A scanning element includes a circuit board having a first detector unit provided with a first receiver conductor trace arranged circumferentially about an axis in the circumferential direction. The course of the first receiver conductor trace has: a periodic configuration along a first line; a first gap along its extension in the circumferential direction; a first amplitude in the first quadrant or in the second quadrant of a Cartesian coordinate system; and a second amplitude in the third quadrant or in the fourth quadrant of the coordinate system. The origin of the coordinate system is located on the axis, and the ordinate extends centrically through the first gap in relation to the circumferential direction. The second amplitude is smaller than the first amplitude.
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
2.
SCANNING ELEMENT AND INDUCTIVE POSITION MEASURING DEVICE HAVING A SCANNING ELEMENT
A scanning element includes a multi-layer circuit board and electronic components, and the circuit board includes a first detector unit having a first receiver track. Moreover, the circuit board includes a second detector unit having a second receiver track. The circuit board has a geometrical center plane located between the detector units. The receiver tracks include first and second receiver conductor traces, each having a periodic characteristic, and the first receiver track has a first gap along its extension, which is restricted by the first receiver conductor traces. The second receiver track has a second gap, which is restricted by the second receiver conductor traces. The circuit board has a plated through-hole arranged both within the first gap and within the second gap.
G01B 7/00 - Dispositions de mesure caractérisées par l'utilisation de moyens électriques ou magnétiques
G01B 7/30 - Dispositions de mesure caractérisées par l'utilisation de moyens électriques ou magnétiques pour tester l'alignement des axes
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
3.
SCANNING ELEMENT AND INDUCTIVE POSITION MEASURING DEVICE HAVING A SCANNING ELEMENT
A scanning element includes a multilayer circuit board having a first detector unit arranged in a first layer and in a second layer. In addition, the circuit board has a second detector unit, which is arranged in a third layer and in a fourth layer, and a first shielding layer, which is arranged in a fifth layer. The circuit board moreover has a geometrical center plane, which is located between the detector units, and furthermore has vias, which are arranged at an offset from one another in a direction parallel to the center plane. The fifth layer is structured such that that a web that is electrically insulated with respect to this first shielding layer is arranged next to the first shielding layer, the web being electrically contacted with the vias and electrically connecting the vias to one another.
G01B 7/00 - Dispositions de mesure caractérisées par l'utilisation de moyens électriques ou magnétiques
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
An optical position-measuring device includes a scale and a scanning unit. The scale is connected to a first object, extends along a measurement direction and includes a first track having an incremental measuring graduation, and a second track having an absolute measuring graduation. The scanning unit is connected to a second object and includes a light source, a detector having an absolute detector arrangement configured to detect an aperiodic light pattern transmitted from the absolute measuring graduation onto a detection plane and an incremental detector arrangement configured to detect a periodic light pattern transmitted from the incremental measuring graduation onto a detection plane, and a fiber-optic plate arranged as a continuous component in front of the absolute detector arrangement and the incremental detector arrangement, wherein both absolute track information and incremental track information in the respective detection planes are transmitted via the fiber-optic plate in this manner.
G01D 5/353 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en modifiant les caractéristiques de transmission d'une fibre optique
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
5.
STRUCTURED LAYER ARRANGEMENT AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A LAYER ARRANGEMENT
The present invention relates to a structured layer arrangement having a planar carrier substrate, on the functional and effective side of which a structured chromium layer is arranged. Said layer consists of chromium regions which alternate with uncoated regions of the carrier substrate. A flat reactive layer is arranged over the chromium layer and has a higher photocatalytic activity in portions over the chromium regions than in portions over the uncoated regions of the carrier substrate (figure 2).
B01J 35/00 - Catalyseurs caractérisés par leur forme ou leurs propriétés physiques, en général
B01J 35/02 - Catalyseurs caractérisés par leur forme ou leurs propriétés physiques, en général solides
G01N 33/52 - Utilisation de composés ou de compositions pour des recherches colorimétriques, spectrophotométriques ou fluorométriques, p.ex. utilisation de bandes de papier indicateur
G03F 7/00 - Production par voie photomécanique, p.ex. photolithographique, de surfaces texturées, p.ex. surfaces imprimées; Matériaux à cet effet, p.ex. comportant des photoréserves; Appareillages spécialement adaptés à cet effet
G01N 21/77 - Systèmes dans lesquels le matériau est soumis à une réaction chimique, le progrès ou le résultat de la réaction étant analysé en observant l'effet sur un réactif chimique
7.
DEVICE AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY IMAGING TWO OBJECT PLANES
The invention relates to a device (100) comprising at least one light source (10), an input coupling grating (20) and a biochip. The biochip of the device comprises at least one biograting (33, 34, 35) having a focal length f and a waveguiding layer (30) having a top side (31) and an underside, a substrate (32) being arranged on the underside of the waveguiding layer. The device is characterized in that it furthermore comprises a first objective lens (50) having a focal length f1, a second objective lens (53) having a focal length f2, a third objective lens (54) having a focal length fg, a beam splitter (51) having a mount, a first pinhole stop (52), and a first and a second detector (61, 62). Furthermore, the device according to the invention is configured to image the focal plane (40) of the at least one biograting onto the first detector (61) and simultaneously to image the surface of the top side (31) of the waveguiding layer onto the second detector (62). Furthermore, the invention encompasses a method for simultaneously imaging the focal plane of the at least one biograting and the surface of the top side of the waveguiding layer with the aid of the device according to the invention.
G01N 21/77 - Systèmes dans lesquels le matériau est soumis à une réaction chimique, le progrès ou le résultat de la réaction étant analysé en observant l'effet sur un réactif chimique
G02B 21/18 - Aménagements avec plus d'un parcours de lumière, p.ex. pour comparer deux échantillons
8.
DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING ROTATION-DEPENDENT MEASURED VALUES
A device for processing rotation-dependent measured values includes a data converter, a sequencing control, and an output interface. Series of measured values, which are a function of the rotation of a shaft and of which at least one is an angle value that indicates the angular position of the shaft, are conveyable to the data converter at constant time intervals of a measuring interval. The data converter is adapted to subdivide a rotation of the shaft into sectors and, using one of the angle values as a reference angle value, to allocate received measured values to a sector, and per rotation of the shaft, to ascertain for each series of measured values precisely one result value for each sector. The result values are able to be output to the output interface.
G01B 21/22 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails pour autant qu'ils ne soient pas adaptés à des types particuliers de moyens de mesure faisant l'objet des autres groupes de la présente sous-classe pour tester l'alignement des axes
G01D 9/32 - Enregistrement de valeurs mesurées produisant un ou plusieurs enregistrements, chaque enregistrement étant celui des valeurs de deux ou plusieurs variables différentes comprenant un élément enregistreur commun pour deux ou plusieurs variables
9.
SCANNING ELEMENT AND INDUCTIVE POSITION MEASURING DEVICE THEREWITH
A scanning element includes a circuit board and electronic components. The circuit board includes first and second shielding layers, a first detector unit is arranged in first and second layers, and a second detector unit is arranged in third and fourth layers. A first straight line passes through the first detector unit and the first shielding layer but not through the second shielding layer. Starting from the first detector unit, the first shielding layer is located beyond the center plane. A second straight line passes through the second detector unit and the second shielding layer but not through the first shielding layer. Starting from the second detector unit, the second shielding layer is located beyond the center plane. The first and second straight lines are orthogonal to the center plane.
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
A position-measuring device includes a scale having first and second measuring graduations, which each include graduation structures that respectively extend parallel to first and second directions. A first scanning unit is associated with the first measuring graduation, and second and third scanning units are associated with the second measuring graduation. A fourth scanning unit is associated with the first or second measuring graduation. In the former case, a first straight connecting line running through scanning locations of the first and fourth scanning units and a second straight connecting line running through scanning locations of the second and third scanning units are parallel or form a predetermined angle therebetween that is not equal to a sum of the angles of the first and second directions. In the latter case, the scanning locations of the second, third and fourth scanning units do not lie on a common straight connecting line.
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
A scanning unit is arranged to scan a scale element that is rotatable about an axis relative to the scanning unit. The scanning unit includes a circuit board, which includes a substrate having a first surface, a second surface arranged opposite the first surface, and a circumferential third surface. A transducer system is arranged on the first surface, and electronic components are mounted on the second surface. The third surface includes a plurality of concave indentations. The scanning unit furthermore includes a metal frame having an uninterrupted first recess, which is radially restricted by an inner side of the metal frame, the inner side having a plurality of inwardly projecting elements. The inwardly projecting elements engage with the concave indentations such that the substrate is fixed in place in the metal frame under mechanical tension.
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
A magnetic position measuring device includes a magnetic scale and a scanning unit movable relative thereto in at least one measuring direction. The magnetic scale has scale regions positioned at a regular pitch and have an oppositely oriented magnetization, the pitch indicating the extension of a scale region along the measuring direction. The scanning unit has at least one first detector unit cell, which includes three stripe-shaped magnetoresistive detector elements set apart from one another in the measuring direction, the longitudinal directions of the detector elements each having an orientation oriented perpendicular to the measuring direction. Adjacent detector elements along the measuring direction in the first detector unit cell have a distance of, for example, one twelfth of the pitch, relative to one another.
G01D 5/245 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions utilisant un nombre variable d'impulsions dans un train
A position-measuring device includes a housing having a first portion in the form of a hollow section and extending in a longitudinal direction. The housing includes at least a first passage and a second passage, the first and second passages each extending in the longitudinal direction at least partially through the first portion. A scale is disposed within the housing for being scanned as part of a position measurement. The position-measuring device includes a connecting channel, the first and second passages being interconnected via the connecting channel.
An inductive position measuring device includes a scanning element and a scale element. The position measuring device is able to determine positions of the scanning element relative to the scale element in a first direction and in a second direction. The scale element includes graduation structures arranged next to one another along the first direction, and the graduation structures have a periodic characteristic with a second period length along the second direction. The scanning element has a first receiver track, a second receiver track, a third receiver track, and an excitation lead. Each of the three receiver tracks has two receiver circuit traces. The receiver circuit traces have a periodic characteristic with a first period length along the first direction, and the receiver tracks are arranged at an offset from one another in the second direction.
G01B 7/00 - Dispositions de mesure caractérisées par l'utilisation de moyens électriques ou magnétiques
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
G01D 5/245 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions utilisant un nombre variable d'impulsions dans un train
G01B 7/30 - Dispositions de mesure caractérisées par l'utilisation de moyens électriques ou magnétiques pour tester l'alignement des axes
An assembly comprises a support including a plurality of individual sections. A scale is disposed on the support. The scale extends in a longitudinal direction and has a measuring graduation for position measurement at least in the longitudinal direction. A plurality of fastening devices are configured to fasten the scale to the support. The fastening devices are disposed on the individual sections of the support.
G01B 5/00 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens mécaniques
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
A diffractive biosensor for the selective detection of biomolecules includes a substrate and an optical biograting situated on the substrate, the biograting having periodically arranged receptors for the biomolecules and the efficiency of a diffraction of incident light, and thus the intensity of a measuring light beam arriving in a detector, is a function of a mass coverage of the biograting with the biomolecules to be detected. The biosensor has a device for generating a reference light beam directed to the detector, by which the phase position of stray light arriving in the detector is able to be determined.
G01N 21/47 - Dispersion, c. à d. réflexion diffuse
G02B 6/42 - Couplage de guides de lumière avec des éléments opto-électroniques
G02B 26/04 - Dispositifs ou systèmes optiques utilisant des éléments optiques mobiles ou déformables pour commander l'intensité, la couleur, la phase, la polarisation ou la direction de la lumière, p.ex. commutation, ouverture de porte ou modulation pour commander l'intensité de la lumière en modifiant périodiquement l'intensité de la lumière, p.ex. par l'utilisation de hacheurs
An optical position measuring device for recording a relative position of two scales includes the scales. The longitudinal extents of the scales are oriented parallel to a first and second measuring direction. A horizontal plane of movement is spanned by these measuring directions. A light source is configured to emit an illumination beam that is split into at least two sub-beam bundles at the first scale. The sub-beam bundles subsequently impinge on the second scale, which is tilted about the direction of the longitudinal extent thereof relative to the horizontal plane of movement, and are back-reflected to impinge again on the first scale and are recombined there such that a resulting signal beam is subsequently propagated toward a detection unit, via which phase-shifted scanning signals are generatable with respect to a relative movement of the scales along a third perpendicular measuring direction and the first or second measuring direction.
G01D 5/38 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques formant la lumière en impulsions par réseaux de diffraction
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01B 11/00 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques
19.
POSITION-MEASURING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME
A position-measuring device includes a graduation carrier having a measuring graduation, position measurement electronics, a data memory and a power supply. The data memory includes a first memory which is a volatile memory for storing additional data, a second memory which is a writable non-volatile memory, and a memory controller for controlling transfer and storage of additional data from the first into the second memory. The power supply includes an input stage, a first output stage for the position measurement electronics, a second output stage for the data memory, and a voltage monitor which will turn off the first output stage of the power supply in response to a drop below a minimum value and signal the drop to the memory controller by a backup signal. In response to the backup signal, the memory controller will transfer additional data from the first memory into the second memory.
G06F 3/06 - Entrée numérique à partir de, ou sortie numérique vers des supports d'enregistrement
G06F 1/3225 - Surveillance de dispositifs périphériques de mémoires
G06F 11/14 - Détection ou correction d'erreur dans les données par redondance dans les opérations, p.ex. en utilisant différentes séquences d'opérations aboutissant au même résultat
20.
DEVICE AND METHOD FOR COUPLING LIGHT OF DIFFERENT WAVELENGTHS INTO A WAVEGUIDE
A device includes a grating coupler with a grating constant, two light sources, and a planar waveguide, which are configured to couple light with two different wavelengths λ1, λ2 into the waveguide. The waveguide has a waveguiding layer disposed adjacent to a substrate layer and a cover layer. The waveguiding layer has a thickness d and effective refractive indices of N(λk, jk), wherein λk is one of the wavelengths and jk is an order of a waveguide mode, wherein the coupled light of the wavelength λk has a coupling angle αk into the waveguide, and wherein an amount of difference between the coupling angles is a divergence angle Δα. Guiding of waveguide modes of the order jk>0 is possible for a wavelength of the coupled light. The waveguiding layer is arranged to couple the light via the grating coupler under a divergence angle of Δα<6.
G02B 21/10 - Condensateurs donnant un éclairage sur fond noir
G02B 21/16 - Microscopes adaptés pour éclairage ultraviolet
G02B 26/08 - Dispositifs ou systèmes optiques utilisant des éléments optiques mobiles ou déformables pour commander l'intensité, la couleur, la phase, la polarisation ou la direction de la lumière, p.ex. commutation, ouverture de porte ou modulation pour commander la direction de la lumière
F21V 8/00 - Utilisation de guides de lumière, p.ex. dispositifs à fibres optiques, dans les dispositifs ou systèmes d'éclairage
An optical position-measurement device includes a reflection measuring standard and a scanning unit, which is movable in relation thereto in at least one measurement direction. The reflection measuring standard has an incremental measuring graduation and a reference marking in at least one reference position. In addition to scanning device(s) for the incremental signal generation, the scanning unit includes for the reference signal generation at least one light source, imaging optics, a diaphragm structure arranged in a diaphragm plane, and a plurality of detector elements. Via the imaging optics, imaging of the reference marking onto the diaphragm structure is implemented. The reference marking is provided on the reflection measuring standard and is integrated into the incremental measuring graduation. In addition, the imaging optics has a variable, object-side focal length along a transversal direction oriented perpendicular to the measurement direction.
G01S 17/06 - Systèmes déterminant les données relatives à la position d'une cible
G01D 5/245 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions utilisant un nombre variable d'impulsions dans un train
G01D 5/38 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques formant la lumière en impulsions par réseaux de diffraction
G01S 7/481 - Caractéristiques de structure, p.ex. agencements d'éléments optiques
22.
SENSOR ELEMENT FOR STORING ROTATION OR POSITION INFORMATION
A sensor element for storing rotation or position information includes a substrate and a domain wall conductor arranged on the substrate. A course of the domain wall conductor is of a closed circumferential, continuous configuration without crossings. The domain wall conductor comprises a first region having a positive curvature and a second region having a negative curvature.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
Produits et services
Position measuring devices, in particular linear and angular position measuring devices for machinery, robots, machine tools or motors, to measure the position of movable parts of such machinery
The invention relates to a measuring device which comprises a first assembly (1) and a second assembly (2), wherein the assemblies (1, 2) are arranged so as to be rotatable relative to one another about an axis (R). The first assembly (1) comprises a scanning component (1.1; 1.1') which has a first substrate (1.11), and the second assembly (2) comprises a dial component (2.1) which has a second substrate (2.11) and an angular scale (2.13), and therefore a relative angular position between the first assembly (1) and the second assembly (2) can be determined by the measuring device. The measuring device also comprises a passive sensor assembly (1.12; 2.12) which has conductor-track structures (1.121, 1.122, 1.123, 1.124; 2.121, 2.122, 2.123, 2.124). The conductor-track structures (1.121, 1.122, 1.123, 1.124; 2.121) are attached to the scanning component (1.1; 1.1') by additive construction on the first substrate (1.11), and so a torsional load of the first substrate (1.11) about the axis (R) can be determined by the sensor assembly (1.12). Alternatively, the conductor-track structures (2.121, 2.122, 2.123, 2.124) are attached to the dial component (2.1) by additive construction on the second substrate (2.11), and so a torsional load of the second substrate (2.11) about the axis (R) can be determined by the sensor assembly (2.12).
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
The present invention relates to a device (30) for synchronous serial data transmission over a differential data channel (62) and a differential clock channel (60). The device has an interface controller (40) having a clock generator (44) and a data controller (42), and a clock transmitting component (50) and a data receiving component (54), wherein a transmitting clock signal (CLK_S) can be generated by the clock generator (44), which transmitting clock signal comprises a clock pulse sequence (TP) having a period duration (T) during a data transmission cycle; the transmitting clock signal (CLK_S) is supplied to the clock transmitting component (50), which converts it to a differential clock signal (C+, C-) for output via the clock channel (60); a differential data signal (D+, D-) arriving via the differential data channel (62) is supplied to the data receiver component (54), which converts it to a data signal (DT) and supplies it to the data controller (42); and the transmitting clock signal (CLK_S) is supplied to the data controller (42) for synchronization of the reading of the data signal (DT). The clock generator (44) is suitably designed, in the case of data transmission cycles in a dynamic operating state (DYN), to adjust the duration of the first clock phase (TH1) of the first clock period (T1) of the clock pulse sequence (TP) to be longer than the first clock phase (TH) of the following clock periods and to be shorter than a duration required for reaching the maximum differential voltage (UDmax) of the clock transmitting component (50). The invention furthermore relates to a method for synchronous serial data transmission.
G08C 19/28 - Systèmes de transmission de signaux électriques dans lesquels la transmission est par impulsions utilisant un code d'impulsions
G05B 19/18 - Commande numérique (CN), c.à d. machines fonctionnant automatiquement, en particulier machines-outils, p.ex. dans un milieu de fabrication industriel, afin d'effectuer un positionnement, un mouvement ou des actions coordonnées au moyen de données d'u
The invention relates to a position measuring device (10) comprising a carrier body (12) and a first to third scanning unit (20.1 to 20.3). A first measuring division (14.1) comprises multiple division structures (16.1) arranged periodically along a first measuring direction (X), wherein the division structures (16.1) of the first measuring division (14.1) each extend parallel to a first direction (P1). A second measuring division (14.2) comprises multiple division structures (16.2) arranged periodically along a second measuring direction (Y), wherein the first measuring direction (X) and the second measuring direction (Y) run perpendicular to one another. A reference mark (18) extends in a second direction (P2), wherein the first direction (P1) and the second direction P2) form an angle (α) in relation to one another that is less than 0°. The position measuring device (10) is designed in such a way that, according to first scanning signals (22.1) of the first scanning unit (20.1) and a reference pulse (24) of the third scanning unit (30.3), a phase position (32) of the reference pulse (24) is determined.
G01D 5/245 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions utilisant un nombre variable d'impulsions dans un train
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
In an optical position-measuring device for acquiring the rotational angle between two objects that are rotationally moveable relative to each other, a grating measuring standard rotating about an axis of rotation is arranged as a reflection grating. Position information both about an azimuthal rotary movement about the axis of rotation and about a radial displacement of the grating measuring standard is able to be obtained. At least one detection unit is used for scanning the rotating grating measuring standard in order to determine the azimuthal rotational angle as well as a radial displacement of the grating measuring standard. The neutral pivot points of the scanning of the grating measuring standard for the determination of the rotational angle and the displacement are situated in the same plane, with this plane being situated in parallel with the grating measuring standard. The neutral pivot point denotes the particular location about which the grating measuring standard or the detection unit is able to be tilted without a position offset.
A position-measuring device includes a carrier body and scanning units movable relative thereto. At least three surfaces of the carrier body each carry a first and second measuring graduation, each having a series of graduation lines. Each of the measuring graduations is associated with a scanning unit for scanning the respective measuring graduation at a scanning location such that, for each surface, two scanning units are disposed for scanning the respective measuring graduations. In each case, these two scanning units are disposed in such a way, and the graduation lines of the two measuring graduations are inclined with respect to each other in such a way, that two normal planes extending respectively in the direction of the respective graduation lines through the respective scanning locations of the two scanning units have a common axis of intersection, whereby the three resulting axes of intersection extend through a common point.
G01B 11/00 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques
G01D 5/244 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01B 21/04 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails pour autant qu'ils ne soient pas adaptés à des types particuliers de moyens de mesure faisant l'objet des autres groupes de la présente sous-classe pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur en mesurant les coordonnées de points
30.
ANGLE MEASURING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING AN ANGLE MEASURING DEVICE
An angle measuring device includes first and second component groups and a bearing. The first component group includes a scale element having a first graduation. The second component group has a first modular unit, including a position sensor, and a second modular unit, including first, second, and third position transducers, and a compensation coupling. The first and second modular units are connected in a torsionally stiff but axially and radially flexible manner. The angle measuring device is operable in first and second modes. In the first mode, the first graduation is scannable by the position sensor to determine a first angular position. In the second mode, the first graduation or a further graduation situated on the scale element is scannable by the position transducers to determine further angular positions. A corrected relative angular position is determinable based on the first angular position and the further angular positions.
G01B 11/27 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour tester l'alignement des axes pour tester l'alignement des axes
G01B 3/56 - Calibres pour mesurer des angles ou des conicités, p.ex. compas à calibrer conique
G01B 7/31 - Dispositions de mesure caractérisées par l'utilisation de moyens électriques ou magnétiques pour tester l'alignement des axes pour tester l'alignement des axes
An angle measuring device includes first and second component groups and a bearing. The first component group includes a scale element having first and second graduations. The second component group has a first modular unit, having a position sensor, a second modular unit, having first to sixth position transducers, and a compensation coupling. To determine the relative angular position between the component groups, the first graduation is scannable with the aid of the position sensor. Using the first to third position transducers, the first graduation or a further graduation disposed on the scale element is scannable to determine a displacement of the scale element in a plane. Using the fourth to sixth position transducers, the second graduation is scannable to determine tilting of the scale element about a tilting axis, the position sensor being situated in a torsionally stiff but axially and radially flexible manner relative to the position transducers.
G01B 7/30 - Dispositions de mesure caractérisées par l'utilisation de moyens électriques ou magnétiques pour tester l'alignement des axes
G01D 5/14 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension
G01D 5/16 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier la résistance
In a high-frequency line filter for a converter, the converter has three phase connections for receiving a three-phase alternating signal from a three-phase voltage network and is adapted to convert the received three-phase alternating signal into an output signal for a load. The high-frequency line filter includes: a first filter path for establishing a conductive connection between a first phase connection of the three phase connections and a ground connection; a second filter path for establishing a conductive connection between a second phase connection of the three phase connections and the ground connection; and a third filter path for establishing a conductive connection between a third phase connection of the three phase connections and the ground connection. The high-frequency line filter includes a series connection of a pulse-proof capacitor and a parallel connection of at least two Y capacitors, the series connection being provided in each filter path.
An optical position-measuring device for sensing a relative position of two objects, each object being connected to a grating. The optical position-measuring device is configured such that, at one of the gratings, an illumination beam emitted from a light source is split into two sub-beams which, in respective scanning beam paths following the splitting, experience different polarization-optical effects and recombine at one of the gratings. After the differently polarized sub-beams are recombined, a plurality of phase-shifted, displacement-dependent scanning signals are generatable from a resulting signal beam in a detection unit. No separate polarization-optical components are disposed in the scanning beam paths of the sub-beams between splitting and recombination. At least one of the gratings is configured as a polarization grating configured to produce the different polarization-optical effects and such that diffraction orders with different polarization states are produced at each point of incidence on the polarization grating.
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
G01D 5/38 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques formant la lumière en impulsions par réseaux de diffraction
G01D 5/34 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques
G02B 27/10 - Systèmes divisant ou combinant des faisceaux
G02B 27/28 - Systèmes ou appareils optiques non prévus dans aucun des groupes , pour polariser
A measuring device includes a movable probe head and an optical position sensing device for determining the spatial position and orientation of the probe head relative to a reference point. The position sensing device includes at least three position determination modules, arranged as a transmission unit or as a receiving unit, at least one position determination module being situated on the probe head, and at least one position determination module being situated at the reference point. A transmission unit has transmission unit marking element(s). A receiving unit includes optoelectronic detector(s) and receiving unit marking element(s), positioned in a defined spatial relationship relative to the optoelectronic detector. Visual contacts exist between at least some of the position determination modules. The position determination module on the probe head and the position determination module at the reference point are connected by at least one uninterrupted chain of visual contacts.
G01B 11/03 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur en mesurant les coordonnées de points
G01B 11/00 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques
35.
Scanning unit for scanning an angular scale and angle-measuring device having such a scanning unit
A scanning unit for an angle-measuring device for scanning an angular scale, so that a relative angular position between the scanning unit and the angular scale about an axis of rotation can be determined, includes a substrate having a first surface, a detector configured to generate signals which are dependent on the angular position, evaluation electronics including electronic components surrounded by a potting compound, and an electrical interface configured to create a connection from the evaluation electronics to subsequent electronics. The detector, electronic components and electrical interface are disposed on the first surface of the substrate. The electronic components and the electrical interface are disposed further away from the axis of rotation than the detector. The potting compound is disposed on the first surface of the substrate circumferentially around the axis of rotation.
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
A scanning unit for determining a relative angular position of an angular scale that is rotatable about an axis relative to the scanning unit includes a circuit board and evaluation electronics. A detector assembly is disposed in a manner that enables scanning of the angular scale. A contact carrier encloses electrical contacts for creating a plug-and-socket connection. The contact carrier has an outer wall and is mounted on the circuit board such that the electrical contacts extend in a direction having an axial component. A housing body is provided with an opening having an inner wall. A first elastic element is disposed under radial preload such that the contact carrier is centered with respect to the inner wall of the opening. The circuit board is torsionally rigidly attached to the housing body such that the circuit board is radially spaced therefrom by a first gap.
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
G01D 5/244 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions
G01B 7/30 - Dispositions de mesure caractérisées par l'utilisation de moyens électriques ou magnétiques pour tester l'alignement des axes
G01B 21/22 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails pour autant qu'ils ne soient pas adaptés à des types particuliers de moyens de mesure faisant l'objet des autres groupes de la présente sous-classe pour tester l'alignement des axes
F16C 19/22 - Paliers à contact de roulement pour mouvement de rotation exclusivement avec roulements à rouleaux essentiellement du même gabarit, disposés dans une ou plusieurs rangées circulaires, p.ex. roulements à aiguilles
A scanning unit for determining a relative angular position of an angular scale that is rotatable about an axis relative to the scanning unit includes a circuit board having a first surface and a second surface and evaluation electronics. A detector assembly is disposed in a manner that enables scanning of the angular scale located opposite the first surface of the circuit board. A housing body includes: slots extending circumferentially about the axis; lands in each case extending axially between two of the slots such that the housing body is axially flexible but torsionally and radially rigid; and a bottom disposed axially between the slots and the circuit board.
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
G01B 5/24 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens mécaniques pour tester l'alignement des axes
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
38.
POSITION-MEASURING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A POSITION-MEASURING DEVICE
A position-measuring device includes a graduation carrier which is non-rotatably connectable to a shaft and has a measuring graduation that is disposed radially about an axis of rotation of the shaft in a mounted state of the graduation carrier. A first scanner is configured to generate position signals by scanning the measuring graduation. A position-processor is configured to process the position signals into absolute, digital position values. An interface is configured to communicate with subsequent electronics. A second scanner is configured to generate measurement signals that are dependent on a position of a machine part by scanning a measurement target on the machine part. An analyzer is configured to process the measurement signals into a measurement value indicative of a position and/or a change in the position of the measurement target relative to the second scanner, and to output the measurement value to the interface.
G01B 21/22 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails pour autant qu'ils ne soient pas adaptés à des types particuliers de moyens de mesure faisant l'objet des autres groupes de la présente sous-classe pour tester l'alignement des axes
A grating structure for a diffractive optic includes grating lines, each of which is approximated by successive segments. Longitudinal axes of the segments each have an angle relative to a first coordinate axis of a reference coordinate system. A first section of a first one of the grating lines is approximated by a first group of the segments, and a second section adjacent to the first section of the first grating line is approximated by a second group of segments. The longitudinal axes of a major portion of the segments of the first group have a first predetermined angle relative to the first coordinate axis of the reference coordinate system, and the longitudinal axes of a major portion of the segments of the second group have a second predetermined angle different from the first predetermined angle relative to the first coordinate axis of the reference coordinate system.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
Produits et services
Computerized numerical controls for machine tools; data processing programs, namely, downloadable and recorded software for numerical machine tool controls
In an optical position measuring device for the interferential determination of the relative distance of two objects which are movable relative to each other in at least one measuring direction, a bundle of rays emitted by a light source is split up into at least two partial bundles of rays, which fall on a grating or a plurality of gratings on separate optical paths and undergo distance-dependent phase shifts as a result. The partial bundles of rays are superpositioned at a mixing grating, whereupon at least three pairs of interfering partial bundles of rays propagate in different directions in space. Via the mixing grating, each pair of interfering partial bundles of rays is focused on a detector element so that at least three position-dependent, phase-shifted incremental signals are detectable via the detector elements.
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
Optical position-measuring device comprising two tracks each containing incremental graduations with integrated reference marks having aperiodic and periodic portions
An optical position-measuring device for determining the relative position of two objects includes two scanning units which are connected to one of the objects and each include a light source, one or more gratings and a detector assembly. A scale is connected to the other object and has two tracks each containing incremental graduations extending along a first one of the measurement directions. The incremental graduations each are composed of graduation regions which have different optical properties and are periodically arranged along an incremental graduation direction. The two incremental graduation directions form an angle of between 0° and 90° relative to each other. Each of the two incremental graduations has a reference mark integrated therein such that scanning of the reference mark allows a reference signal to be generated at a defined reference position along each of the measurement directions. The reference marks include both aperiodic and periodic portions.
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01D 5/244 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions
The invention relates to a diffractive biosensor for selectively detecting biomolecules, comprising a substrate (S) and an optical biograting (BG) arranged on the substrate (S). The biograting (BG) has periodically arranged receptors for the biomolecules, and the efficiency of a diffraction of incident light (L), and thus the intensity of a measurement light bundle (ML) striking the detector (D), depends on a mass occupancy of the biograting (BG) by the biomolecules to be detected. The biosensor has a device (RG, ST1) for generating a reference light bundle (RL) which is oriented towards the detector (D) and by means of which the phase position of scattered light striking the detector (D) can be determined.
G01N 21/47 - Dispersion, c. à d. réflexion diffuse
G01N 21/77 - Systèmes dans lesquels le matériau est soumis à une réaction chimique, le progrès ou le résultat de la réaction étant analysé en observant l'effet sur un réactif chimique
A measuring device for a spindle or for a rotary table includes at least two first and second position sensing elements and a scale element, having a first and second graduations and being rotatable about an axis of rotation relative to the position sensing elements. The first graduation includes regular structures arranged in parallel next to one another along a first direction, having a directional component in the circumferential direction. The second graduation includes regular structures arranged in parallel next to one another along a second direction, having a directional component in the axial direction. The first position sensing elements are offset from one another in the circumferential direction, and are able to scan the first graduation so that the position of the scale element in a plane having an orthogonal orientation to the axis of rotation is determinable. In addition, at least one of the first position sensing elements is able to determine an angular position of the scale element in relation to the first position sensing elements in absolute terms within and across a rotation. The second position sensing elements are offset from one another in the circumferential direction, and are able to scan the second graduation, and the axial position of the scale element is able to be determined.
G05B 19/402 - Commande numérique (CN), c.à d. machines fonctionnant automatiquement, en particulier machines-outils, p.ex. dans un milieu de fabrication industriel, afin d'effectuer un positionnement, un mouvement ou des actions coordonnées au moyen de données d'u caractérisée par des dispositions de commande pour le positionnement, p.ex. centrage d'un outil par rapport à un trou dans la pièce à usiner, moyens de détection additionnels pour corriger la position
G01D 5/12 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques
G01B 21/04 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails pour autant qu'ils ne soient pas adaptés à des types particuliers de moyens de mesure faisant l'objet des autres groupes de la présente sous-classe pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur en mesurant les coordonnées de points
45.
Position measuring device and method for operating a position measuring device
A position measuring device includes a scale carrier with a measuring scale. A scanner is configured to generate position signals by scanning the measuring scale. A processor is configured to process the position signals into a digital position value. An interface is configured to communicate with downstream electronics. At least one collision sensor is assigned to the position measuring device, and is configured to generate analog or digital measured values from a time characteristic of which collision events are determinable. The measured values are fed to an evaluator configured to determine the collision events by evaluating the time characteristic of the measured values in a controller.
G01D 5/244 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions
B23C 9/00 - FRAISAGE - Parties constitutives ou accessoires dans la mesure où ils sont spécialement adaptés aux machines ou aux outils de fraisage
G01D 5/248 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions en faisant varier la fréquence de répétition de l'impulsion
46.
Assembly for measuring deformations and rotor blade including such an assembly
An assembly includes a supporting structure and a measuring device. The measuring device includes a first flexible coupling which is torsionally stiff and non-rotatably connected to the supporting structure, a rod having a longitudinal axis and being non-rotatably connected to the first flexible coupling, and an angle-measuring device including a first component group non-rotatably connected to the rod and a second component group non-rotatably connected to the supporting structure. The first component group is disposed to be rotatable about the longitudinal axis of the rod relative to the second component group, and the angle-measuring device is configured to allow measurement of a relative angular position between the two component groups. By such an assembly, a torsion of the supporting structure about the longitudinal axis of the rod caused by mechanical loading is determinable by measuring the relative angular position between the two component groups.
F01D 17/00 - Régulation ou commande par variation de flux
F03D 17/00 - Surveillance ou test de mécanismes moteurs à vent, p.ex. diagnostics
G01B 11/26 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour tester l'alignement des axes
G01M 5/00 - Examen de l'élasticité des structures ou ouvrages, p.ex. fléchissement de ponts ou d'ailes d'avions
G01L 5/00 - Appareils ou procédés pour la mesure des forces, du travail, de la puissance mécanique ou du couple, spécialement adaptés à des fins spécifiques
G01B 5/30 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens mécaniques pour mesurer la déformation dans un solide, p.ex. indicateur de déformation mécanique
G01B 1/00 - Instruments de mesure caractérisés par l'usage d'un matériau spécifique
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
A bearingless angular measurement device includes an angle scale, a scanning unit, and an evaluation electronics. The scanning unit and the angle scale are located at a scanning distance relative to each other and are rotatable about an axis, so that the scanning unit is capable of generating angle-dependent output signals, which may be further processed in the evaluation electronics. The scanning distance is able to be determined on the basis of the output signals. In addition, the angular measurement device includes a compensation coupling that is attachable to a machine component and is elastically deformable in the direction of the axis.
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01D 5/244 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions
G01B 21/22 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails pour autant qu'ils ne soient pas adaptés à des types particuliers de moyens de mesure faisant l'objet des autres groupes de la présente sous-classe pour tester l'alignement des axes
F16C 32/04 - Paliers non prévus ailleurs faisant usage de moyens de support magnétiques ou électriques
A position-measuring device for determining an absolute position includes a measuring scale and a scanning unit that is movable relative to the measuring scale along at least one measuring direction. To generate a scannable signal pattern, the measuring scale has a measuring graduation which includes a raster of stripe elements arranged along the measuring direction at a measuring-scale longitudinal period. For the encoding of an absolute position, the stripe elements have a periodic structure having a measuring-scale transverse period along a transverse direction that is oriented perpendicular to the measuring direction. For scanning the signal pattern, the scanning unit has a two-dimensional detector system having a plurality of detector elements, which includes multiple detector columns having a plurality of detector elements in each case. The detector columns are periodically arranged along the measuring direction and the detector elements are periodically arranged along the transverse direction, so that by scanning the signal pattern, at least three periodic partial incremental signals are able to be generated with regard to relative movements along the measuring direction, as well as at least one absolute-position signal per detector column.
G01D 5/245 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions utilisant un nombre variable d'impulsions dans un train
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
An inductive position-measuring device includes a scanning element and a graduation element, rotatable about an axis relative to the scanning element. The scanning element has exciter lead(s), a first receiver track, including receiver line(s), extending according to a first periodic pattern having a first period along a first direction, and a second receiver track, including receiver line(s). The graduation element includes a graduation track, extending in the circumferential direction and including a graduation period. An electromagnetic field generated by the exciter lead(s) with the aid of the graduation track is able to be modulated, so that an angular position is detectable with the aid of the receiver line of the first receiver track, and a position of the graduation element in the first direction relative to the scanning element is detectable with the aid of the receiver line of the second receiver track.
G01B 7/00 - Dispositions de mesure caractérisées par l'utilisation de moyens électriques ou magnétiques
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
G01B 7/14 - Dispositions de mesure caractérisées par l'utilisation de moyens électriques ou magnétiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
A display unit for a manually operated machine tool includes a display having windows and text each associated with and indicating positions of different axes of the manually operated machine tool which are manually adjustable. A memory stores configuration modes of the display including a stationary mode in which the windows and text provided in the display are each the same size and color, and at least one emphasis mode in which the window and/or text associated with one of the different axes is larger and/or a different color. A processor is configured to switch the display from using the stationary mode to using an emphasis mode based a position signal indicating that one of the different axes is being adjusted by manual operation of an operator such that the window and text associated with the axis being adjusted is emphasized on the display.
G05B 19/409 - Commande numérique (CN), c.à d. machines fonctionnant automatiquement, en particulier machines-outils, p.ex. dans un milieu de fabrication industriel, afin d'effectuer un positionnement, un mouvement ou des actions coordonnées au moyen de données d'u - caractérisée par les détails du panneau de commande, par la fixation de paramètres
G06F 3/0484 - Techniques d’interaction fondées sur les interfaces utilisateur graphiques [GUI] pour la commande de fonctions ou d’opérations spécifiques, p.ex. sélection ou manipulation d’un objet ou d’une image, détermination d’une valeur de paramètre ou sélection d’une plage de valeurs
G06F 3/147 - Sortie numérique vers un dispositif de visualisation utilisant des panneaux de visualisation
An arrangement includes a carrier and a scale disposed on the carrier in a spaced-apart relation therewith. The scale has a measuring graduation and is attached to the carrier via areally distributed and spaced-apart adhesive dots. The adhesive dots, which can be circular in shape, each include at least three spacers, which can be spheres, enclosed within an adhesive.
B29C 65/48 - Assemblage d'éléments préformés; Appareils à cet effet en utilisant des adhésifs
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
B29C 65/00 - Assemblage d'éléments préformés; Appareils à cet effet
An optical position-measuring device for sensing a position of two relatively movable objects includes a scale connected to one object and having a measuring graduation. A scanning unit is disposed on the other object and has optical elements. An arrangement and design of the optical elements of the scanning unit results in a scanning beam path in which split and subsequently interfered sub-beams propagate mirror-symmetrically with respect to a plane of symmetry and either impinge on and/or are reflected back from the scale in a V-shape. The plane of symmetry is tilted by a defined tilt angle relative to the scale about an axis of rotation that is oriented parallel to a surface of the scale and extends perpendicular to the graduation direction. The sub-beams that are interfered are deflected at the measuring graduation into symmetric diffraction orders. The sub-beams travel identical optical path lengths between splitting and recombination.
G01B 11/02 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur
G01D 5/34 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
A bus system has a daisy-chain configuration. The bus system includes a master unit and a plurality of slave units that are serially connected to the master unit downstream thereof via a line system. A first one of the slave units first connected downstream of the master unit is configured to invert a request signal, which is provided by the master unit and received via a first line section of the line system, and to output the inverted request signal on a second line section of the line system leading to an adjacent, second one of the slave units.
A position-measuring device includes a graduation carrier having a measuring graduation disposed thereon. At least one position sensor is configured to generate position-dependent measurement signals by scanning the measuring graduation. A processor is configured to process the position-dependent measurement signals into position signals. An interface is configured to transmit the position signals to subsequent electronics via at least one data channel. At least one motion sensor is configured to generate time-varying measurement signals. A signal analyzer is configured to analyze the measurement signals in the frequency domain dependent on parameters that are transmittable from the subsequent electronics to the interface unit, and to produce result data that is transmittable from the interface unit to the subsequent electronics.
G01D 5/244 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions
G01D 5/245 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions utilisant un nombre variable d'impulsions dans un train
B23Q 17/22 - Agencements sur les machines-outils pour indiquer ou mesurer pour indiquer ou mesurer la position réelle ou désirée de l'outil ou de la pièce
An interferometric distance measurement device includes a multiple wavelength light source, supplying a light beam having at least three different wavelengths. An interferometer unit is provided, which splits the light beam into a measuring light beam and a reference light beam. The measuring and reference light beams reflected back by measuring and reference reflectors are superimposed in an interfering manner to form an interference light beam. The interference light beam is split via a detection unit such that, in each instance, a plurality of phase-shifted, partial interference signals result per wavelength. With the aid of a signal processing unit, an absolute position information item regarding the measuring reflector is determined from the partial interference signals of different wavelengths.
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
G01B 11/02 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur
G01S 17/36 - Systèmes déterminant les données relatives à la position d'une cible pour mesurer la distance uniquement utilisant la transmission d'ondes continues, soit modulées en amplitude, en fréquence ou en phase, soit non modulées avec comparaison en phase entre le signal reçu et le signal transmis au même moment
G01S 17/10 - Systèmes déterminant les données relatives à la position d'une cible pour mesurer la distance uniquement utilisant la transmission d'ondes à modulation d'impulsion interrompues
H01S 3/00 - Lasers, c. à d. dispositifs utilisant l'émission stimulée de rayonnement électromagnétique dans la gamme de l’infrarouge, le visible ou l’ultraviolet
H01S 3/08 - Structure ou forme des résonateurs optiques ou de leurs composants
H01S 3/094 - Procédés ou appareils pour l'excitation, p.ex. pompage utilisant le pompage optique par de la lumière cohérente
H01S 3/0941 - Procédés ou appareils pour l'excitation, p.ex. pompage utilisant le pompage optique par de la lumière cohérente produite par un laser à semi-conducteur, p.ex. par une diode laser
H01S 3/10 - Commande de l'intensité, de la fréquence, de la phase, de la polarisation ou de la direction du rayonnement, p.ex. commutation, ouverture de porte, modulation ou démodulation
H01S 3/102 - Commande de l'intensité, de la fréquence, de la phase, de la polarisation ou de la direction du rayonnement, p.ex. commutation, ouverture de porte, modulation ou démodulation par commande du milieu actif, p.ex. par commande des procédés ou des appareils pour l'excitation
H01S 3/106 - Commande de l'intensité, de la fréquence, de la phase, de la polarisation ou de la direction du rayonnement, p.ex. commutation, ouverture de porte, modulation ou démodulation par commande d'un dispositif placé dans la cavité
A scanning reticle for an optical position measuring device includes a substrate having an upper surface, operating in transmission, and having different functional regions. The upper surface includes at least one region having a grating made up of gaps and ribs, the ribs being formed in the substrate. The upper surface includes an antireflection layer, which is discontinuous in the region of the gaps.
G01D 5/38 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques formant la lumière en impulsions par réseaux de diffraction
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
A sensor unit for measuring the position of a component that is movable relative to the sensor unit includes a metal body, which has a first opening. An electronic component is arranged in the first opening such that a gap is provided between the electronic component and the metal body, the gap being filled with an electrically insulating molding compound. In addition, an electrically insulating first layer is applied on the electronic component and on the molding compound. The electronic component is electrically contacted with a circuit trace, and the circuit trace is routed through the first layer in a first section and extends on the first layer in a second section.
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01D 5/14 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension
H05K 1/18 - Circuits imprimés associés structurellement à des composants électriques non imprimés
A method for compensating for the deflection of a milling cutter during the machining of a workpiece by a numerically controlled machine tool having a plurality of axes includes: executing a learning cut on a test workpiece having a known geometry by the milling cutter mounted on a tool spindle in a climb milling mode, and in doing so, ascertaining a correlation between a quantity that is proportional to the torque of the drive of the tool spindle and the deflection of the milling cutter normal to a surface of the test workpiece, the deflection being determined by comparing the actual contour of the test workpiece to a setpoint contour. This is followed by storing of the correlation for the milling cutter and machining of the workpiece by the milling cutter in a climb milling mode, while utilizing the stored correlation for compensating for the deflection of the milling cutter by applying a positional correction that is proportional to the quantity to a setpoint position of the axes of the machine tool.
G05B 19/404 - Commande numérique (CN), c.à d. machines fonctionnant automatiquement, en particulier machines-outils, p.ex. dans un milieu de fabrication industriel, afin d'effectuer un positionnement, un mouvement ou des actions coordonnées au moyen de données d'u caractérisée par des dispositions de commande pour la compensation, p.ex. pour le jeu, le dépassement, le décalage d'outil, l'usure d'outil, la température, les erreurs de construction de la machine, la charge, l'inertie
G05B 19/19 - Commande numérique (CN), c.à d. machines fonctionnant automatiquement, en particulier machines-outils, p.ex. dans un milieu de fabrication industriel, afin d'effectuer un positionnement, un mouvement ou des actions coordonnées au moyen de données d'u caractérisée par systèmes de commande de positionnement ou de commande de contournage, p.ex. pour commander la position à partir d'un point programmé vers un autre point ou pour commander un mouvement le long d'un parcours continu programmé
G05B 19/4063 - Contrôle du système de commande général
B23C 1/16 - Machines à fraiser non conçues pour des pièces particulières ou des opérations spéciales spécialement conçues pour être commandées par des dispositifs de copiage
B23C 5/26 - Fixation des fraises sur la broche d'entraînement
An angle measurement system includes a first component group, a second component group, and bearing elements arranged between the component groups. A gap extends at an axial extension between a first component and a second component so that the components are disposed along both sides of the gap relative to each other without coming into contact. An annular first body is mounted on the first component, which is disposed without contact in relation to the second component group. The second component includes a section, which is separated by a radial gap and is located radially outside and across from a region of the first body that extends in the axial direction, and the first body is situated radially outside and circumferentially about the axis in relation to the bearing elements. The first body is able to hold lubricant. Alternatively or additionally, a corresponding annular second body is fixed in place on the second component.
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01D 3/028 - Dispositions pour la mesure prévues pour les objets particuliers indiqués dans les sous-groupes du présent groupe pour atténuer les influences indésirables, p.ex. température, pression
H02K 11/21 - Dispositifs pour détecter la vitesse ou la position, ou actionnés par des valeurs de ces variables
F16C 33/66 - Pièces ou détails particuliers pour la lubrification
G01D 11/02 - Paliers ou suspensions pour pièces mobiles
A sensor for measuring the position of a component that is displaceable relative to the sensor, includes a circuit board and a metal body. The circuit board includes a first region in which a detector is located, and a second region in which electronic components are located, which are electrically connected to the detector. The metal body includes a first layer having a first area as well as a second layer having a second area. The first region of the circuit board is fixed in place in the first area and the second region of the circuit board is fixed in place in the second area. The first layer and the second layer of the metal body are situated between the first region and the second region of the circuit board so that the first region is located in a first plane and the second region is located in a second plane.
G01B 7/14 - Dispositions de mesure caractérisées par l'utilisation de moyens électriques ou magnétiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
H05K 1/16 - Circuits imprimés comprenant des composants électriques imprimés incorporés, p.ex. une résistance, un condensateur, une inductance imprimés
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
H01L 21/00 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication ou au traitement de dispositifs à semi-conducteurs ou de dispositifs à l'état solide, ou bien de leurs parties constitutives
G01D 5/14 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension
G01D 5/16 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier la résistance
G01D 5/24 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier la capacité
G01D 5/26 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette
H01R 4/34 - Conducteurs logés sous la tête d'une vis
H01R 12/63 - Connexions fixes pour circuits imprimés flexibles, câbles plats ou à rubans ou structures similaires se raccordant à des câbles d'une autre forme
In a position-measuring device for determining the position of a first object with respect to a second object that is displaceable relative to the first object, a measuring standard is connected to the first object and includes at least one periodic scale grating, which is arranged as a transmission grating and has a first periodicity. A scanning unit is connected to the second object and includes at least one light source, at least one periodic scanning grating, which has a second periodicity, and a detector system, which includes detector regions that are sensitive to radiation and are periodically disposed at a third periodicity in a detection plane. The bundles of rays emitted by the light source first impinge upon the scale grating and then pass through the scanning grating. The interaction of the bundles of beams with the scale grating and the scanning grating produces a periodic fringe pattern having the third periodicity in the detection plane which, when scanned with the aid of the detector system, makes it possible to generate a plurality of incremental signals that are phase-shifted relative to one another. The scanning grating is arranged between at least one first and one second transparent, plate-shaped carrier element, and the space between the scanning grating and the detector regions is completely filled with a material that has a refractive index of n>1.3. The clearance between the scale grating and the adjacent boundary surface of the first carrier element is in the range of 10 μm to 200 μm.
G01D 5/34 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01D 5/38 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques formant la lumière en impulsions par réseaux de diffraction
An optical position-measuring device includes a measuring graduation having a measuring graduation period and a scanner movable relative to the measuring graduation. The scanner projects a light pattern having alternating bright and dark regions with a light pattern period onto the measuring graduation. The measuring graduation period differs from the light pattern period such that interaction of the light pattern with the measuring graduation produces a vernier pattern having bright regions and dark regions. The measuring graduation is a phase grating having a line-to-space ratio different from 1:1 and a phase shift between lines and spaces selected such that the zeroth diffraction order is suppressed. The position-measuring device is configured such that, at a position at which the zeroth diffraction order of a bright region is suppressed, a higher diffraction order is deflected and impinges on a detector array in a bright region of the vernier pattern.
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01D 5/38 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques formant la lumière en impulsions par réseaux de diffraction
63.
Position-measuring device and method for operating a position-measuring device
A position-measuring device includes a graduation carrier which carries a measuring graduation and is non-rotatably connectable to a shaft. A scanner is configured to generate scanning signals by scanning the measuring graduation. Evaluation electronics are configured to process the scanning signals into a digital angle value of the shaft. An interface is configured to communicate with subsequent electronics. The scanner is mountable on a machine part that is supported so as to be movable in an axial direction of the shaft, so that the scanning signals are dependent on a position of the machine part in the axial direction of the shaft, and so that a measure of the position of the machine part in the axial direction of the shaft is determinable from the scanning signals by the evaluation electronics.
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01D 5/34 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques
H02K 11/21 - Dispositifs pour détecter la vitesse ou la position, ou actionnés par des valeurs de ces variables
G01D 5/14 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension
F16D 55/22 - Freins à surfaces de freinage substantiellement radiales pressées l'une contre l'autre dans une direction axiale, p.ex. freins à disques avec disques ou patins déplaçables selon l'axe pressés contre des organes en rotation situés dans l'axe par serrage entre des organes mobiles de freinage, p.ex. des disques ou des patins de freins mobiles
G01D 13/14 - Graduation pour rotations de plus de 360°
G05B 19/19 - Commande numérique (CN), c.à d. machines fonctionnant automatiquement, en particulier machines-outils, p.ex. dans un milieu de fabrication industriel, afin d'effectuer un positionnement, un mouvement ou des actions coordonnées au moyen de données d'u caractérisée par systèmes de commande de positionnement ou de commande de contournage, p.ex. pour commander la position à partir d'un point programmé vers un autre point ou pour commander un mouvement le long d'un parcours continu programmé
F16D 71/00 - Mécanismes pour amener les organes rotatifs dans une position prédéterminée de repos
64.
Position measuring device and method for operating a position measuring device
A position measuring device includes: a graduation carrier on which a measuring graduation is provided; a scanning unit for generating position-dependent scanning signals by scanning the measuring graduation; and a signal processing unit for processing the scanning signals into position signals. A monitoring unit is provided, to which at least one signal to be monitored is supplied, and by which a modification signal is able to be output to a modification unit based on the monitoring of the signal to be monitored. At least one position signal is supplied to the modification unit, and the position signal is able to be modified by the modification unit for the transmission of at least one status report and able to be output as output signal to subsequent electronics. The modification is implemented based on the modification signal by adding a disturbance variable to the at least one position signal.
G01D 5/244 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions
G01D 1/18 - Dispositions pour la mesure donnant des résultats autres que la valeur instantanée d'une variable, d'application générale avec dispositions pour signaler le dépassement d'une valeur prédéterminée d'un paramètre non spécifié
G01D 18/00 - Test ou étalonnage des appareils ou des dispositions prévus dans les groupes
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
65.
Length-measuring device and method for assembling the same
A length-measuring device includes a hollow section member having a scale disposed therein. The hollow section member has a slot which extends along the scale, wherein, during position measurement, a drive dog of a scanning unit scanning the scale extends through the slot. The slot is sealed by an elastic seal extending along the hollow section member. A sleeve is attached to at least one end of the seal in a pull-off resistant manner. The sleeve has an axial abutment which is effective in a longitudinal direction of the hollow section member and with which the sleeve bears axially against the hollow section member.
G01B 21/02 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails pour autant qu'ils ne soient pas adaptés à des types particuliers de moyens de mesure faisant l'objet des autres groupes de la présente sous-classe pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur
G01D 5/244 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
A length-measuring device for measuring a relative position of two objects includes a hollow section member in which a tensioned scale tape extends. A mounting block is disposed at each end of the scale tape. An adjuster is configured to position a mounting block on the hollow section member in a first installed condition such that the mounting block is displaceable in the longitudinal direction. The adjuster is movably mounted on the hollow section member and capable of being brought from a first to a second position. The mounting block is in the first installed condition when the adjuster is in the first position. The mounting block is movable to a second installed condition by moving the adjuster to the second position. In the second installed condition, the mounting block is fixed in a nominal position defined by the adjuster on the hollow section member.
G01B 5/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens mécaniques pour mesurer une distance ou une marge entre des objets ou des ouvertures espacés
G01B 5/00 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens mécaniques
G01B 21/16 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails pour autant qu'ils ne soient pas adaptés à des types particuliers de moyens de mesure faisant l'objet des autres groupes de la présente sous-classe pour mesurer la distance ou le jeu entre des objets espacés
G01B 5/02 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens mécaniques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
67.
Position measuring device and method for operating a position measuring device
A position measuring device includes: a first graduation carrier having a measuring graduation; a scanning unit, which is arranged so as to allow movement in a measuring direction relative to the measuring graduation in order to generate position-dependent scanning signals by scanning the measuring graduation; a signal processing unit for processing the scanning signals into positional signals; and a signal interface via which the positional signals are able to be output to subsequent electronics. At least one correction unit is provided in the signal processing unit by which at least one signal error of at least one scanning signal is able to be corrected. A monitoring unit is arranged to detect the reaching of a limit value of the signal error, and a correction unit triggering the event is able to be deactivated subsequently.
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01D 5/245 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions utilisant un nombre variable d'impulsions dans un train
G01D 3/08 - Dispositions pour la mesure prévues pour les objets particuliers indiqués dans les sous-groupes du présent groupe avec dispositions pour protéger l'appareil, p.ex. contre les fonctionnements anormaux, contre les pannes
G08C 15/06 - Dispositions caractérisées par l'utilisation du multiplexage pour la transmission de plusieurs signaux par une voie commune successivement, c. à d. utilisant la division de temps
G01D 5/244 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions
68.
Method and device for controlling a milling machine
In a method for controlling a milling machine, a milling operation is able to be monitored on the basis of a temporally variable parameter of a numerical control in that the parameter is monitored for the exceeding or undershooting of a limit value during the milling operation. The method includes filtering out the tooth-meshing frequency in the time characteristic of the parameter (Iqnom).
G05B 19/406 - Commande numérique (CN), c.à d. machines fonctionnant automatiquement, en particulier machines-outils, p.ex. dans un milieu de fabrication industriel, afin d'effectuer un positionnement, un mouvement ou des actions coordonnées au moyen de données d'u caractérisée par le contrôle ou la sécurité
69.
Length-measuring device having a removable tensioner for a scale tape
A length-measuring device for measuring a relative position of two objects with respect to each other by scanning a measuring graduation of a scale tape includes a hollow section member in which the scale tape is tensioned along a longitudinal direction of the hollow section member. A tensioner device is configured to tension the scale tape. The tensioner device includes a fixed member which is stationary relative to the hollow section member and a tensioner which is held under tension on the fixed member by a spring acting in the longitudinal direction, as well as a holding member to which the scale tape and the tensioner are attached. The tensioner is detachably secured to the holding member and configured such that the tensioner is separable from the holding member and removable from the hollow section member at an end. An adjuster adjusts the tension of the scale tape.
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
An optical position-measuring device for determining the position of a first object relative to a second object movable relative to the first object along a measurement direction includes a scale with a measuring graduation connected to the first object and extending along the measurement direction. A scanner is connected to the second object and includes a fiber-optic array including optical fibers. The fiber-optic array is configured as a fiber-optic plate having an image-input face facing the scale and an image-output face facing the detector array. The fiber-optic array transmits a light pattern into a detection plane of the detector array. An interstitial medium is disposed between the image-output face of the fiber-optic plate and the detector array to ensure that an amount of deflection that the beams exiting the image-output face undergo on a path to the detector array is smaller than in a case without the interstitial medium.
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
G01D 5/26 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette
G01D 5/353 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en modifiant les caractéristiques de transmission d'une fibre optique
G01D 5/28 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec déviation des rayons lumineux, p.ex. pour une indication optique directe
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
10 - Appareils et instruments médicaux
40 - Traitement de matériaux; recyclage, purification de l'air et traitement de l'eau
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
Produits et services
Measuring instruments, namely, microfluidic components and devices and micro electro mechanical wafers and substrates, to be used for the development, testing, research and analysis of pharmaceutical products, for chemical research and analysis, for testing, research and analysis of biological substances and for screening and characterization of nucleic acid, all being laboratory equipment and devices not used for medical purposes; accessories, namely, microfluidic components and microfluidic devices and micro electro mechanical wafers and substrates; microfluidic components and microfluidic devices and micro electro mechanical wafers and substrates for the development, testing, research and analysis of chemical and biological products and substances for laboratory equipment and instruments; laboratory plates; glassware for laboratory use; glassware for scientific experiments in laboratories; products, namely, microfluidic and micro-electromechanical components, devices, microfluidic and micro-electromechanical substrates in the nature of silicon, polymer, metal, glass and microfluidic and micro-electromechanical chips, sensor chips, monitoring chips, biochips, flow cell chips for research, diagnostic, testing and analysis of pharmaceutical, biomedical, biochemical, biological products and substances for scientific purposes in the pharmaceutical, chemical, medical, biological and clinical fields, all being laboratory equipment and devices not used for medical purposes from biologically active glass; products, namely, sensor chips, monitoring chips, biochips, flow cell chips for research, diagnostic, testing and analysis of pharmaceutical, biomedical, biochemical, biological products and substances for scientific purposes in the pharmaceutical, chemical, medical, biological and clinical fields, all being laboratory equipment and devices not used for medical purposes made of chemically active glass Medical equipment accessories, namely, components and devices with microfluidic capabilities and micro-electromechanical components in the nature of chips for electronic analysis devices; medical equipment accessories, namely, components and devices with microfluidic capabilities and micro-electromechanical components in the nature of chips for physical analysis devices; medical equipment accessories, namely, components and devices with microfluidic capabilities and micro-electromechanical components in the nature of chips for automatic analysis devices for biotechnological applications; equipment, namely, lab-on-chip, droplet generators, micromixers, micro reactors, flow cells from substrates of glass, metal, silicon, polymers for carrying out analytical processes, medical diagnostic functions, medical research and analysis for monitoring blood properties and properties of other body liquids, artificial substitutes for blood and other body liquids, respiratory events, monitoring and culturing of cells and tissues, cancer treatment, and early detection and treatment of infectious diseases; analytical, diagnostic and testing devices for medical or veterinary purposes, namely blood analyzers, breath analyzers, capillary electrophoresis separators for medical purposes, conductivity detectors for medical purposes, dialysis apparatus, medical electro-osmotic flow devices for measuring arterial blood flow, fluorescence detectors for medical purposes, urine analyzers for medical purposes; all the aforementioned goods being non-implantable medical devices for the analysis of substances for medical purposes Surface treatment of materials in the nature of glass; treatment of materials in the nature of glasses for changing optical properties Scientific research and development; product research and development; research and development in the field of biotechnology; design and development for others of scientific equipment for biotechnological applications; consulting services in the field of biotechnology
A scale for inductive position measurement along a measurement direction X includes a support channel made of electrically conductive material having two interconnected spaced-apart side walls extending parallel to the measurement direction X and enclosing an interstitial space therebetween. A succession of first graduations made of electrically conductive material are disposed on the support channel, located in the interstitial space opposite and spaced from one of the two side walls and extending parallel to the measurement direction X. A succession of second graduations made of electrically conductive material are disposed on the support channel, located in the interstitial space opposite and spaced from the other one of the two side walls and extending parallel to the measurement direction X. The succession of first graduations and the succession of second graduations form a gap configured to receive a scanner operable to inductively scan the first graduations and the second graduations.
G01B 7/14 - Dispositions de mesure caractérisées par l'utilisation de moyens électriques ou magnétiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
G01D 5/22 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile influençant deux bobines par une action différentielle
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
10 - Appareils et instruments médicaux
40 - Traitement de matériaux; recyclage, purification de l'air et traitement de l'eau
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
Produits et services
Measuring instruments, Accessories for laboratory apparatus and instruments, Test trays, Laboratory trays, Glassware for use in a laboratory, glassware for scientific use, Biological glassware, Goods made from chemically active lenses. Accessories for electronic analysis equipment, accessories for physical analysis equipment, accessories for automatic analysis equipment for biotechnological applications, Apparatus for analysing substances [for medical use]. Glass resurfacing, Treatment of lenses to alter the optical properties. Scientific research and development, product research and product development, research and development in the field of biotechnology, design and development of devices for biotechnological applications, development of software, computer programming for biotechnological applications, consultancy in relation to biotechnology.
74.
POSITION MEASURING ARRANGEMENT AND METHOD FOR OPERATING A POSITION MEASURING ARRANGEMENT
The present invention relates to a position measuring arrangement and a method for operating same in order to determine the relative position of two objects (1, 2) which are arranged moveable in relation to one another along at least one measurement direction. To this end, provision is made of at least one material measure (10) which is connected to one of the two objects and has at least one measurement gradation (11). Further, provision is made of at least two sensing units (20.1, 20.2) which are connected to the other one of the two objects and which are arranged spaced apart at a sensing distance from the material measure in a distance direction. The sensing units each comprise optical sensing units which serve to form a sensing beam path in order to optically sense the measurement gradation and produce position-dependent sensing signals thereabout. At least one optical compensation element (30) that is introducible into or removable from the sensing beam path is assigned to at least one sensing unit. A modification of the working range, which is provided in relation to the spatial arrangement of sensing unit and material measure and in which the sensing unit can produce position-dependent sensing signals, is effectable by introducing or removing the compensation element (30).
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01D 5/38 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques formant la lumière en impulsions par réseaux de diffraction
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
75.
POSITION MEASURING ARRANGEMENT AND METHOD FOR OPERATING A POSITION MEASURING ARRANGEMENT
The present invention relates to a position measuring arrangement and a method for operating same in order to determine the relative position of two objects which are arranged movably in relation to one another along at least two degrees of freedom. To this end, at least one material measure (10) is provided, said material measure being connected to one of the two objects and having at least one measurement gradation (11). Further, at least two sensing units (20.1, 20.2) are provided, said sensing units being connected to the other one of the two objects. The sensing units (20.1, 20.2) each comprise optical sensing units which serve to form a sensing beam path in order to optically sense the measurement gradation and produce position-dependent sensing signals thereabout. At least one sensing unit occasionally senses at least one second measurement gradation in addition to a first measurement gradation. Said sensing unit is arranged and/or embodied in such a way that a modification of the working range is causable by sensing the different measurement gradations, said working range being set in respect of the spatial arrangement of sensing unit and material measure and in which working range the sensing unit can produce position-dependent sensing signals.
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01D 5/38 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques formant la lumière en impulsions par réseaux de diffraction
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
Produits et services
Measuring apparatus, Position-measuring apparatus, Accessories for position measuring apparatus, software for position measuring apparatus, Data processing apparatus, Data processing programs, Interface assemblies, Interface programs.
A length-measuring device includes a scanning carriage for scanning a measuring graduation that is to be guided longitudinally in the measurement direction on a guide surface. A coupling couples the scanning carriage to a drive dog rigidly in the measurement direction and resiliently transversely to the measurement direction. A first spring is disposed between a connecting element of the coupling and the drive dog and exerts a pressure force on the scanning carriage at a first position so as to press the scanning carriage against the guide surface. A second spring is disposed between the connecting element and the scanning carriage. The second spring is spaced apart from the first spring in the measurement direction and exerts a pressure force on the scanning carriage at a second position spaced apart from the first position in the measurement direction so as to press the scanning carriage against the guide surface.
G01B 11/04 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur spécialement adaptés pour mesurer la longueur ou la largeur d'objets en mouvement
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
78.
Optical position-measuring device having grating fields with different step heights
An optical position-measuring device includes a scale and a scanning reticle, whose relative position is determinable in three linearly independent spatial directions using interfering light beams. A splitter grating is disposed on the scanning reticle and adapted to split light into sub-beams of different diffraction orders. An optical grating is disposed on the scale and adapted to further split the sub-beams and to recombine them after they have been reflected back from the scanning reticle. Grating fields configured as phase gratings are disposed on a side of the scanning reticle that faces the scale. The grating fields act as diffractive optics that influence the further split sub-beams. The grating fields have different step heights. An output grating is disposed on the scanning reticle and adapted to output, as interfering sub-beams, light that has been multiply reflected between the scale and the scanning reticle.
G01D 5/38 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques formant la lumière en impulsions par réseaux de diffraction
A method for machining a scale of a position-measuring system is provided for such a scale having, on a first surface, a measuring graduation and, on a second surface, is attachable to a carrier body. The first and second surfaces are bounded respectively by first and second edges in a region of a lateral peripheral side edge. The scale is machined to produce a defined outer contour of the scale such that a raised ridge of material is formed at each of the first and second edges. The scale is machined differently at the first edge than at the second edge in such a manner that a dimension of the raised ridge of material at the first edge perpendicular to the first surface is smaller than a dimension of the raised ridge of material at the second edge perpendicular to the second surface.
G01B 3/04 - Règles avec des échelles ou des marques pour la lecture directe rigides
B24B 19/26 - Machines ou dispositifs conçus spécialement pour une opération particulière de meulage non couverte par d'autres groupes principaux pour meuler des pièces à surfaces arquées, p.ex. parties de carrosserie de véhicules, pare-chocs ou têtes d'enregistrement magnétiques
G01D 5/244 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01D 11/16 - Eléments pour réduire ou empêcher le mouvement des pièces, p.ex. pour la remise à zéro
80.
Scale and position-measuring device having such a scale
A scale for an optically scanning position-measuring device includes a carrier and a reflective layer disposed on the carrier. A transparent spacer layer is disposed on the reflective layer. The spacer layer has a patterned, partially transparent layer thereon which defines a bright/dark pattern in which regions having the partially transparent layer appear dark and regions without the partially transparent layer appear bright. A sealing layer is disposed on the patterned, partially transparent layer. Products of refractive index and layer thickness are the same for the spacer layer and the sealing layer, or differ by an odd multiple.
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
G01D 5/26 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette
G01D 5/30 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec déviation des rayons lumineux, p.ex. pour une indication optique directe les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques
G01D 5/38 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques formant la lumière en impulsions par réseaux de diffraction
A linear encoder includes a scale disposed within a housing and a scanning unit that is displaceable in a measuring direction relative to the scale. The scanning unit includes a scanning head disposed inside of the housing opposite to the scale such that the scale is scannable by the scanning head, as well as a mount to which the scanning head is fastened, and a driving component, via which the mount is coupled to a mounting base disposed outside of the housing. A vibration damper suppresses vibrations transversely to the measuring direction. The vibration damper is disposed on the mount or on the scanning head, and includes a damping mass and an elastic element. The damping mass is fastened by the elastic element to an attachment surface of the mount or of the scanning head.
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01D 11/10 - Eléments pour amortir le mouvement des pièces
82.
Inductive position-measuring device for absolute position determination
An inductive position-measuring device for absolute position determination includes a scale having a first measuring graduation extending in a measurement direction and a second measuring graduation disposed opposite to the first measuring graduation and extending parallel thereto. A scanner is disposed in a gap between the first measuring graduation and the second measuring graduation. The scanner is displaceable relative to the scale in the measurement direction for purposes of position measurement. The scanner includes a first coil arrangement for scanning the first measuring graduation and generating a first position-dependent scanning signal, and a second coil arrangement, disposed opposite to the first coil arrangement, for scanning the second measuring graduation and generating a second position-dependent scanning signal. At least one intermediate layer of soft magnetic material disposed between the first coil arrangement and the second coil arrangement.
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
G01D 5/245 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions utilisant un nombre variable d'impulsions dans un train
83.
Angle-measuring device and method for operating an angle-measuring device
An angle-measuring device includes a housing and a position sensor configured to generate angle values indicating an angular position of a shaft with respect to a reference position. An interface is configured to communicate with subsequent electronics via a data channel. At least one imbalance sensor is configured to generate an imbalance signal from imbalance-induced excursions of the shaft. An imbalance analyzer is configured to generate imbalance values from the imbalance signal. A signal processor is configured to generate imbalance information from the angle values and the imbalance values. The imbalance information is transmittable through the interface to the subsequent electronics.
G01M 1/22 - Détermination du balourd en donnant à l'objet à tester un mouvement d'oscillation ou de rotation et en convertissant les vibrations dues au balourd en variables électriques
G01M 1/36 - Compensation du balourd par modification de l'emplacement de masses encastrées dans l'objet à tester
G01D 5/12 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques
G01D 5/244 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
A machine tool includes a stationary machine frame, a tool head, which is able to be positioned relative to the machine frame along three mutually orthogonal translation axes, and a motor-driven tool. The machine tool includes a swivel unit, which can be pivoted about a horizontal swivel axis relative to the machine frame and includes a workpiece positioning device, via which a workpiece can be rotated about an axis of rotation oriented perpendicularly to the swivel axis. The swivel unit is assigned a measuring frame, which is able to be rotated with the swivel unit and is arranged to be thermally and/or mechanically decoupled from the swivel unit and includes components of a first and second position measuring system. Additional components of the first position measuring system are disposed on the tool head, and further components of the second position measuring system are situated on the workpiece positioning device. The spatial position of the tool head in relation to the measuring frame is ascertained via the first position measuring system, and the spatial position of the workpiece positioning device in relation to the measuring frame takes place via the second position measuring system.
An X-Y table with a position-measuring device includes a table which is disposed on a support and is movable on the support so that altogether the table is positionable in a plane parallel to an underlying stationary base. Two groups of scanning heads are disposed on the support. For position measurement in two directions, a respective one of the scanning heads directs light through a respective transmissive scale attached along an edge of the table such that a respective reflective scale, which is stationary relative to a processing tool disposed above the table, reflects the light through the respective transmissive scale back to the respective scanning head. In a central position of the table, the two groups are in positional correspondence with the transmissive scales, and, in either of two edge positions of the table, only one of the two groups is in positional correspondence with the transmissive scales.
G03F 7/00 - Production par voie photomécanique, p.ex. photolithographique, de surfaces texturées, p.ex. surfaces imprimées; Matériaux à cet effet, p.ex. comportant des photoréserves; Appareillages spécialement adaptés à cet effet
G01D 5/26 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette
G01D 5/30 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec déviation des rayons lumineux, p.ex. pour une indication optique directe les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques
An optical layer system for a position-measuring device includes at least first, second and third functional surfaces disposed on a surface of a transparent substrate. Each of the functional surfaces have a different optical function. The functional surfaces are composed of a first layer stack and a second layer stack.
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
G01D 5/38 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques formant la lumière en impulsions par réseaux de diffraction
A device for transmitting power supply signals and data signals between a position-measuring device and subsequent electronics includes a four-to-two wire converter having two power supply terminals and two data transmission terminals on the position-measuring device side. The terminals of the four-to-two wire converter are connectable to corresponding terminals of the position-measuring device. The four-to-two wire converter is configured to extract, from the mixed signal received from the subsequent electronics, the power supply signals and the data signals that are received by the four-to-two wire converter from the subsequent electronics. The four-to-two wire converter is configured to output the power supply signals and the data signals that are received by the four-to-two wire converter via the power supply terminals and the data transmission terminals to the position-measuring device, and to introduce, into the mixed signal, data signals that are transmitted from the position-measuring device to the subsequent electronics.
Optical position-measuring device having incremental detector and absolute detector disposed in a common detection plane at a defined perpendicular distance from a scanning grating
An optical position-measuring device for absolute position determination includes a material measure extending along a measurement direction and including an incremental graduation and an absolute code. A scanning unit movable relative to the material measure has a light source, a scanning grating for optically scanning the incremental graduation and a detector device. The detector device includes an incremental detector for generating incremental signals from the optical scanning of the incremental graduation and an absolute detector for generating absolute signals from optical scanning of the absolute code. A common detection plane is located at a defined perpendicular distance from the scanning grating and/or a periodicity of a fringe pattern on the incremental detector is selected such that, in the event of scattering contamination in a region of the material measure and/or the scanning grating, amplitudes of the incremental signals and the absolute signals drop off equally.
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01D 5/244 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions
89.
Circuit arrangement for an electromagnetic holding brake
A circuit arrangement is configured to supply an electromagnetic holding brake of an electric motor with an operating voltage for releasing the holding brake, and a voltage that is reduced relative to the operating voltage for holding the holding brake in the released position. The operating voltage is supplied from a higher-level control system disposed separately from the motor and the holding brake. The circuit arrangement is disposed in or on the motor or in or on the holding brake and includes a voltage regulator adapted to regulate, independently of the operating voltage, the reduced voltage to a fixed value after the holding brake is released.
H02P 3/00 - Dispositions pour l'arrêt ou le ralentissement de moteurs, génératrices électriques ou de convertisseurs dynamo-électriques
H02P 29/04 - Dispositions pour la régulation ou la commande des moteurs électriques, adaptées à des moteurs à courant alternatif et à courant continu au moyen d'un frein séparé
H02P 3/04 - Moyens d'arrêt ou de ralentissement par un frein séparé, p.ex. frein à friction ou frein à courants de Foucault
B60T 13/74 - Transmission de l'action de freinage entre l'organe d'attaque et les organes terminaux d'action, avec puissance de freinage assistée ou relais de puissance; Systèmes de freins incorporant ces moyens de transmission, p.ex. systèmes de freinage à pression d'air avec entraînement ou assistance électrique
F16D 65/18 - Mécanismes d'actionnement pour freins; Moyens pour amorcer l'opération de freinage à une position prédéterminée disposés dans, ou sur le frein adaptés pour rapprocher les organes par traction
H02P 29/00 - Dispositions pour la régulation ou la commande des moteurs électriques, adaptées à des moteurs à courant alternatif et à courant continu
B60T 13/04 - Transmission de l'action de freinage entre l'organe d'attaque et les organes terminaux d'action, avec puissance de freinage assistée ou relais de puissance; Systèmes de freins incorporant ces moyens de transmission, p.ex. systèmes de freinage à pression d'air avec assistance ou entraînement mécanique par ressort ou par poids
F16D 121/22 - Type de force d'actionnement de l'actionneur Électrique ou magnétique utilisant des électroaimants pour relâcher un frein normalement appliqué par défaut
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
37 - Services de construction; extraction minière; installation et réparation
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
Produits et services
Computerized numerical controls for machine tools; data processing programs, namely, software for numerical machine tool controls Installation, maintenance and repair of numerical machine tool controls Development and creation of data processing programs, namely, software for numerical machine tool controls
A position measuring device includes a measuring standard and a scanning unit, which are arranged in a manner that allows them to move relative to each other in a measuring direction. The measuring standard includes a graduation, which is scannable by the scanning unit in order to generate positional signals. The scanning unit includes an illumination unit and a detector unit for generating positional signals, the illumination unit being able to emit light in the direction of the graduation and the detector unit being able to detect light modulated by the graduation. The detector unit includes a circuit board and a sensor unit, which is arranged as a semiconductor chip. At least two photodetectors are provided on a front side of the sensor unit facing the graduation, and the electrical connections of the sensor unit are routed to contact surfaces on its rear side by metallic vias. The sensor unit is connected via the contact surfaces to corresponding contact surfaces on the circuit board.
G01D 5/26 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
H02S 40/44 - Moyens pour utiliser l’énergie thermique, p.ex. systèmes hybrides produisant de l’eau chaude et de l’électricité en même temps
A position-measuring device includes a module configured to vary a signal period of a position-dependent sinusoidal analog scanning signal. A conversion unit is configured to receive the sinusoidal analog scanning signal and to generate therefrom a sinusoidal digital output signal having a varied signal period compared to the sinusoidal analog scanning signal. A digital-to-analog converter is configured to generate, from the sinusoidal digital output signal, a sinusoidal analog output signal having a varied signal period. The conversion unit is configured to change an operating mode in dependence upon a frequency of the sinusoidal analog scanning signal in such a way that in a case of higher frequencies of the sinusoidal analog scanning signal, the sinusoidal digital output signal is fed to the digital-to-analog converter at a higher output rate and with a smaller word width than in a case of lower frequencies of the sinusoidal analog scanning signal.
G01B 21/00 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails pour autant qu'ils ne soient pas adaptés à des types particuliers de moyens de mesure faisant l'objet des autres groupes de la présente sous-classe
G01B 21/16 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails pour autant qu'ils ne soient pas adaptés à des types particuliers de moyens de mesure faisant l'objet des autres groupes de la présente sous-classe pour mesurer la distance ou le jeu entre des objets espacés
G01D 5/244 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions
93.
Device for measuring the vibrational amplitude of a capillary tube of a wire bonder
In a device for measuring the vibrational amplitude of a capillary tube of a wire bonder, the capillary tube is placed between a light source and a detector system, so that the vibrational amplitude is able to be ascertained from the shading of a beam of light by the capillary tube. The beam of light emitted by the light source is split into a measuring beam of light and a reference beam of light, an edge of the capillary tube at least partially shading the measuring beam of light in the vibrating state, while the reference beam of light is not shaded. The detector system includes a measuring detector assigned to the measuring beam of light as well as at least one reference detector assigned to the reference beam of light, and the vibrational amplitude of the capillary tube is ascertainable from the interconnected output signals of the measuring detector and the reference detector.
G01H 9/00 - Mesure des vibrations mécaniques ou des ondes ultrasonores, sonores ou infrasonores en utilisant des moyens sensibles aux radiations, p.ex. des moyens optiques
B06B 3/02 - Procédés ou appareils spécialement adaptés pour transmettre des vibrations mécaniques de fréquence infrasonore, sonore ou ultrasonore impliquant un changement d'amplitude
94.
Switched-mode power supply for powering a frequency converter
A switched-mode power supply for supplying an operating voltage to a frequency converter includes a supply capacitor configured to supply the operating voltage to a control device for generating control signals for semiconductor switches of the switched-mode power supply. The supply capacitor is chargeable through a start-up circuit from a DC link of the frequency converter. The start-up circuit includes a current regulator that is configured to control a total current from the DC link to the start-up circuit.
H02M 1/36 - Moyens pour mettre en marche ou arrêter les convertisseurs
H02M 3/335 - Transformation d'une puissance d'entrée en courant continu en une puissance de sortie en courant continu avec transformation intermédiaire en courant alternatif par convertisseurs statiques utilisant des tubes à décharge avec électrode de commande ou des dispositifs à semi-conducteurs avec électrodes de commande pour produire le courant alternatif intermédiaire utilisant des dispositifs du type triode ou transistor exigeant l'application continue d'un signal de commande utilisant uniquement des dispositifs à semi-conducteurs
H02M 1/00 - APPAREILS POUR LA TRANSFORMATION DE COURANT ALTERNATIF EN COURANT ALTERNATIF, DE COURANT ALTERNATIF EN COURANT CONTINU OU VICE VERSA OU DE COURANT CONTINU EN COURANT CONTINU ET EMPLOYÉS AVEC LES RÉSEAUX DE DISTRIBUTION D'ÉNERGIE OU DES SYSTÈMES D'ALI; TRANSFORMATION D'UNE PUISSANCE D'ENTRÉE EN COURANT CONTINU OU COURANT ALTERNATIF EN UNE PUISSANCE DE SORTIE DE CHOC; LEUR COMMANDE OU RÉGULATION - Détails d'appareils pour transformation
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
Produits et services
Position measuring apparatus, in particular position measuring systems based on the inductive measuring principle, namely, position encoders and electric sensors for measuring position; length measuring apparatus; angle measuring apparatus, namely, angle encoder modules and angle finders; measuring rulers and scales; distance measuring apparatus and instruments; inductive encoders; linear encoders; rotary encoders; absolute encoders
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
Produits et services
Position measuring apparatus, in particular position measuring apparatus based on the inductive scanning principle; Instruments for measuring length; Angle-measuring apparatus; Distance measuring apparatus and instruments; Inductive transmitters; Linear transmitters; Rotary transducers; Absolute rotary encoders.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
Produits et services
Position measuring apparatus, in particular position measuring systems based on the inductive measuring principle, namely, position encoders and electric sensors for measuring position; length measuring apparatus; angle measuring apparatus, namely, angle encoder modules and angle finders; measuring rulers and scales; distance measuring apparatus and instruments; inductive encoders; linear encoders; rotary encoders; absolute encoders
An optical position-measuring device for detecting the position of two objects movable relative to each other includes a measuring standard that is joined to one of the two objects and has a measuring graduation having a periodic arrangement of graduation regions along at least a first graduation direction. The position-measuring device also includes a scanning unit having a plurality of optical elements, which is disposed in a manner allowing movement relative to the measuring standard. Via the arrangement and formation of the optical elements of the scanning unit, a scanning beam path results in which partial beams of rays reaching interference propagate in mirror symmetry in relation to a plane of symmetry and either fall in V-shaped fashion on the measuring standard and/or are reflected back in a V-shape by the measuring standard. The plane of symmetry is tilted by a defined tilt angle about an axis of rotation that is oriented parallel to the surface of the measuring standard and extends in a direction perpendicular to the first graduation direction.
G01B 11/02 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
G01D 5/38 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques formant la lumière en impulsions par réseaux de diffraction
A position-measuring device includes a first scale and a second scale, which are arranged end-to-end to extend across a measurement range, as well as a scanning unit having a light source configured to emit a light beam. The first scale includes a reflective phase grating having first periodic marks which diffract an incident light beam into a predetermined diffraction order with a first diffraction efficiency. The second scale includes a reflective phase grating having second periodic marks that differ in shape from the first periodic marks. A reflectivity of the phase grating of the second scale is reduced compared to a reflectivity of the phase grating of the first scale to such an extent that the phase grating of the second scale diffracts the incident light beam into the predetermined diffraction order with the first diffraction efficiency.
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
G01D 5/34 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01B 5/008 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens mécaniques pour mesurer les coordonnées de points en utilisant des machines de mesure de coordonnées
An optical position-measuring device senses a relative position of two objects. A reflection material measure is connected to one object and a scanning unit is connected to the other object. A beam is split into three sub-beams in a first splitting plane by a first splitting element. The first and third sub-beams are deflected toward the reflection material measure by the deflecting elements, while the second sub-beam is split into fourth and fifth sub-beams by a second splitting element. The first and fourth sub-beams propagate as a first pair of superimposed sub-beams and the third and fifth sub-beams propagate as a second pair of superimposed sub-beams. The first and second pairs of superimposed sub-beams, after being reflected by the reflection material measure, propagate respectively toward detectors, where the sub-beams in each pair are brought into interfering superposition, so that the detectors detect displacement-dependent scanning signals.
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
G01D 5/26 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette
G01B 11/00 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques
