Ellenberger & Poensgen GmbH

Allemagne

Retour au propriétaire

1-30 de 30 pour Ellenberger & Poensgen GmbH Trier par
Recheche Texte
Brevet
Canada - CIPO
Affiner par Reset Report
Date
2021 3
2020 1
2019 4
Avant 2019 22
Classe IPC
H01H 71/08 - Bornes; Connexions 5
H01H 9/54 - Circuits non adaptés à une application particulière du dispositif de commutation non prévus ailleurs 4
H01H 33/59 - Circuits non adaptés à une application particulière de l'interrupteur et non prévus ailleurs, p.ex. pour assurer le fonctionnement de l'interrupteur en un point déterminé de la période du courant alternatif 3
G05B 19/042 - Commande à programme autre que la commande numérique, c.à d. dans des automatismes à séquence ou dans des automates à logique utilisant des processeurs numériques 2
H01H 37/54 - Interrupteurs actionnés thermiquement - Détails Éléments thermosensibles actionnés par la déviation d'un bilame le bilame exerçant par inhérence une action brusque 2
Voir plus
Statut
En Instance 9
Enregistré / En vigueur 21
Résultats pour  brevets

1.

SYSTEM HAVING A CONTROLLER AND HAVING AN ACTUATOR AND ALSO HAVING AN ASSEMBLY FOR PROVIDING FUNCTIONAL SAFETY

      
Numéro de document 03151217
Statut En instance
Date de dépôt 2020-09-10
Date de disponibilité au public 2021-03-25
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Prem, Tobias
  • Schmidt, Philipp

Abrégé

The invention relates to a system (2) with a controller (16) and with an actuator (4) as well as with an assembly (18) for providing functional safety. The assembly (18) has a switching unit (8), which is inserted into an electrical supply line (4) of the actuator (24) and is operated by means of a control device (22) of the assembly (18), which is connected to the controller (16) in terms of signal technology. The invention further relates to an assembly (18) and a switching unit (24).

Classes IPC  ?

  • G05B 19/042 - Commande à programme autre que la commande numérique, c.à d. dans des automatismes à séquence ou dans des automates à logique utilisant des processeurs numériques

2.

CIRCUIT BREAKER

      
Numéro de document 03145755
Statut En instance
Date de dépôt 2020-04-16
Date de disponibilité au public 2021-01-07
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Harrer, Hubert
  • Kopf, Hendrik-Christian
  • Loos, Klaus
  • Werner, Klaus
  • Zeberl, Jurgen

Abrégé

The invention relates to a circuit breaker (12), in particular of a power breaker (10), comprising a busbar (32) which is mounted so as to be movable between a closed position (84) and an open position (80); a trip device (16); a hand lever (66) which can be moved between a first position (70) and a second position (82); and a mechanism (24). The busbar (32), the trip device (16) and the hand lever (66) are coupled by means of the mechanism (24) in such a way that, when the hand lever (66) is moved from the first position (70) into the second position (82), the busbar (32) is moved from the open position (80) into the closed position (84). Upon tripping of the trip device (16), the busbar (32) is moved from the closed position (84) into the open position (80), and the hand lever (66) is moved from the second position (82) into the first position (70), if it is not blocked. When the hand lever (66) is moved from the second position (82) into the first position (70), the busbar (32) is moved from the closed position (84) into the open position (80) regardless of whether the busbar (32) is blocked in the closed position (84).

Classes IPC  ?

3.

ELECTRICAL SWITCHING SYSTEM

      
Numéro de document 03145798
Statut En instance
Date de dépôt 2020-04-16
Date de disponibilité au public 2021-01-07
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Harrer, Hubert
  • Kopf, Hendrik-Christian
  • Loos, Klaus
  • Werner, Klaus
  • Zeberl, Jurgen

Abrégé

The invention relates to an electrical switching system (24), in particular of a circuit breaker (12), comprising a first busbar (34) which extends in a longitudinal direction (26), carries a first contact (36) and a second contact (38) spaced apart therefrom in the longitudinal direction (26) and has a first power connection (42), and further comprising a second busbar (20) which extends in the longitudinal direction (26), carries a first counterpart contact (28) and a second counterpart contact (30) spaced apart therefrom in the longitudinal direction (26), and has a second power connection (32). The second busbar (20) is mounted so as to be movable in a transverse direction (22) perpendicular to the longitudinal direction (26), the first busbar (34) partially overlapping the second busbar (20) along the longitudinal direction (26). The contacts (36, 38) and the counterpart contacts (28, 30) are arranged in the longitudinal direction (26) in the overlap region (40) between the two power connections (32, 42). The invention further relates to a circuit breaker (12).

Classes IPC  ?

  • H01H 1/54 - Moyens pour accroître la pression de contact, empêcher la vibration des contacts, maintenir ensemble les contacts après l'entrée en contact, ou pour ramener les contacts à la position d'ouverture par force magnétique

4.

METHOD FOR OPERATING A POWER DISTRIBUTOR

      
Numéro de document 03133371
Statut En instance
Date de dépôt 2020-01-31
Date de disponibilité au public 2020-09-24
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s) Von Der Lieck, Guido

Abrégé

The invention relates to a method (38) for operating a power distributor (2) having a first controller (4) and having a number of connection modules (16) connected thereto, each having a base resistor (34), which form a resistor chain (32) connected in series, which resistor chain is supplied by means of a direct current source (8) of the first controller (4) and is guided against a reference potential (10). Each connection module (16) has a supply connector (26) and a bus connector (22) of a common bus system (24), which is signal-connected to the first controller (4). The connection modules (16) are equipped or can be equipped with a circuit breaker (18), each having a second controller (20) for detecting the electrical voltage dropping on the associated base resistor (34), and which have a switch element (30) actuated by means of the respective second controller (20), which switch element is connected between the side of the associated base resistor (34) facing away from the first controller (4) and the reference potential (10), and which is signal-connected to the associated bus connector (22) and energized by means of the supply connector (26). It is ensured that the switch element (30) of each circuit breaker (18) is closed if no address is assigned to the circuit breaker (18), and a query (46) is supplied into the bus system (24) by means of the first controller (4). By means of the second controller (20), a response (50) is supplied into the bus system (24) if an electrical voltage drops over the associated base resistor (34). The invention further relates to a power distributor (2) and to a circuit breaker (18).

Classes IPC  ?

  • H02B 1/056 - Montage sur des tableaux enfichables
  • H02J 13/00 - Circuits pour pourvoir à l'indication à distance des conditions d'un réseau, p.ex. un enregistrement instantané des conditions d'ouverture ou de fermeture de chaque sectionneur du réseau; Circuits pour pourvoir à la commande à distance des moyens de commutation dans un réseau de distribution d'énergie, p.ex. mise en ou hors circuit de consommateurs de courant par l'utilisation de signaux d'impulsion codés transmis par le réseau

5.

DISCONNECTING DEVICE FOR INTERRUPTING A DIRECT CURRENT OF A CURRENT PATH AS WELL AS A CIRCUIT BREAKER

      
Numéro de document 03101002
Statut En instance
Date de dépôt 2019-05-21
Date de disponibilité au public 2019-11-28
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s) Engewald, Manuel

Abrégé

The invention relates to a disconnecting device (14) for interrupting a direct current of a current path (2), in particular for a circuit breaker (8), comprising a hybrid switch (16) which has a current-carrying mechanical contact system (18, 18') and a semiconductor switching system (20) connected in parallel thereto, wherein: the contact system (18, 18') has at least one stationary fixed contact (22a, 22b) and at least one moving contact (24a, 24b); the moving contact (24a, 24b) is mounted on a current-carrying contact bridge (26, 26') which is coupled to a drive system (28, 28') and which moves the moving contact (24a, 24b) in a switching movement from an open position into a closed position resting against the fixed contact (22a, 22b) with a contact force (Fk); and at least one first magnet element (38, 38') is mounted on the contact bridge (26, 26'), said first magnet element being spaced apart from a stationary second magnet element (40, 40') by an air gap (42) such that, when a current flows through the contact bridge (26, 26'), a magnetic field (B) is produced in the first magnet element (38, 38') and the first and second magnet elements (38, 38', 40, 40') are magnetically attracted, said attraction producing a magnetic force (Fm) directed in the same direction as the contact force (Fk).

Classes IPC  ?

  • H01H 50/42 - Circuits magnétiques auxiliaires, p.ex. pour le maintien de l'armature en position de repos ou de retour de l'armature à la position de repos, pour l'amortissement ou l'accélération du mouvement

6.

DISCONNECTING DEVICE FOR INTERRUPTING A DIRECT CURRENT OF A CURRENT PATH, AND ON-BOARD ELECTRICAL SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE

      
Numéro de document 03093318
Statut En instance
Date de dépôt 2019-01-24
Date de disponibilité au public 2019-09-12
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Bosche, Dirk
  • Wilkening, Ernst-Dieter

Abrégé

The invention relates to a separating device (12) for interrupting a direct current of a current path (8), in particular for an on-board electrical system (4) of a motor vehicle (2), having a hybrid switch (14) with a current-conducting mechanical contact system (18) and a first semiconductor switch (20) connected to the hybrid switch in parallel and having a switchable resistance cascade (22) with at least one ohmic resistor (24) which is connected to the contact system (18) of the hybrid switch (14) in parallel.

Classes IPC  ?

  • H01H 9/54 - Circuits non adaptés à une application particulière du dispositif de commutation non prévus ailleurs
  • H01H 33/59 - Circuits non adaptés à une application particulière de l'interrupteur et non prévus ailleurs, p.ex. pour assurer le fonctionnement de l'interrupteur en un point déterminé de la période du courant alternatif

7.

ELECTRONIC CIRCUIT BREAKER AND METHOD FOR OPERATING SAME

      
Numéro de document 03076956
Statut En instance
Date de dépôt 2018-04-13
Date de disponibilité au public 2019-04-04
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s) Asanza Maldonado, Diego Fernando

Abrégé

The invention relates to an electronic circuit breaker (2) comprising a first semiconductor switch (Q3) which is switched into a current path (3) between a voltage input (4) and a load output (6) and comprising a controller (10) which is connected to the control input (8) of the first semiconductor switch (Q3). The first semiconductor switch (Q3) is actuated depending on an actual value (Iactual) of the load current (Iload), said actual value being supplied to the controller (10), and the controller (10) is designed to limit the current of the first semiconductor switch (Q3) and disconnect same. The invention additionally relates to a method for operating same.

Classes IPC  ?

  • H02H 3/06 - Circuits de protection de sécurité pour déconnexion automatique due directement à un changement indésirable des conditions électriques normales de travail avec ou sans reconnexion - Détails avec reconnexion automatique
  • G05F 1/56 - Régulation de la tension ou de l'intensité là où la variable effectivement régulée par le dispositif de réglage final est du type continu utilisant des dispositifs à semi-conducteurs en série avec la charge comme dispositifs de réglage final
  • H02H 3/08 - Circuits de protection de sécurité pour déconnexion automatique due directement à un changement indésirable des conditions électriques normales de travail avec ou sans reconnexion sensibles à une surcharge
  • H02H 9/02 - Circuits de protection de sécurité pour limiter l'excès de courant ou de tension sans déconnexion sensibles à un excès de courant
  • H02H 3/02 - Circuits de protection de sécurité pour déconnexion automatique due directement à un changement indésirable des conditions électriques normales de travail avec ou sans reconnexion - Détails
  • H02H 3/027 - Circuits de protection de sécurité pour déconnexion automatique due directement à un changement indésirable des conditions électriques normales de travail avec ou sans reconnexion - Détails avec déconnexion automatique après une durée prédéterminée

8.

A METHOD FOR THE DETECTION OF ARC FAULTS WHEN CHARGING ELECTRIC BATTERY SYSTEMS

      
Numéro de document 03070875
Statut En instance
Date de dépôt 2018-06-26
Date de disponibilité au public 2019-02-07
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Miklis, Markus
  • Regahl, Thomas
  • Strobl, Christian

Abrégé

The invention relates to a method (58) for detecting arc faults (60) when charging electric battery systems (4), in particular lead acid batteries, which are electrically connected in series to form a string (10) which is supplied by means of a DC voltage converter (18). A first value (64) corresponding to an electric voltage (30) applied to the string (10) and a second value corresponding to an electric current (32) flowing through the string (10) are generated. As a first condition, it is checked as to whether the first value (64) changes by more than a first limit value (78) within a first time window (76). As the second condition, it is checked as to whether the second value (70) changes by more than a second limit value (84) within a second time window (82). An arc (60) is detected if the first condition and the second condition are met within a third time window (88). The invention further relates to a method (2) for manufacturing electric battery systems (4), in particular lead acid batteries, as well as to a cut-off device (12).

Classes IPC  ?

  • H02H 1/00 - CIRCUITS DE PROTECTION DE SÉCURITÉ - Détails de circuits de protection de sécurité
  • H02H 3/38 - Circuits de protection de sécurité pour déconnexion automatique due directement à un changement indésirable des conditions électriques normales de travail avec ou sans reconnexion sensibles à l'angle de déphasage entre tension et courant
  • H02H 3/44 - Circuits de protection de sécurité pour déconnexion automatique due directement à un changement indésirable des conditions électriques normales de travail avec ou sans reconnexion sensibles aux taux de variation de quantités électriques
  • H02H 7/18 - Circuits de protection de sécurité spécialement adaptés pour des machines ou appareils électriques de types particuliers ou pour la protection sectionnelle de systèmes de câble ou ligne, et effectuant une commutation automatique dans le cas d'un chan pour accumulateurs

9.

OVERVOLTAGE PROTECTOR WITH RESISTORS

      
Numéro de document 03046413
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2018-03-19
Date de disponibilité au public 2018-09-27
Date d'octroi 2024-03-05
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Bosche, Dirk
  • Wilkening, Ernst-Dieter

Abrégé

The invention relates to an overvoltage protector (8) for protecting a device (4) to be protected, comprising a first terminal (12) and a second terminal (14). A number of strings (22) are connected in parallel to one another between the first terminal (12) and the second terminal (14), each string (22) having a resistor (26), and at least one of the strings (22) having a switch element (28) that is connected in series with the resistor (26) of the string (22). The invention also relates to a circuit (2) having an overvoltage protector (8), a use of an overvoltage protector (8), and a method (132) for operating an overvoltage protector (8).

Classes IPC  ?

  • H02H 9/00 - Circuits de protection de sécurité pour limiter l'excès de courant ou de tension sans déconnexion
  • H02H 9/04 - Circuits de protection de sécurité pour limiter l'excès de courant ou de tension sans déconnexion sensibles à un excès de tension
  • H02H 3/06 - Circuits de protection de sécurité pour déconnexion automatique due directement à un changement indésirable des conditions électriques normales de travail avec ou sans reconnexion - Détails avec reconnexion automatique

10.

METHOD AND VOLTAGE MULTIPLIER FOR CONVERTING AN INPUT VOLTAGE AND DISCONNECTOR

      
Numéro de document 03053432
Statut En instance
Date de dépôt 2018-01-19
Date de disponibilité au public 2018-09-13
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Bosche, Dirk
  • Wilkening, Ernst-Dieter

Abrégé

The invention relates to a method for converting an input voltage (UE) into an output voltage (UA), which is increased in comparison with the latter, by means of a number of voltage stages (12, 12a, 12b) that each have a series circuit (16), connected to a reference-earth potential (UG), comprising a rectifier diode (18, D7, D9) and a charging capacitor (20, C2, C4) and also a switchable first semiconductor switch (22, Q16, Q18), wherein in each voltage stage (12, 12a, 12b) a switchable second semiconductor switch (24, Q1, Q17) is connected in parallel with the rectifier diode (18, D7, D9) and the charging capacitor (20, C2, C4), and wherein the rectifier diodes (18, D7, D9) of adjacent voltage stages (12, 12a, 12b) are connected in series, in which first of all the first semiconductor switches (22, Q16, Q18) are closed and the second semiconductor switches (24, Q1, Q17) are opened, so that the charging capacitors (20, C2, C4) of the voltage stages (12, 12a, 12b) are charged by means of the input voltage (UE), and in which subsequently the first semiconductor switches (22, Q16, Q18) are opened and the second semiconductor switches (24, Q1, Q17) are closed, so that the individual voltages (UZ) produced on the charging capacitors (20, C2, C4) add up along the series-connected rectifier diodes (18, D7, D9) to produce the output voltage (UA).

Classes IPC  ?

  • H02M 3/07 - Transformation d'une puissance d'entrée en courant continu en une puissance de sortie en courant continu sans transformation intermédiaire en courant alternatif par convertisseurs statiques utilisant des résistances ou des capacités, p.ex. diviseur de tension utilisant des capacités chargées et déchargées alternativement par des dispositifs à semi-conducteurs avec électrode de commande
  • H02M 1/32 - Moyens pour protéger les convertisseurs autrement que par mise hors circuit automatique
  • H02H 3/00 - Circuits de protection de sécurité pour déconnexion automatique due directement à un changement indésirable des conditions électriques normales de travail avec ou sans reconnexion
  • H02M 1/08 - Circuits spécialement adaptés à la production d'une tension de commande pour les dispositifs à semi-conducteurs incorporés dans des convertisseurs statiques
  • H02M 1/36 - Moyens pour mettre en marche ou arrêter les convertisseurs
  • H02M 1/00 - APPAREILS POUR LA TRANSFORMATION DE COURANT ALTERNATIF EN COURANT ALTERNATIF, DE COURANT ALTERNATIF EN COURANT CONTINU OU VICE VERSA OU DE COURANT CONTINU EN COURANT CONTINU ET EMPLOYÉS AVEC LES RÉSEAUX DE DISTRIBUTION D'ÉNERGIE OU DES SYSTÈMES D'ALI; TRANSFORMATION D'UNE PUISSANCE D'ENTRÉE EN COURANT CONTINU OU COURANT ALTERNATIF EN UNE PUISSANCE DE SORTIE DE CHOC; LEUR COMMANDE OU RÉGULATION - Détails d'appareils pour transformation

11.

DISCONNECTING DEVICE

      
Numéro de document 03034954
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2017-07-10
Date de disponibilité au public 2018-03-08
Date d'octroi 2023-08-01
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Bosche, Dirk
  • Wilkening, Ernst-Dieter

Abrégé

The invention relates to a disconnecting device (24) for interrupting current, in particular of a circuit breaker (16), comprising a switch (32) and a voltage limiter (36) connected in parallel with the switch (32). The voltage limiter (36) has a number of strands (38) connected in parallel with each other, wherein each strand (38) has a resistor (44). At least one of the strands (38) comprises a switching element (46), which is connected in series with the resistor (44) of the strand (38). The invention further relates to a circuit breaker (16) and to a method (158) for operating a disconnecting device (24).

Classes IPC  ?

  • H02H 3/02 - Circuits de protection de sécurité pour déconnexion automatique due directement à un changement indésirable des conditions électriques normales de travail avec ou sans reconnexion - Détails
  • H01H 9/30 - Moyens pour éteindre ou empêcher des arcs entre pièces traversées par le courant
  • H01H 9/54 - Circuits non adaptés à une application particulière du dispositif de commutation non prévus ailleurs
  • H02H 7/22 - Circuits de protection de sécurité spécialement adaptés pour des machines ou appareils électriques de types particuliers ou pour la protection sectionnelle de systèmes de câble ou ligne, et effectuant une commutation automatique dans le cas d'un chan pour dispositifs de commutation

12.

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A SEMICONDUCTOR SWITCH

      
Numéro de document 03032213
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2017-07-26
Date de disponibilité au public 2018-02-01
Date d'octroi 2022-12-06
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Bosche, Dirk
  • Wilkening, Ernst-Dieter

Abrégé

The invention relates to a method for controlling an electronic semiconductor switch (14, 16) connected in a load current circuit (2), said semiconductor switch being connected between an input terminal (10) routed to a source (6) and an output terminal (12) of the load current circuit (2) routed to a load (4), with a control circuit (18), which is connected to a supply voltage (UV) and has a bridge circuit (28) connected on the primary side to a transformer (20) and to the supply voltage (UV), and with a load circuit (22) connected to the transformer (20) on the secondary side, said load circuit having a driver circuit (38) for the semiconductor switch (14, 16), wherein a threshold value signal (S, Sa, Sb) is routed to the bridge circuit (28) on the control side, the bridge circuit (28) generates a primary signal (A), which is transmitted to the load circuit (22) that is galvanically separated from the control circuit (18) as a secondary signal (B), and wherein the secondary signal (B) is fed to the driver circuit (38), which generates a control signal (G) for the semiconductor switch (14, 16).

Classes IPC  ?

  • H03K 17/691 - Commutation ou ouverture de porte électronique, c. à d. par d'autres moyens que la fermeture et l'ouverture de contacts caractérisée par l'utilisation de composants spécifiés par l'utilisation, comme éléments actifs, de dispositifs à semi-conducteurs les dispositifs étant des transistors à effet de champ avec une isolation galvanique entre le circuit de commande et le circuit de sortie utilisant un couplage par transformateur
  • H03K 17/0814 - Modifications pour protéger le circuit de commutation contre la surintensité ou la surtension sans réaction du circuit de sortie vers le circuit de commande par des dispositions prises dans le circuit de sortie
  • H03K 17/18 - Modifications pour indiquer l'état d'un commutateur
  • H03K 17/687 - Commutation ou ouverture de porte électronique, c. à d. par d'autres moyens que la fermeture et l'ouverture de contacts caractérisée par l'utilisation de composants spécifiés par l'utilisation, comme éléments actifs, de dispositifs à semi-conducteurs les dispositifs étant des transistors à effet de champ
  • H03K 17/06 - Modifications pour assurer un état complètement conducteur

13.

CIRCUIT ARRANGEMENT FOR OPERATING ELECTROMAGNETIC DRIVE SYSTEMS

      
Numéro de document 03006630
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2016-12-05
Date de disponibilité au public 2017-06-08
Date d'octroi 2023-11-21
Propriétaire
  • KNORR-BREMSE POWERTECH GMBH (Allemagne)
  • ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Thron, Burkhard
  • Laske, Olaf
  • Naumann, Michael

Abrégé

The present invention relates to a circuit arrangement for actuating an electromagnetic drive system for electromechanical devices, in particular comprising a mechanically locked end position, at least one control voltage source (UB), at least one closed-loop and open-loop control circuit (1), at least one drive system (2), at least one transformer (T1), at least one rectifier bridge (VD5, VD6, VD7, VD8), at least one smoothing capacitor (C5), at least one main switching transistor (VT2) by means of which the drive system (2) can be controlled in a characteristic pulse tracking system and wherein the main switching transistor (VT2) is connected in series with a primary branch of the transformer (T1), wherein the transformer (T1) is connected to the supply voltage (UB) and the secondary side of the transformer (T1) supplies the rectifier bridge (VD5, VD6, VD7, VD8) whose DC output voltage is smoothed by the smoothing capacitor (C5) and is added to the voltage of the control voltage source (UB) such that an input with DC voltage with a temporal supply gradient occurs. The present invention also relates to a method for operating a circuit arrangement.

Classes IPC  ?

  • H01H 47/32 - Courant d'excitation fourni par un dispositif semi-conducteur

14.

POWER DISTRIBUTOR

      
Numéro de document 03002412
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2016-08-02
Date de disponibilité au public 2017-05-11
Date d'octroi 2023-03-14
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s) Asanza Maldonado, Diego Fernando

Abrégé

The invention relates to a power distributor (2) having a first controller (116) and having a number of connection modules (6) which are connected thereto and are intended to be mounted on a supporting rail (20), wherein each connection module (6) has a number of lateral coupling contacts (94, 96, 98, 100) for the electrical and/or signalling contact connection to at least one further connection module (6) which is attached or can be attached to the particular connection module (6), wherein a base resistor (112) is connected in each case between two coupling contacts (100a, 100b) inside the module in such a manner that the base resistors (112) of the attached connection modules (6) form a resistor chain (120) which is connected in series, wherein the connection modules (6) are each equipped or can be equipped with an actuatable circuit breaker (24), wherein the circuit breakers (24) each have a second controller (118) inside the circuit breaker for recording a voltage (Ui) dropped across the respectively associated base resistor (112), wherein the second controllers (118) transmit a controller signal (C) to the first controller (116) on the basis of the recorded voltage (Ui), and wherein the first controller (116) has a DC source (126) for supplying the resistor chain (120).

Classes IPC  ?

  • G05B 19/042 - Commande à programme autre que la commande numérique, c.à d. dans des automatismes à séquence ou dans des automates à logique utilisant des processeurs numériques
  • H02J 13/00 - Circuits pour pourvoir à l'indication à distance des conditions d'un réseau, p.ex. un enregistrement instantané des conditions d'ouverture ou de fermeture de chaque sectionneur du réseau; Circuits pour pourvoir à la commande à distance des moyens de commutation dans un réseau de distribution d'énergie, p.ex. mise en ou hors circuit de consommateurs de courant par l'utilisation de signaux d'impulsion codés transmis par le réseau
  • H05K 7/14 - Montage de la structure de support dans l'enveloppe, sur cadre ou sur bâti
  • H02B 1/056 - Montage sur des tableaux enfichables

15.

ELECTRONIC CIRCUIT BREAKER

      
Numéro de document 03000877
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2016-08-02
Date de disponibilité au public 2017-04-13
Date d'octroi 2023-03-07
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s) Asanza Maldonado, Diego Fernando

Abrégé

The invention relates to an electronic circuit breaker (1) comprising a control unit (5) and comprising a controllable semiconductor switch (3) which is connected in a current path (4) between a voltage input (6) and a load output (7), wherein the semiconductor switch (3) is integrated into a voltage-controlled current source circuit (2), the output current (IL) of said current source circuit when the load (L) is connected being adjusted by means of the control unit (5) in such a way that the power of the semiconductor switch (2) is lower than or equal to a maximum power value (Pmax), and wherein the control unit (5) outputs a setpoint value (Iset) to the voltage-controlled current source circuit (2) and receives a difference value (S) from said voltage-controlled current source circuit, which difference value is formed from a deviation of an actual value (Iact), which represents the output current (IL), from the setpoint value (Iset) and is supplied to the semiconductor switch (3) as a control signal for driving said semiconductor switch.

Classes IPC  ?

  • H02H 9/00 - Circuits de protection de sécurité pour limiter l'excès de courant ou de tension sans déconnexion
  • H02H 1/04 - Dispositions pour prévenir la réponse à des conditions transitoires anormales, p.ex. à la foudre
  • H02H 3/08 - Circuits de protection de sécurité pour déconnexion automatique due directement à un changement indésirable des conditions électriques normales de travail avec ou sans reconnexion sensibles à une surcharge
  • H02H 3/42 - Circuits de protection de sécurité pour déconnexion automatique due directement à un changement indésirable des conditions électriques normales de travail avec ou sans reconnexion sensibles au produit de la tension et du courant
  • H02H 9/02 - Circuits de protection de sécurité pour limiter l'excès de courant ou de tension sans déconnexion sensibles à un excès de courant
  • H03K 17/00 - Commutation ou ouverture de porte électronique, c. à d. par d'autres moyens que la fermeture et l'ouverture de contacts

16.

SWITCHING DEVICE

      
Numéro de document 02999089
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2016-08-02
Date de disponibilité au public 2017-03-30
Date d'octroi 2022-05-03
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s) Roth, Herbert

Abrégé

The invention relates to a switching device (4) comprising a housing (8), with a cover (10) that can pivot about a rotational axis (26), and a securing device (52) for carrier rail mounting, wherein the cover (10) has at least one coupling contact (36a, 36b, 36c, 36d) for an electrical and/or signal-type contact connection with at least one engageable switching device (2), wherein a closing or releasing of the contact connection occurs with a pivoting of the cover (10), wherein a locking or unlocking of the securing device (52) occurs with a pivoting of the cover (10), and wherein the securing device (52) comprises a spring-elastic clipping element (72) shaped on the housing (8), for force-locking securing to a carrier rail end face, and comprises a sliding element (68), which is mounted such that it can slide in a linear manner within the housing (8) and is coupled to the cover (10), for interlocking securing to the carrier rail end face opposite the clipping element (72).

Classes IPC  ?

17.

CIRCUIT BREAKER

      
Numéro de document 02995274
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2016-05-19
Date de disponibilité au public 2017-02-09
Date d'octroi 2023-02-14
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Kopf, Hendrik-Christian
  • Wilkening, Ernst-Dieter

Abrégé

The invention relates to a circuit breaker (14) for interrupting a direct current, in particular in a power supply system (12, 16) in a vehicle (2), comprising a main current path (22) that includes a switch (52), and comprising a reed relay (34) for detecting an electric current flow (I) across the main current path (22). The switch (52) is coupled to the reed relay (34). The invention further relates to the use of a circuit breaker (14).

Classes IPC  ?

  • H01H 71/24 - Mécanismes électromagnétiques
  • H01H 71/28 - Mécanismes électromagnétiques avec enroulements agissant conjointement

18.

POWER DISTRIBUTOR

      
Numéro de document 02988204
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2016-05-23
Date de disponibilité au public 2017-01-26
Date d'octroi 2023-10-03
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Fischer, Erich
  • Werner, Klaus

Abrégé

The invention relates to a power distributor (2) comprising a plurality of power distribution modules (4, 6, 8) arranged in a row for directly mounting on a carrier rail (20), comprising a supply module (4) arranged on one end face and a signal module (8) arranged on the opposite end face, and comprising at least one connection module (6) arranged therebetween, wherein the supply module (4) has a supply connection (34) for a main power line for tapping off a supply power, wherein the connection module (6) is fitted or can be fitted with a protective switch (24) that can be actuated and a plurality of load connections (126a, 126b) for connecting to an interruptible load circuit by means of the protective switch (24), wherein the signal module (8) has a first signal connection (76) for a switch signal (S) actuating the protective switch (24), and wherein the power distribution modules (4, 6, 8) are or can be coupled to each other in an electrically conductive manner.

Classes IPC  ?

  • H01H 71/08 - Bornes; Connexions
  • H02B 1/20 - Schémas de barres omnibus ou d'autres fileries, p.ex. dans des armoires, dans les stations de commutation

19.

INTERRUPTER DEVICE FOR INTERRUPTING A DIRECT CURRENT

      
Numéro de document 02991433
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2016-06-09
Date de disponibilité au public 2017-01-12
Date d'octroi 2021-10-26
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Kopf, Hendrik-Christian
  • Wilkening, Ernst-Dieter

Abrégé

The invention relates to an interrupter device (10) for interrupting a direct current between a direct-current source (2) and an electric device (6), in particular between a photovoltaic generator and an inverter. The interrupter device (10) comprises a mechanical switch (16) which has a first fixed contact (18), a second fixed contact (20), and a contact bridge (22) that can be moved between a first position (32) and a second position (34). In the first position (32), the first fixed contact (18) and the second fixed contact (20) are electrically contacted by means of the contact bridge (22), and in the second position (34), the contact bridge (22) is arranged at a distance from the first fixed contact (18) and the second fixed contact (20). The contact bridge (22) and the first fixed contact (18) are electrically contacted by a semiconductor switch (40) which blocks a current when the contact bridge (22) is in the first position (32). A control input (44) of the semiconductor switch (40) is connected to the mechanical switch (16) such that an arcing voltage (64) generated as a result of an arc (60) across the switch (16) connects the semiconductor switch (40) so as to conduct a current when the contact bridge (22) is moved into the second position (34).

Classes IPC  ?

  • H01H 9/54 - Circuits non adaptés à une application particulière du dispositif de commutation non prévus ailleurs
  • H01H 33/59 - Circuits non adaptés à une application particulière de l'interrupteur et non prévus ailleurs, p.ex. pour assurer le fonctionnement de l'interrupteur en un point déterminé de la période du courant alternatif
  • H01H 1/20 - Contacts pontants
  • H01H 9/02 - Supports, enveloppes ou capots
  • H01H 9/50 - Moyens pour détecter la présence d'un arc ou d'une décharge
  • H01L 31/02 - Dispositifs à semi-conducteurs sensibles aux rayons infrarouges, à la lumière, au rayonnement électromagnétique d'ondes plus courtes, ou au rayonnement corpusculaire, et spécialement adaptés, soit comme convertisseurs de l'énergie dudit rayonnement e; Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication ou au traitement de ces dispositifs ou de leurs parties constitutives; Leurs détails - Détails

20.

SWITCHING DEVICE AND SWITCHING DEVICE ARRANGEMENT

      
Numéro de document 02967862
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2015-09-17
Date de disponibilité au public 2016-05-26
Date d'octroi 2019-09-17
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s) Roth, Herbert

Abrégé

The invention relates to a switching device (2) having a housing (3) and a contact carrier (13) which is pivotable about a rotational axis (A), said rotational axis being in particular fixed to the device or the housing, said contact carrier comprising at least one coupling contact (15a, 15b) for producing or opening a power- and/or signal-carrying contact connection with at least one attached switching device (2).

Classes IPC  ?

  • H01H 71/08 - Bornes; Connexions
  • H02B 1/20 - Schémas de barres omnibus ou d'autres fileries, p.ex. dans des armoires, dans les stations de commutation

21.

ELECTRONIC SWITCH

      
Numéro de document 02943457
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2015-08-12
Date de disponibilité au public 2016-03-10
Date d'octroi 2021-10-26
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s) Asanza Maldonado, Diego Fernando

Abrégé

The invention relates to an electronic switch (1) for switching a load (7), having a current path (3) which runs between an operating voltage connection (5) and a load connection (6a) and to which a power transistor (2) and a current sensor (4) sensing the load current (IL) are connected, and having a control or regulating device (8, 9) which controls the power transistor (2) on the basis of the load current (IL), wherein the control or regulating device (8, 9) is connected to the secondary circuit (15) of a converter circuit (12) having a transformer (13), the primary circuit (14) of which is connected to the operating voltage connection (5) via a controlled switch arrangement (19, 20).

Classes IPC  ?

  • H03K 17/00 - Commutation ou ouverture de porte électronique, c. à d. par d'autres moyens que la fermeture et l'ouverture de contacts
  • H03K 17/60 - Commutation ou ouverture de porte électronique, c. à d. par d'autres moyens que la fermeture et l'ouverture de contacts caractérisée par l'utilisation de composants spécifiés par l'utilisation, comme éléments actifs, de dispositifs à semi-conducteurs les dispositifs étant des transistors bipolaires

22.

THERMAL OVERCURRENT CIRCUIT BREAKER

      
Numéro de document 02939551
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2015-01-15
Date de disponibilité au public 2015-08-20
Date d'octroi 2021-06-08
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Fischer, Erich
  • Schmidt, Wolfgang

Abrégé

The invention relates to a thermal overcurrent circuit breaker (1) having a switch housing (2) in which a thermal expansion element (30) and a snap-action switching mechanism (25, 26, 29, 30), which is coupled to said thermal expansion element and can be manually operated, and also a moving contact (27), which interacts with said snap-action switching mechanism, and a fixed contact (28) are arranged, said fixed contact being connected to a first connection rail (7) while contact is made with the moving contact (27) by a second connection rail (7) by means of the thermal expansion element (30). The switch housing (2) has a number of connection chambers (3, 4, 5) in which in each case one of the connection rails (7) is arranged, wherein a two-limb spring element (6) for making clamping contact with a connection line (18), which is guided into the connection chamber (3, 4, 5) via a first housing opening (12) and has the connection rail (7), is arranged in each connection chamber (3, 4, 5).

Classes IPC  ?

  • H01H 71/08 - Bornes; Connexions
  • H01H 73/26 - Disjoncteurs de protection à maximum de courant dans lesquels un courant excessif ouvre les contacts en libérant automatiquement une énergie mécanique emmagasinée par l'actionnement précédent d'un mécanisme à réarmement manuel comportant un déclencheur électrothermique mais aucun autre déclencheur automatique réarmé par un basculeur
  • H01R 4/48 - Connexions par serrage; Connexions par ressort utilisant un ressort, un clip, ou un autre organe élastique

23.

PLUGGABLE EQUIPMENT COMBINATION

      
Numéro de document 02855857
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2012-09-14
Date de disponibilité au public 2013-05-23
Date d'octroi 2019-02-05
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s) Werner, Klaus

Abrégé

The pluggable equipment combination (1) has a plug module (2) and an equipment socket (3) having a latching connection (6), wherein a rotation point (12) is formed on the plug module (2) between an attachment on the housing side (11) for a latching arm (8) and the latching catch (8a) of said latching arm, wherein a pivoting section (8c) is formed between the rotation point (12) and the latching catch (8a) and an actuating section (8d) for exerting pressure (F) is formed between the rotation point (12) and the attachment on the housing side (11) for a latching arm (8), such that the pivoting section (8c) of the latching arm (8) pivots outwards about the rotation point (12) and the latching catch (8a) is released from the mating latch (10, 10b).

Classes IPC  ?

  • H01R 9/26 - Blocs de connexion à accrochage pour le montage côte à côte sur rail ou sur barrette
  • H01R 13/627 - Fixation du type à action brusque

24.

MECHATRONIC PLUG-IN CONNECTOR SYSTEM

      
Numéro de document 02844268
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2012-07-10
Date de disponibilité au public 2013-02-14
Date d'octroi 2018-09-18
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Strobl, Christian
  • Naumann, Michael
  • Gerdinand, Frank

Abrégé

The invention relates to a mechatronic plug-in connector system (S) having a main contact (8) and an auxiliary contact (9) which lags during an unplugging operation and with a semiconductor electronic (10) which is series-connected to the auxiliary contact (9) and is parallel-connected to the main contact (8) for extinguishing an arc produced during the unplugging operation, wherein the semiconductor electronic (10) has two series-connected semiconductor switches (10a, 10b) and an energy accumulator (10e) which is connected to the semiconductor switches (10a, 10b) and which for charging taps the arc voltage produced between the semiconductor switches (10a, 10b) during the unplugging operation. The invention further relates to a multiple plug system (Sn) having at least two plug-in connectors (S) each having a main contact (8) and a lagging auxiliary contact (9) and with a semiconductor electronic (10) which is common to the plug-in connectors (S) and is series-connected to each of the auxiliary contacts (9) via a diode (17).

Classes IPC  ?

  • H01R 13/703 - Association structurelle avec des composants électriques incorporés avec interrupteur incorporé actionné par l'engagement ou le retrait des pièces de couplage

25.

ELECTROMAGNETIC RELAY

      
Numéro de document 02843481
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2012-06-20
Date de disponibilité au public 2013-02-07
Date d'octroi 2018-12-18
Propriétaire
  • ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
  • CERAM TEC GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Naumann, Michael
  • Bindig, Reiner
  • Kelnberger, Alfons
  • Schreiner, Hans-Jurgen
  • Stingl, Peter
  • Meckler, Peter
  • Birner, Markus

Abrégé

The invention relates to an electromagnetic relay (1), in particular a motor vehicle relay, comprising a magnet yoke (2), a relay coil (7), a hinged armature (4) which is pivotable about an axis of rotation (3) and on which a moving contact (5), as working or switchover contact, is retained relative to at least one fixed contact (6a), and comprising a piezo actuator (9), which keeps the working or switchover contact (5, 6a, 6b) closed when the relay coil (7) is de-energised as a result of the actuation of said piezo actuator.

Classes IPC  ?

  • H01H 57/00 - Relais électrostrictifs; Relais piézo-électriques

26.

SWITCHGEAR UNIT FOR SWITCHING HIGH DC VOLTAGES

      
Numéro de document 02785605
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2011-11-09
Date de disponibilité au public 2012-08-02
Date d'octroi 2017-04-25
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Weber, Waldemar
  • Werner, Klaus
  • Harrer, Hubert
  • Schmidt, Wolfgang

Abrégé

A switchgear unit switches high DC voltages, particularly for interrupting of direct current between a direct current source and an electrical device. The switchgear unit contains two connections which project from a housing and which are electrically conductively coupled by a conductor path, a contact system which is arranged between the first and second connections and an isolating apparatus that can be tripped by a thermal fuse. The thermal fuse contains a melting location which is arranged in the conductor path and which is connected first to the contact system and second via a moving conductor section to the first connection. The isolating apparatus is tripped and the connection between the conductor section and the contact system is broken at the melting location when an arc produced when the contact system is opened has caused the melting temperature of the melting location to be reached or exceeded.

Classes IPC  ?

  • H01H 83/10 - Interrupteurs de protection, p.ex. disjoncteur ou relais de protection actionné par des conditions électriques anormales autres que seulement les courants excessifs actionnés par une tension excessive, p.ex. pour la protection contre la foudre
  • H01H 9/32 - Corps isolant insérable entre les contacts
  • H01H 37/76 - Interrupteurs dans lesquels uniquement le mouvement d'ouverture ou uniquement le mouvement de fermeture d'un contact est effectué par chauffage ou refroidissement Élément de contact actionné par fusion d'une matière fusible, actionné par combustion d'une matière combustible ou par explosion d'une matière explosive
  • H01H 71/12 - Mécanismes de déclenchement automatique avec ou sans déclenchement manuel

27.

MINIATURE SAFETY SWITCH

      
Numéro de document 02812451
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2011-04-12
Date de disponibilité au public 2012-03-29
Date d'octroi 2019-01-15
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Ullermann, Wolfgang
  • Kraus, Helmut

Abrégé

The invention relates to a miniature safety switch (1) for use in motor vehicle electronics, comprising a housing base (3), from which a fixed contact arm (5) and a bimetallic contact arm (6), which has a moving contact (9) and a bimetallic snap disk (7) attached thereto, are led out, wherein a PTC resistor (29) is brought into direct contact with the bimetallic snap disk (7) by means of a compression spring (28) and is electrically integrated in such a way that, as a result of the heat generated by the PTC resistor, the bimetallic snap disk (7) remains in the open position thereof in the event of triggering.

Classes IPC  ?

  • H01H 37/54 - Interrupteurs actionnés thermiquement - Détails Éléments thermosensibles actionnés par la déviation d'un bilame le bilame exerçant par inhérence une action brusque
  • H01H 71/16 - Mécanismes électrothermiques avec bilame

28.

DISCONNECTING SWITCH FOR GALVANIC DIRECT CURRENT INTERRUPTION

      
Numéro de document 02752895
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2010-02-02
Date de disponibilité au public 2010-09-30
Date d'octroi 2017-05-16
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s)
  • Naumann, Michael
  • Zitzel-Sperger, Thomas
  • Gerdinand, Frank

Abrégé

The invention relates to a disconnecting apparatus (1) for direct current interruption between a direct current source (2) and an electrical device (3), in particular between a photovoltaic generator and an inverter, with a current-conducting mechanical switching contact (7a, 7b) and with semiconductor electronics (8) connected in parallel with the switching contact (7a, 7b). The semiconductor electronics (8) are non-conducting when the switching contact (7a, 7b) is closed, wherein a control input (15) of the semiconductor electronics (8) is wired with the switching contact (7a, 7b) in such a way that, when the switching contact (7a, 7b) opens, an arc voltage (U LB) generated as a result of an arc (LB) via the switching contact (7a, 7b) switches the semiconductor electronics (8) to be conducting.

Classes IPC  ?

  • H01H 9/54 - Circuits non adaptés à une application particulière du dispositif de commutation non prévus ailleurs
  • H01H 33/59 - Circuits non adaptés à une application particulière de l'interrupteur et non prévus ailleurs, p.ex. pour assurer le fonctionnement de l'interrupteur en un point déterminé de la période du courant alternatif

29.

MINIATURE CIRCUIT BREAKER

      
Numéro de document 02738198
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2009-08-01
Date de disponibilité au public 2010-04-01
Date d'octroi 2015-10-06
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s) Ullermann, Wolfgang

Abrégé

A miniature circuit breaker has a housing, comprising a housing base consisting of insulating material, and a pot-like housing cover, which is or can be positioned onto the housing base. Two elongate and flat contact arms are partially embedded in the housing base parallel with respect to one another in terms of their longitudinal direction. A fixed contact is arranged at an inner end of a first one of the contact arms. A bimetallic snap-action disk with a free end, forming or bearing a moving contact, is fitted at an inner end of the second contact arm at a fastening point. The fastening point, the moving contact and the fixed contact are in this case on an axis which is parallel to the longitudinal direction of the contact arms.

Classes IPC  ?

  • H01H 37/54 - Interrupteurs actionnés thermiquement - Détails Éléments thermosensibles actionnés par la déviation d'un bilame le bilame exerçant par inhérence une action brusque
  • H01H 71/16 - Mécanismes électrothermiques avec bilame
  • H01H 73/30 - Disjoncteurs de protection à maximum de courant dans lesquels un courant excessif ouvre les contacts en libérant automatiquement une énergie mécanique emmagasinée par l'actionnement précédent d'un mécanisme à réarmement manuel comportant un déclencheur électrothermique mais aucun autre déclencheur automatique réarmé par bouton-poussoir, bouton-tirette ou coulisse

30.

SWITCHING DEVICE

      
Numéro de document 02689097
Statut Délivré - en vigueur
Date de dépôt 2008-04-15
Date de disponibilité au public 2008-12-18
Date d'octroi 2014-08-19
Propriétaire ELLENBERGER & POENSGEN GMBH (Allemagne)
Inventeur(s) Roth, Herbert

Abrégé

The invention relates to an electrical switching device which enables an electrical system, particularly a power distribution system, to be structured rationally and simply. The switching device, in particular embodied in the form of a rail-mounted device, comprises a housing and, included therein, a switching unit for interrupting an electrical circuit, a supply connection for feeding a current to the switching unit, said supply connection having a first coupling contact for connecting to a current busbar, a load connection for connecting a feed conductor of a load circuit to the switching unit, and a return connection which has a connecting terminal for connecting to the return conductor of the load circuit and a second coupling contact connected to the connecting terminal inside the housing for connecting to a second current busbar.

Classes IPC  ?