MICRO-EPSILON-MESSTECHNIK GMBH & CO. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Schopf, Tobias
Abrégé
The invention relates to an electromagnetic actuator having a magnetic circuit comprising at least two, preferably three, magnetic circuit elements, wherein the magnetic circuit elements exert an attracting or repelling force on one another such that the actuator effects a movement, wherein the position of at least one of the magnetic circuit elements relative to another magnetic circuit element can be adjusted in order to influence the actuator rigidity.
G02B 26/08 - Dispositifs ou dispositions optiques pour la commande de la lumière utilisant des éléments optiques mobiles ou déformables pour commander la direction de la lumière
H01F 7/08 - Electro-aimants; Actionneurs comportant des électro-aimants avec armatures
2.
DEVICE FOR GUIDING A LINE THROUGH A WALL IN A PRESSURE-TIGHT MANNER, AND METHOD FOR PRODUCING THE DEVICE
The invention relates to a device for the pressure-tight feedthrough of a line comprising a deformable jacket through a feedthrough in a wall which separates a first pressure area from a second pressure area with a sleeve surrounding the line in the area of the feedthrough, which has at least two spaced annular constrictions, notches, grooves or the like created by forming, between which the material of the jacket is compressed by forming into an integral ring seal acting between the jacket and the sleeve, where the sleeve is being pressure-tightly connected or being connectable to the wall around the feedthrough, at least from one side. Furthermore, the invention relates to a method for the manufacture of a corresponding device.
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GMBH & CO. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Kuran, Michael
Reindl, Norbert
Haslinger, Thomas
Wisspeintner, Thomas
Schallmoser, Guenter
Abrégé
A sensor system having a distance sensor (1) for detecting the distance between two objects (3,4) that can be moved relative to one another and having a magnetic field sensor (2) for detecting a magnetic field between the objects (3,4), in particular for detecting a gap width and a magnetic field between a rotor and a stator, and having a selection device (13), wherein a measurement signal from the distance sensor (1) or a measurement signal from the magnetic field sensor (2) can be supplied for further processing via the selection device (13). Furthermore, a method for operating a sensor system is described.
H02K 11/20 - Association structurelle de machines dynamo-électriques à des organes électriques ou à des dispositifs de blindage, de surveillance ou de protection pour la mesure, la surveillance, les tests, la protection ou la coupure
G01R 33/09 - Mesure de la direction ou de l'intensité de champs magnétiques ou de flux magnétiques en utilisant des dispositifs galvano-magnétiques des dispositifs magnéto-résistifs
G01B 7/30 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques pour tester l'alignement des axes
4.
METHOD AND SYSTEM FOR OPTICALLY MEASURING AN OBJECT HAVING A SPECULAR AND/OR PARTIALLY SPECULAR SURFACE AND CORRESPONDING MEASURING ARRANGEMENT
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GMBH & CO. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Kickingereder, Reiner
Zimmermann, Alexander
Faber, Christian
Liang, Hanning
Abrégé
The invention relates to a method for optically measuring an object having a reflective and/or partially reflective surface. According to the invention, by means of a pattern generator (1), a planar pattern (13) is generated which is varied in at least one optical property such that, at least in partial regions (10), a plurality of different points (p) or a plurality of different groups of points are distinguishable from each other. At least parts of the pattern (13) are reflected by a reflective surface (2) of the object (3) as a reflected pattern onto a detector (14) of a camera unit (4), wherein the reflected pattern is converted by the detector (14) into a camera image (9). A connection between points (q) of the camera image (9) and corresponding points (p) of the pattern (13) can be described by means of a correspondence function which is dependent on geometric properties of the reflective surface (2) of the object (3). At least one of the geometric properties of the reflective surface (2) of the object (3) is determined by using differential geometric properties of a transformation given by the correspondence function. The invention furthermore relates to a corresponding system and a corresponding measuring arrangement.
G01B 11/25 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer des contours ou des courbes en projetant un motif, p.ex. des franges de moiré, sur l'objet
G06V 10/60 - Extraction de caractéristiques d’images ou de vidéos relative aux propriétés luminescentes, p.ex. utilisant un modèle de réflectance ou d’éclairage
G01B 11/06 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur pour mesurer l'épaisseur
B21B 38/04 - Procédés ou dispositifs de mesure spécialement adaptés aux laminoirs, p.ex. détection de la position, inspection du produit pour mesurer l'épaisseur, la largeur, le diamètre ou d'autres dimensions transversales du produit
MICRO-EPSILON Messtechnik GmbH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Ziep, Christian
Richter, Maik
Hinken, Johann
Abrégé
The present invention relates to a measuring device for determining the thickness of a dielectric layer on a conductive substrate. The device comprises a resonance cavity for electromagnetic fields which has a rotationally symmetrical wall, an end plate and an open end and is adapted to be positioned with the open end on the dielectric layer. The device further comprises an antenna which is adapted to excite an electro-magnetic field in the resonance cavity, a reflection measuring unit for determining at least one property of the electromagnetic field and an evaluation circuit for determining the thickness of the dielectric layer from the at least one property of the electromagnetic field. A diameter of the rotationally symmetrical wall varies in a longitudinal direction of the resonance cavity.
G01B 7/06 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur pour mesurer l'épaisseur
G01B 15/02 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation d'ondes électromagnétiques ou de radiations de particules, p.ex. par l'utilisation de micro-ondes, de rayons X, de rayons gamma ou d'électrons pour mesurer l'épaisseur
7.
METHOD AND DEVICE FOR OPTICALLY MEASURING THE SURFACE OF A MEASUREMENT OBJECT
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GMBH & CO. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Loferer, Hannes
Kickingereder, Reiner
Reitberger, Josef
Hesse, Rainer
Wagner, Robert
Abrégé
A method of optically measuring a surface of a measurement object is disclosed. The method includes generating image light having an image pattern, projecting the generated image light onto the measurement object, and recording influenced light having an influenced image pattern. The image light is generated by an image generation device and the influenced light is captured by a capturing device. The influenced light is light that is reflected, scattered, diffracted, and/or transmitted by the measurement object based on interaction of the image light with the measurement object. The method further includes applying a correcting function to the image light. The correction function alters the image light such that the influenced image pattern recorded by the capturing device shows temporally and/or locally an at least approximately constant and/or homogenous and/or linear brightness. A device having an image generation device, image capture device, and correcting device is also disclosed.
G01B 11/25 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer des contours ou des courbes en projetant un motif, p.ex. des franges de moiré, sur l'objet
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GMBH & CO. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Loferer, Hannes
Kickingereder, Reiner
Reitberger, Josef
Hesse, Rainer
Wagner, Robert
Abrégé
A method of optically measuring a surface of a measurement object is disclosed. The method includes generating image light having an image pattern, projecting the generated image light onto the measurement object, and recording influenced light having an influenced image pattern. The image light is generated by an image generation device and the influenced light is captured by a capturing device. The influenced light is light that is reflected, scattered, diffracted, and/or transmitted by the measurement object based on interaction of the image light with the measurement object. The method further includes applying a correcting function to the image light. The correction function alters the image light such that the influenced image pattern recorded by the capturing device shows temporally and/or locally an at least approximately constant and/or homogenous and/or linear brightness. A device having an image generation device, image capture device, and correcting device is also disclosed.
G01B 11/25 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer des contours ou des courbes en projetant un motif, p.ex. des franges de moiré, sur l'objet
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GMBH & CO. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Schitter, Georg
Csencsics, Ernst
Schlarp, Johannes
Schopf, Tobias
Abrégé
A disclosed reluctance actuator includes a magnetizable stator, at least one coil, and a yoke. The coil is configured to generate a magnetic field in the stator and the yoke is configured to partially close the magnetic flux of the stator. The yoke is further configured as a movable element that performs lifting/tilting movements. An actuator system including a non-magnetic housing and a reluctance actuator is also disclosed. In the actuator system, the reluctance actuator may be at least partially located in the non-magnetic housing. A method of performing lifting/tilting movements of the yoke of a reluctance actuator is also disclosed. The method includes controlling a current in the at least one coil of the reluctance actuator to thereby generate a magnetic field in the stator. The magnetic field generates a lifting/tilting movement of the yoke due to interaction between the magnetic field and the yoke.
G02B 26/08 - Dispositifs ou dispositions optiques pour la commande de la lumière utilisant des éléments optiques mobiles ou déformables pour commander la direction de la lumière
Micro-Epsilon Messtechnik GMBH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Haas, Harald
Abrégé
A disclosed linearization circuit includes a reference component, a charging and discharging controller, and a comparator circuit. The reference component has a non-linear dependence on current or voltage. The charging and discharging controller is configured to control alternating charging and discharging of the reference component. A voltage associated with the reference component forms a reference signal. The charging and discharging are controlled such that the reference signal has a periodic time dependence. The reference signal and a measurement signal are received by the comparator circuit. The comparator circuit is configured to generate and output a square-wave signal based on a reference time point during a charge-discharge cycle, and based on a result of a comparison of the reference signal with the measurement signal, such that the square-wave signal represents a linearized output signal. This disclosure further relates to a corresponding method.
G01K 7/14 - Dispositions pour modifier la caractéristique de sortie, p.ex. linéarisation
G01R 15/00 - MESURE DES VARIABLES ÉLECTRIQUES; MESURE DES VARIABLES MAGNÉTIQUES - Détails des dispositions pour procéder aux mesures des types prévus dans les groupes , ou
H03M 1/50 - Convertisseurs analogiques/numériques avec conversion intermédiaire en intervalle de temps
11.
Device for measuring the geometry of the inner wall of bores and corresponding method
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GMBH & CO. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Haas, Juergen
Streicher, Alexander
Jochum, Bernhard
Schallmoser, Guenter
Abrégé
A device is disclosed for measuring the geometry of the inner wall of bores, drill holes and passages, which are optionally countersunk, and in particular for threaded, pin, and rivet connections of workpieces, said device comprising at least one optical sensor measuring towards the inner wall and capable of being introduced into the drill hole and rotated via a feed/rotating unit, wherein an auxiliary object is provided with a passage and rests on the surface of the workpiece, through which passage said sensor is inserted into the countersink and/or bore. The device is characterized in that the inner wall of the auxiliary object is provided with a structure and that the sensor scans said structure(s) while passing through the auxiliary object. The disclosure also relates to a corresponding method.
G01B 11/12 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer des diamètres des diamètres intérieurs
G01B 11/24 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer des contours ou des courbes
G01B 21/20 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails, où la technique de mesure n'est pas couverte par les autres groupes de la présente sous-classe, est non spécifiée ou est non significative pour mesurer des contours ou des courbes, p.ex. pour déterminer un profil
G01B 21/14 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails, où la technique de mesure n'est pas couverte par les autres groupes de la présente sous-classe, est non spécifiée ou est non significative pour mesurer des diamètres des diamètres intérieurs
G01N 21/954 - Inspection de la surface intérieure de corps creux, p.ex. d'alésages
12.
Reference plate and method for calibrating and/or checking a deflectometry sensor system
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GMBH & CO. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Zweckinger, Stephan
Hochleitner, Josef
Loferer, Hannes
Wagner, Robert
Hesse, Rainer
Abrégé
The disclosure relates to a reference plate for calibrating and/or checking a deflectometry sensor system, said deflectometry sensor system including an image generation device and a capturing device having at least one capturing element, wherein the reference plate includes a reflective surface, and wherein, for the purpose of checking at least one system parameter of said deflectometry sensor system, the reflective surface is provided with a predefined pattern including markings. A corresponding method for calibrating and/or checking a deflectometry sensor system is moreover indicated.
G06K 9/46 - Extraction d'éléments ou de caractéristiques de l'image
G01B 11/25 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer des contours ou des courbes en projetant un motif, p.ex. des franges de moiré, sur l'objet
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GMBH & CO. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Biller, Benedikt
Reindl, Norbert
Abrégé
An electrical plug connector for a coaxial or triaxial cable, wherein the cable includes an internal conductor, a first shielding conductor surrounding the internal conductor and extending coaxially with it, and optionally a second shielding conductor surrounding the first shielding conductor. The plug connector has a connector body, which includes an internal conductor contact element designed as a plug, socket, or coupling, for contacting with the internal conductor, an internal shield contact element provided for contacting with the first shielding conductor, and optionally an external shield contact element provided for contacting with the second shielding conductor. The connector body is configured such that the contact elements in the mounted condition of the plug connector are arranged on the cable such that a maximum diameter of the connector body is less than or equal to the outer diameter of the cable or only slightly larger than the outer diameter of the cable.
H01R 13/187 - Broches, lames ou alvéoles ayant un ressort indépendant pour produire ou améliorer la pression de contact le ressort étant dans l'alvéole
H01R 24/56 - Dispositifs de couplage en deux pièces, ou l'une des pièces qui coopèrent dans ces dispositifs, caractérisés par leur structure générale ayant des contacts disposés concentriquement ou coaxialement spécialement adaptés à la haute fréquence spécialement adaptés à la forme spécifique des câbles, p.ex. câbles ondulés, câbles à paires torsadées, câbles double blindage ou câbles creux
H01R 13/6583 - Structure du blindage avec des moyens élastiques destinés à venir en contact avec le connecteur correspondant avec des organes élastiques conducteurs indépendants entre les organes de blindage correspondants
H01R 9/05 - Dispositifs de connexion conçus pour assurer le contact avec plusieurs des conducteurs d'un câble multiconducteur pour câbles coaxiaux
H01R 24/58 - Contacts espacés le long de l'axe longitudinal d’engagement
H01R 24/50 - Dispositifs de couplage en deux pièces, ou l'une des pièces qui coopèrent dans ces dispositifs, caractérisés par leur structure générale ayant des contacts disposés concentriquement ou coaxialement spécialement adaptés à la haute fréquence montés sur une PCB [carte de circuits imprimés]
MICRO-EPSILON Messtechnik GmbH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Mednikov, Felix
Hofer, Johann
Pfaffinger, Christian
Abrégé
A sensor arrangement for determining a position and/or a change in the position of a measurement object is described, wherein the sensor arrangement has a magnet and a magnetic field sensor which can be moved relative to one another in a direction of movement. The magnet generates a magnetic field. Movements of the magnet and of the measurement object or movements of the magnetic field sensor and of the measurement object are coupled. To achieve the greatest possible measurement range with a characteristic curve which is as linear as possible at the same time, the sensor arrangement comprises a rod-shaped body which is made from a ferromagnetic material and has a considerably larger dimension in the longitudinal direction than in the transverse direction. A relative movement takes place between the rod-shaped body and the magnet, wherein the rod-shaped body can be connected to the magnet. The magnetic field from the magnet is at least partially directed in the direction of the magnetic field sensor. In this case, the rod-shaped body is arranged parallel to the direction of movement. The magnetic field sensor is arranged on a longitudinal side of the rod-shaped body and is configured to generate a measurement signal from a portion of the magnetic field which emerges from the rod-shaped body at the magnetic field sensor. As a result, the position and/or change in the position of the measurement object can be determined from the measurement signal.
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
15.
Device and sensor for contactless distance and/or position determination of a measurement object
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GMBH & CO. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Hoenicka, Reinhold
Schopf, Tobias
Stieß, Jakob
Abrégé
1. A device for the contactless distance and/or position determination of a measurement object (1), with an electrically conductive measurement object (1) and with a sensor (3) operating in particular according to the inductive, capacitive or the eddy current principle, wherein the sensor (3) comprises a measurement device (4), characterized in that the measurement device (4) is formed by at least two measurement elements (5, 5′, 5″) which are spatially separated from each other. Moreover, a corresponding sensor (3) is indicated.
G01B 7/00 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
G01B 7/02 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur
16.
Circuit arrangement and method for controlling a displacement measurement sensor
G01R 27/02 - Mesure de résistances, de réactances, d'impédances réelles ou complexes, ou autres caractéristiques bipolaires qui en dérivent, p.ex. constante de temps
G01D 3/036 - Dispositions pour la mesure prévues pour les objets particuliers indiqués dans les sous-groupes du présent groupe pour atténuer les influences indésirables, p.ex. température, pression sur les dispositions de mesure elles-mêmes
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
17.
Device and method for measuring the width and thickness of a flat object
MICRO-EPSILON Messtechnik GmbH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Sonntag, Achim
Fuellmeier, Herbert
Kirschner, Gerhard
Abrégé
The invention relates to a device serving for the combined measurement of the width and thickness of a flat object, in particular a plate, a belt, or a web. The device comprises a measurement apparatus which has at least one contactless sensor, which is for width measurement on the object and which is movable crosswise to the longitudinal direction or conveying direction of the object. According to the invention, on the opposite side of the object, there is a second sensor opposite the first sensor which, together with the first sensor, serves for thickness measurement on the object, wherein the two sensors can travel above and below the object, that is, on opposite sides of the object.
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
G01B 11/04 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur spécialement adaptés pour mesurer la longueur ou la largeur d'objets en mouvement
G01B 21/06 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails, où la technique de mesure n'est pas couverte par les autres groupes de la présente sous-classe, est non spécifiée ou est non significative pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur spécialement adaptés pour mesurer la longueur ou la largeur d'objets en mouvement
G01B 21/08 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails, où la technique de mesure n'est pas couverte par les autres groupes de la présente sous-classe, est non spécifiée ou est non significative pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur pour mesurer l'épaisseur
G01B 11/06 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur pour mesurer l'épaisseur
18.
Method for thickness measurement on measurement objects and device for applying the method
MICRO-EPSILON Messtechnik GmbH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Fuellmeier, Herbert
Schallmoser, Guenter
Abrégé
A method for measuring the thickness on measurement objects, whereby at least one sensor measures against the object from the top and at least one other sensor measures against the object from the bottom and, at a known distance of the sensors to one another, the thickness of the object is calculated according to the formula D=Gap−(S1+S2), whereby D=the thickness of the measurement object, Gap=the distance between the sensors, S1=the distance of the top sensor to the upper side of the measurement object, and S2=the distance of the bottom sensor to the underside of the measurement object, is characterized by the compensation of a measurement error caused by tilting of the measurement object and/or by displacement of the sensors and/or by tilting of the sensors, whereby the displacement and/or the tilting is determined by calibration and the calculated thickness or the calculated thickness profile is corrected accordingly. The invention further concerns a device for applying the method.
G01B 11/06 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur pour mesurer l'épaisseur
G01B 21/04 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails, où la technique de mesure n'est pas couverte par les autres groupes de la présente sous-classe, est non spécifiée ou est non significative pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur en mesurant les coordonnées de points
G01B 21/08 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails, où la technique de mesure n'est pas couverte par les autres groupes de la présente sous-classe, est non spécifiée ou est non significative pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur pour mesurer l'épaisseur
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
19.
Inductive sensor comprising integrated soft magnetic layer and method for the production thereof
MICRO-EPSILON Messtechnik GmbH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Pfaffinger, Christian
Groemmer, Werner
Wisspeintner, Karl
Schallmoser, Guenter
Wisspeintner, Thomas
Abrégé
The invention relates to a sensor element for an inductive sensor used for a displacement or distance measurement by means of a magnetic field that varies according to the distance from the measurement object but that remains temporally constant. In said sensor, thin ferromagnetic material is integrated into a substrate. The invention also relates to a sensor comprising said sensor element and to a method for producing the sensor element.
G01B 7/30 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques pour tester l'alignement des axes
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
G01D 5/22 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile influençant deux bobines par une action différentielle
20.
Capacitive sensor comprising integrated heating element
MICRO-EPSILON Messtechnik GmbH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Reindl, Norbert
Wagner, Manfred
Abrégé
The invention relates to a sensor element (1) of a capacitive sensor consisting of two or more layers of a substrate (2), the electrodes (3) of the sensor being inserted between said layers. The sensor element is characterized in that a heating element (5) is integrated into said sensor element (1).
G01D 5/24 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier la capacité
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GMBH & CO. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Hinken, Johann
Abrégé
Provided herein is a device for measuring a thickness of a dielectric layer on a base substrate. The device is provided with a cylindrical resonant cavity having a circular cylindrical wall and a plane wall on one end thereof, wherein the opposite end is open to be placed upon the dielectric layer on the substrate to form a wall of the resonant cavity on the opposite end; an antenna located within the resonant cavity and adapted to excite an electromagnetic field in the resonant cavity that is approximately zero in the dielectric layer; a reflection meter connected to the antenna and adapted to measure the resonant frequency of the resonant cavity; and a processor connected to the reflection meter. Also provided herein is a method for measuring a thickness of a dielectric layer on a base substrate having a curved surface.
G01B 7/06 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur pour mesurer l'épaisseur
G01B 15/02 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation d'ondes électromagnétiques ou de radiations de particules, p.ex. par l'utilisation de micro-ondes, de rayons X, de rayons gamma ou d'électrons pour mesurer l'épaisseur
22.
Apparatus and method for measuring the thickness of a measurement object
MICRO-EPSILON Messtechnik GmbH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Sonntag, Achim
Kirschner, Gerhard
Fuellmeier, Herbert
Hochwimmer, Franz
Abrégé
An apparatus for measuring the thickness of a measurement object, preferably a measurement object in the form of a web or piece goods, in a measuring gap, with a measuring mechanism which is fitted to a machine frame, wherein the measuring mechanism for measuring the thickness comprises one or more travel measurement sensor(s) aimed at the measurement object, is characterized in that a compensation sensor which is coupled to a travel measurement sensor measures the distance to a reference rule in order to detect and compensate for a change in the measuring gap, in that the reference rule is in the form of a side of a frame-shaped reference device integrated in the measuring mechanism, and in that the reference device is configured in such a manner that the distance between the reference rule and that side of the reference device which is opposite the reference rule is known during the thickness measurement. A corresponding method for measuring the thickness is also stated.
G01B 5/06 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques mécaniques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur pour mesurer l'épaisseur
G01B 7/06 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur pour mesurer l'épaisseur
G01B 11/06 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur pour mesurer l'épaisseur
G01B 21/08 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails, où la technique de mesure n'est pas couverte par les autres groupes de la présente sous-classe, est non spécifiée ou est non significative pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur pour mesurer l'épaisseur
23.
Sensor comprising a multi-layered ceramic substrate and method for its production
MICRO-EPSILON Messtechnik GmbH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Schmideder, Sabine
Thelemann, Torsten
Nagl, Josef
Aschenbrenner, Heinrich
Hoenicka, Reinhold
Abrégé
A sensor comprises a preferably multi-layer ceramic substrate (2) and at least one sensor element (1) arranged in, at, or on the ceramic substrate (2). The sensor element (1) can be contacted via a metallic contact (6), with the metallic contact (6) being produced via a soldering connection, which electrically connects the contact (6) with the sensor element (1) and here generates a fixed mechanic connection of the contact (6) in reference to the ceramic substrate (2). Furthermore, a method is claimed for producing the sensor according to the invention.
H05K 1/16 - Circuits imprimés comprenant des composants électriques imprimés incorporés, p.ex. une résistance, un condensateur, une inductance imprimés
24.
Sensor in which the sensor element is part of the sensor housing
Micro-Epsilon Messtechnik GmbH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Hoenicka, Reinhold
Nagl, Josef
Schopf, Tobias
Baumann, Heinrich
Seikowsky, Axel
Abrégé
The invention relates to a sensor, comprising a sensor element (1) that operates without contact, an electronic component (5), and a housing (2) having an electrical/electronic connection. The sensor element (1) is part of the housing (2) and is used to close and seal the housing (2) with respect to the measurement side (3).
G01D 11/30 - Supports spécialement adaptés à un instrument; Supports spécialement adaptés à un ensemble d'instruments
G01D 5/00 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GMBH & CO. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Hoenicka, Reinhold
Schmideder, Sabine
Reindl, Norbert
Abrégé
A temperature sensor comprising a sensor element that is arranged in a housing, is characterized in that the sensor element is totally enclosed with a thermally conductive material, preferably with a thermally conductive paste, inside the housing.
G01K 1/00 - MÉTROLOGIE; TESTS ÉLÉMENTS THERMOSENSIBLES NON PRÉVUS AILLEURS - Détails des thermomètres non spécialement adaptés à des types particuliers de thermomètres
G01K 1/08 - Dispositifs de protection, p.ex. étuis
26.
Contactless distance measuring sensor and method for contactless distance measurement
Micro-Epsilon Messtechnik GmbH & Co., KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Grosse, Kersten
Grommer, Werner
Abrégé
A noncontact distance measuring sensor and a method for noncontact distance measurement is provided. The distance measuring sensor has a coil arrangement including at least two measuring coils oriented along a common axis. An electrically and/or magnetically conducting measurement object is in electromagnetic interaction with the coil arrangement. The distance measuring sensor further has an evaluation circuit for evaluating and ascertaining a position of the measurement object. In addition to the measuring coils, the noncontact distance measuring sensor includes an additional coil which is arranged along the common axis, is coupled to the evaluation circuit, and at least partly overlaps at least one of the two measuring coils.
G01B 7/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
G01B 7/00 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques
MICRO-EPSILON Messtechnik GmbH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Meilhamer, Alfons
Hoenicka, Reinhold
Abrégé
A bushing of an electrical conductor through a wall which separates two regions from one another, wherein the conductor extends through a passage in the wall, at a distance from said wall, characterized in that a sleeve, which is electrically insulated from the passage and is hermetically sealed, preferably extends approximately coaxially through the passage, and in that the electrical conductor extends through the sleeve and is incorporated in the sleeve in a hermetically sealed, preferably integral, manner.
G01D 1/00 - Dispositions pour la mesure donnant des résultats autres que la valeur instantanée d'une variable, d'application générale
G01D 15/00 - MESURE NON SPÉCIALEMENT ADAPTÉE À UNE VARIABLE PARTICULIÈRE; DISPOSITIONS NON COUVERTES PAR UNE SEULE DES AUTRES SOUS-CLASSES POUR MESURER PLUSIEURS VARIABLES; APPAREILS COMPTEURS À TARIFS; DISPOSITIONS POUR LE TRANSFERT OU LA TRANSDUCTION DE MESURE NON SPÉCIALEMENT ADAPTÉES À UNE VARIABLE PARTICULIÈRE; MESURES OU TESTS NON PRÉVUS AILLEURS - Parties constitutives des enregistreurs dans les dispositions pour la mesure qui ne sont pas spécialement adaptées à une variable particulière
H02G 15/013 - Moyens d'étanchéité pour entrées de câble
G01B 7/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
MICRO-EPSILON Messtechnik GmbH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Hoenicka, Reinhold
Meilhamer, Alfons
Abrégé
A sensor comprises a housing which defines a measuring side and a connection side, a coil (6) which is arranged in the housing (1) on the measuring side, and a cover (14) for closing the housing on the measuring side. The housing (1) consists of ferromagnetic material, in particular ferromagnetic steel. The coil (6) is positioned and fixed in the housing close to the cover (14) or directly on the cover (14).
Micro-Epsilon Messtechnik GmbH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Pfaffinger, Christian
Mednikov, Felix
Abrégé
A circuit system for evaluating a sensor, wherein the circuit system comprises two complex impedances (2, 3, 13, 14), wherein the complex impedances (2, 3, 13, 14) are each part of a resonant circuit in which the complex impedances (2, 3, 13, 14) can be excited to perform oscillations, and wherein at least one of the two complex impedances (2, 3, 13, 14) are part of the sensor, is characterized with respect to a particularly cost-effective and as simple a circuit design as possible in that a counter (9, 18) and a switch apparatus (8, 16) are provided, wherein the counter (9, 18) can be used to alternately count the oscillations of one of the two resonant circuits, the switch apparatus (8, 16) can be switched when a specifiable counter reading has been reached, and the switch signal of the switch apparatus serves as a pulse width-modulated output signal (11, 21) for the circuit system.
G01R 27/02 - Mesure de résistances, de réactances, d'impédances réelles ou complexes, ou autres caractéristiques bipolaires qui en dérivent, p.ex. constante de temps
G01D 5/243 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la phase ou la fréquence d'un courant alternatif
G01D 5/22 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile influençant deux bobines par une action différentielle
31.
Method for compensating for temperature related measurement errors in a confocal chromatic measuring distance sensor
Micro-epsilon Messtechnik GmbH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Hoenicka, Reinhold
Fink, Alexander
Abrégé
According to the invention, a method for compensating for temperature related measurement errors in an optical arrangement, comprising at least one lens is designed with a view to an economical and reliable as possible compensation for temperature related measurement errors without significant increased production expense, wherein a multicolored beam is passed through the optical arrangement, which is focused at points at varying distances from the lens as a result of the chromatic aberration of the lens, at least a part of the spectrum of the light beam being at least partly reflected within the optical arrangement and directed to a detector device by means of which a determination of a spectrum is carried out, the temperature of the arrangement is determined from the spectrum recorded by the detection device and a compensation for temperature related measurement errors is carried out based on the temperature determined thus. A corresponding optical arrangement in disclosed.
Micro-Epsilon Messtechnik GmbH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Mednikov, Vladislav
Abrégé
A method for determining the position and/or change of position of a measured object relative to a sensor, where the sensor preferably has a sensor coil to which an alternating current is applied, is characterized in that a magnet associated with the measured object, in a soft magnetic foil, whose permeability changes under the influence of a magnetic field on the basis of the magnetic field's field strength and which is arranged in the area of influence of the sensor, brings about a change in the permeability of the foil and in that the change in the permeability of the foil is determined from the latter's reaction to the sensor, and this is used to determine the position and/or change of position of the measured object relative to the sensor. A sensor arrangement is designed accordingly.
G01B 7/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
Micro-Epsilon Messtechnik GmbH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Stautmeister, Torsten
Messerschmidt, Bernhard
Wisspeinter, Karl
Abrégé
The invention relates to a device for measuring surfaces and to a method, which uses, preferably, the device. The device comprises a light source which is used to produce a multi-colored light beam. The light beam can be focused by an imaging optical system on a plurality of points which are arranged at different distances from the imaging optical system, using the chromatic aberration of the optics. The focused light beam can be deviated to a point of the surface. A sensor device is provided in order to detect the reflected light beam. The aim of the invention is to maintain the largest distance possible between the measuring head and the object. The imaging optical system comprises an optical system for the targeted circulation of a chromatic aberration and an additional optical system which is used to form the focused light beam emerging from the imaging optical system.
Micro-Epsilon Messtechnik GmbH & Co. KG (Allemagne)
Inventeur(s)
Messerschmidt, Bernhard
Wisspeintner, Karl
Abrégé
A device and method for checking surfaces in the interior of holes, depressions, or the like. The device and method are developed in such a manner that a multicolor light beam can be produced with a light source, wherein a light beam, due to the chromatic aberration of the imaging optics, can be focused onto several points at different distances from the imaging optics, such that the distance to the surface can be determined from the spectrum of the detected light beam.