An active anti-vibration system includes a mounting base having an upper side onto which a motion system is mountable and a lower side, a supporting frame resting on the floor, and active bearings mounted into an active bearings compartment defined by the lower side of the mounting base and an upper side of the supporting frame. Each active bearing includes actuators for imparting counteracting forces to compensate for reactions forces generated by the motion system, when mounted onto the mounting base and operating, to avoid unwanted movements of the mounting base and dampen any residual movements. Each active bearing further includes an upper panel mounted against the lower side of the mounting base, and a lower panel mounted against the upper side of the supporting frame. The mounting base includes through-holes extending from the upper side to the lower side of the mounting base, and a first set of fixation elements mounted inside respective through-holes to secure the active bearing upper panel to the lower side of the mounting base. The active bearings include a second set of fixation elements to secure the active bearing lower panel to the upper side of the supporting frame.
F16F 15/02 - Suppression des vibrations dans les systèmes non rotatifs, p.ex. dans des systèmes alternatifs; Suppression des vibrations dans les systèmes rotatifs par l'utilisation d'organes ne se déplaçant pas avec le système rotatif
An inductive position-measuring device includes a scanning element and a graduation element movable relative thereto along a direction. The scanning element has an excitation conductor, and first and second receiver tracks each having a receiver conductor, which extends along the direction according to first and second periodic patterns, respectively, over a length. A graduation track has graduation structures formed of ridges and gaps. The ridges have different widths, or the gaps have different depths or different widths, in the direction. The receiver conductors of the first and second receiver tracks are configured to generate first and second signals having first and second period lengths, respectively, wherein n times the first period length equals m times the second period length, with m and n being relatively prime, and n times the first period length and m times the second period length both being less than or equal to the length.
G01B 7/00 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
G01D 5/245 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions utilisant un nombre variable d'impulsions dans un train
A slip ring module includes a plurality of electrically conductive elements and a dielectric support body. The material of the dielectric support body includes a ceramic material. The slip ring module is produced by an additive method such that each electrically conductive element is formed as a single piece, has a first region arranged as a slip ring, and a second region arranged as a connecting conductor. The dielectric support body has webs between which cavities are located.
A sensing element for an inductive position measuring device includes an excitation track, a receiving track, a substrate made of a metallic material, and a shield layer structure. The shield layer structure includes a first layer that has a dielectric property and a second layer that is electrically conductive. The shield layer structure is arranged between the substrate and the receiving track and/or between the substrate and the excitation track.
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
G01B 7/00 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques
A crimping device for securing a crimp barrel on a conductor of a cable includes a crimper, an anvil that interacts with the crimper, a cutter, a cutter actuator and a holding sheet. The cutter has a receiving surface configured to receive a cable dielectric enclosing the conductor. The cutter actuator is configured to press the cutter down at a reversal point and to be actuated jointly with the crimper. The holding sheet has a molded portion on a side facing toward the receiving surface of the cutter. The molded portion of the holding sheet and the receiving surface of the cutter substantially fully encompass the cable dielectric when the cutter actuator is at the reversal point.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
37 - Services de construction; extraction minière; installation et réparation
41 - Éducation, divertissements, activités sportives et culturelles
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
Produits et services
Electric motors, other than for land vehicles, and parts thereof Measuring, control and monitoring instruments, in particular measuring instruments for the inspection and control of machine tools; Numerical machine tool controls; Display devices, in particular position displays; Scales, in particular precision graduations; Electrical and electronic control devices, in particular drive control devices Installation, maintenance and repair of measuring devices, measuring instruments, display devices, drives, numerical machine tool controls Organizing and conducting technical training courses Development and creation of data processing programs, in particular software for drive control devices, display devices, numerical machine tool controls, software for the acceptance and control of machine tools
An assembly includes a support and a scale disposed thereon extending in a longitudinal direction and having a measuring graduation disposed for position measurement. A first fastening device of the support is configured to support a first cross section of the scale at a first position in such a manner that it is freely movable in the longitudinal direction relative to the support and fixed in a transverse direction perpendicular to the longitudinal direction. A second fastening device of the support is configured to support a second cross section of the scale at a second position in such manner that it is fixed in the longitudinal and transverse directions. The fastening devices are configured to allow edge portions of the scale, which are disposed opposite each other in the transverse direction, to move relative to the support perpendicularly to a reference axis at the respective positions.
A structured layer arrangement includes a planar carrier substrate, on the functional-effective side of which a structured chromium layer is arranged. This includes chromium areas alternating with uncoated areas of the carrier substrate. Above the chromium layer, a two-dimensional reactive layer is arranged, which has a higher photocatalytic activity in partial areas above the chromium areas than in partial areas above the uncoated areas of the carrier substrate.
B01J 35/00 - Catalyseurs caractérisés par leur forme ou leurs propriétés physiques, en général
B01J 21/06 - Silicium, titane, zirconium ou hafnium; Leurs oxydes ou hydroxydes
B01J 31/06 - Catalyseurs contenant des hydrures, des complexes de coordination ou des composés organiques contenant des composés organiques ou des hydrures métalliques contenant des polymères
B01J 35/02 - Catalyseurs caractérisés par leur forme ou leurs propriétés physiques, en général solides
B01J 37/34 - Irradiation ou application d'énergie électrique, magnétique ou ondulatoire, p.ex. d'ondes ultrasonores
A scanning element, for measuring a position along a measuring direction, includes a multilayer printed circuit board. The printed circuit board has a first receiver track that includes a first receiver circuit trace. The printed circuit board also has a connecting line that includes a first conductor trace and a second conductor trace, the connecting line crossing the first receiver track. In at least one first section of the connecting line, the first conductor trace is arranged offset to the second conductor trace in the positive measuring direction, and, in at least one second section of the connecting line, the second conductor trace is arranged offset to the first conductor trace in the positive measuring direction.
G01B 7/30 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques pour tester l'alignement des axes
G01B 7/00 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
12.
PLUG CONNECTOR, DEVICE, AND METHOD FOR PRODUCING A SECONDARY LOCK FOR A PLUG CONNECTOR
A plug connector for a cable includes a housing having at least one opening and at least one cavity, wherein the cable is insertable into the at least one cavity through the at least one opening. At least one undercut is formed on a circumference of the at least one cavity. A secondary lock is releasably engageable with at least one the undercut. The cable is fastenable in the housing by the secondary lock. The secondary lock comprises a main body which is formed in one piece with a seal such that the housing is sealable by the secondary lock in a watertight manner.
H01R 13/52 - Boîtiers protégés contre la poussière, les projections, les éclaboussures, l'eau ou les flammes
H01R 13/62 - Moyens pour faciliter l'engagement ou la séparation des pièces de couplage ou pour les maintenir engagées
H01R 43/00 - Appareils ou procédés spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation de connecteurs de lignes ou de collecteurs de courant ou pour relier les conducteurs électriques
13.
DEVICE AND METHOD FOR DETECTING AN APPROACH OF A TOOL TO A WORKPIECE
A device for determining an approach of a tool to a workpiece in a machine tool with internal cooling supply includes a measuring arrangement, having a measuring graduation arranged in a rotationally fixed manner on a shaft and at least one position sensor arranged in a fixed manner relative to the shaft, and a data processor. The position sensor is adapted to scan the measuring graduation and to generate position values therefrom that indicate a position of the shaft. The position values are fed to the data processor, which, by evaluating a progression of the position values when the tool approaches the workpiece, determines that the tool is located in an approach area relative to the workpiece, and signals, by an approach signal, when the tool reaches an approach position relative to the workpiece, in which the tool is close to the workpiece without touching it.
A plug connector for transmitting high-frequency signals includes an inner-conductor and an outer-conductor contact, and an insulator arranged therebetween. A receptacle is formed by the outer-conductor contact and is configured to receive a mating plug connector to establish a connection. A catch basket is: formed by the outer-conductor contact, and/or arranged in the receptacle and is configured to produce contacting between the outer-conductor contact and the mating plug connector in a connected state of the plug connector and the mating plug connector. The catch basket comprises a main body and a spring element having a first and second free end. The spring element is connected to the main body by torsion bridges such that the spring element is configured to tilt when the plug connector and mating plug connector are being connected, and such that the free ends are configured to press against the mating plug connector.
H01R 24/40 - Dispositifs de couplage en deux pièces, ou l'une des pièces qui coopèrent dans ces dispositifs, caractérisés par leur structure générale ayant des contacts disposés concentriquement ou coaxialement spécialement adaptés à la haute fréquence
A stator cooling assembly for a linear motor includes a stator and a modular cooling arrangement. The modular cooling arrangement comprises: a U-shaped fluid cooling pipe having first and second linear segments extending along first and second opposite longitudinal sides of the stator; an inlet and outlet port connected to a free end of the first and second linear segments, respectively, for circulating a cooling fluid; a central cooling arrangement comprising primary cooling units mounted into recesses of the stator; and connecting members connecting the central cooling arrangement to the fluid cooling pipe. Each primary cooling unit comprises a heat pipe having first and second portions extending along a recess of the stator and along a portion of the fluid cooling pipe, respectively. The connecting members connect the second portion of the heat pipe of each primary cooling unit to corresponding portions of the fluid cooling pipe.
H02K 9/22 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation par un matériau solide conducteur de la chaleur s'encastrant dans, ou mis en contact avec, le stator ou le rotor, p.ex. des ponts de chaleur
H02K 9/20 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation pour machines avec enveloppe fermée et circuit fermé de refroidissement utilisant un agent de refroidissement liquide, p.ex. de l'huile dans lesquels l'agent de refroidissement se vaporise dans l'enveloppe de la machine
16.
METHOD FOR TRACKING A RETROREFLECTOR AND DEVICE FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD
A method for tracking a retroreflector that is movable in space includes emitting a measurement light beam toward the retroreflector. A tracking control signal is generated as a function of the position of the measurement light beam reflected by the retroreflector on a detector. A status determination is continuously made as to whether the measurement light beam is steerable to follow the retroreflector or whether the retroreflector has been lost. In a search mode based on it having been determined that the retroreflector has been lost, a trajectory estimation is performed based on measurement values to determine an estimated trajectory. A search pattern adapted to the estimated trajectory is created, and the measurement light beam is then moved along a corresponding search path using tracking control signals derived from the estimated trajectory and the search pattern. The search mode is terminated upon a tracking control signal being generatable again.
A cooling cage assembly for a rotary electric motor includes a cooling stator arrangement, and a first cylindrical part and a second cylindrical part fixedly mounted against respective opposite sides of the cooling stator arrangement. The cooling stator arrangement includes a stator and cooling tiles mounted against and around the outer circumference of the stator. Each cooling tile includes at least one channel extending from an upper side to a lower side of the cooling tile. The cooling cage assembly further includes a first plurality of fluidic bridges arranged on the upper side of the cooling tiles and a second plurality of fluidic bridges arranged on the lower side of the cooling tiles to form, together with the channel(s) of the cooling tiles, a serpentine flow path, for a cooling fluid, around the outer circumference of the stator.
H02K 9/19 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation pour machines avec enveloppe fermée et circuit fermé de refroidissement utilisant un agent de refroidissement liquide, p.ex. de l'huile
H02K 5/20 - Enveloppes ou enceintes caractérisées par leur configuration, leur forme ou leur construction avec des canaux ou des conduits pour la circulation d'un agent de refroidissement
H02K 1/20 - Parties fixes du circuit magnétique avec des canaux ou des conduits pour l'écoulement d'un agent de refroidissement
18.
ROTARY ENCODER AND A METHOD FOR MONITORING OPERATION OF THE ROTARY ENCODER
A rotary encoder includes a stator and a shaft having a bearing configuration arranged in a housing. The shaft is rotatable relative to the housing via the bearing arrangement, and a rotor is attached to the shaft. A strain sensor arrangement, attached to the housing, is adapted to determine a malfunction of the bearing configuration. The housing has a flexible structure that facilitates transmitting forces associated with the bearing configuration to the strain sensor arrangement. The strain sensor arrangement is adapted to detect tension and/or compression associated with the housing, and a malfunction of the bearing configuration is determined based on the detected tension and/or compression.
G01L 1/22 - Mesure des forces ou des contraintes, en général en faisant usage des cellules électrocinétiques, c. à d. des cellules contenant un liquide, dans lesquelles un potentiel électrique est produit ou modifié par l'application d'une contrainte en utilisant des jauges de contrainte à résistance
G01B 21/22 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails, où la technique de mesure n'est pas couverte par les autres groupes de la présente sous-classe, est non spécifiée ou est non significative pour tester l'alignement des axes
The present invention relates to a humidity sensor arrangement comprising an integrated signal processing module and at least one capacitive humidity sensor arranged on the signal processing module. An encapsulation partly surrounds the signal processing module and has a recess in the region of the humidity sensor. Furthermore, at least one electrically conductive arrester element is provided, which is arranged in the region of the recess. The arrester element is designed as a three-dimensional bonding element.
G01N 27/22 - Recherche ou analyse des matériaux par l'emploi de moyens électriques, électrochimiques ou magnétiques en recherchant l'impédance en recherchant la capacité
A connector includes a housing insertable into a receptacle of a mating connector so as to form a connection and a connector position assurance (CPA) element which is movable relative to the housing between a pre-latching and a final latching position. The CPA element prevents the connection from becoming released in the final latching position. The connector further includes a retainer with a receptacle in a connection direction and an opening transverse thereto. The CPA element is insertable into the receptacle of the retainer. A protrusion is formed on the CPA element, wherein movement of the CPA element from the pre-latching to the final latching position is blocked in a case that the protrusion is engaged with the opening, and the movement of the CPA element is permitted in a case that the protrusion is not engaged with the opening.
A sensor assembly for measuring a torsion of a rotor blade of a wind turbine generator system includes a first light source configured to generate light and a first transmitter-side polarizer disposed downstream thereof in a direction of light propagation and configured to generate linearly polarized light as a first transmission light. A second light source is configured to generate unpolarized light as a second transmission light. First and second detector elements are arranged and adapted to receive the first and second transmission light. A first receiver-side polarizer is disposed upstream of the first detector element in the direction of light propagation and a second receiver-side polarizer is disposed upstream of the second detector element in the direction of light propagation. An orientation of a polarization plane of the first receiver-side polarizer and an orientation of a polarization plane of the second receiver-side polarizer are different from one another.
G01M 5/00 - Examen de l'élasticité des structures ou ouvrages, p.ex. fléchissement de ponts ou d'ailes d'avions
G01D 5/28 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec déviation des rayons lumineux, p.ex. pour une indication optique directe
F03D 17/00 - Surveillance ou test de mécanismes moteurs à vent, p.ex. diagnostics
A device for determining a dimension of a tool having a cutting edge includes a first light source configured to emit light parallel to a first axis, an image sensor which is associatable with a second axis extending orthogonally to the image sensor and an analyzing unit. The first axis and the second axis are inclined relative to each other. The device is configured such that the light emitted from the first light source is reflectable by the cutting edge of the tool in such a way that light spots arranged in a line on the image sensor are generatable by the reflected light. The analyzing unit is configured to determine positions of the light spots. The dimension of the tool is determinable based on the positions of the light spots.
B23Q 17/24 - Agencements sur les machines-outils pour indiquer ou mesurer utilisant des moyens optiques
G01B 11/02 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur
G01B 11/03 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur en mesurant les coordonnées de points
G01B 11/00 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques
G01B 11/25 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer des contours ou des courbes en projetant un motif, p.ex. des franges de moiré, sur l'objet
24.
Z-ROTARY WAFER POSITIONING STAGE COMPRISING A LIFT-PIN MECHANISM
A Z-rotary wafer positioning stage includes a stationary unit, a Z-unit actuatable upwardly and downwardly relative to the stationary unit, a rotary unit having a wafer chuck rotatably mounted in the Z-unit, a rotary motor for rotating the rotary unit relative to the Z-unit, and a lift-pin mechanism including lift-pins aligned with through-holes extending through the wafer chuck. The lift-pin mechanism can be toggled between a first position, in which the distal ends of the lift-pins are below or at the level of the wafer chuck surface, and a second position, in which the distal ends of the lift-pins extend above the wafer chuck surface. The Z-rotary wafer positioning stage includes upper magnet(s) and lower magnet(s) to hold the lift-pin mechanism in the first position and second position, respectively, and electromagnet(s) configured to be energized to toggle the lift-pin mechanism between the first and second positions.
H01L 21/67 - Appareils spécialement adaptés pour la manipulation des dispositifs à semi-conducteurs ou des dispositifs électriques à l'état solide pendant leur fabrication ou leur traitement; Appareils spécialement adaptés pour la manipulation des plaquettes pendant la fabrication ou le traitement des dispositifs à semi-conducteurs ou des dispositifs électriques à l'état solide ou de leurs composants
H01L 21/687 - Appareils spécialement adaptés pour la manipulation des dispositifs à semi-conducteurs ou des dispositifs électriques à l'état solide pendant leur fabrication ou leur traitement; Appareils spécialement adaptés pour la manipulation des plaquettes pendant la fabrication ou le traitement des dispositifs à semi-conducteurs ou des dispositifs électriques à l'état solide ou de leurs composants pour le maintien ou la préhension en utilisant des moyens mécaniques, p.ex. mandrins, pièces de serrage, pinces
H01L 21/683 - Appareils spécialement adaptés pour la manipulation des dispositifs à semi-conducteurs ou des dispositifs électriques à l'état solide pendant leur fabrication ou leur traitement; Appareils spécialement adaptés pour la manipulation des plaquettes pendant la fabrication ou le traitement des dispositifs à semi-conducteurs ou des dispositifs électriques à l'état solide ou de leurs composants pour le maintien ou la préhension
25.
OPTICAL POSITION MEASURING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING AN OPTICAL POSITION MEASURING DEVICE
In an optical position measuring device for determining the position of two objects movable relative to each other along a measuring direction, a measuring standard includes a reflective measuring scale extending along the measuring direction and having scale regions with different reflectivities. A scanning unit arranged at a scanning distance relative to the measuring standard. Light source(s) and a detector arrangement including optoelectronic detector elements arranged periodically along the measuring direction are also provided. A signal processing unit is adapted to generate position signals relating to the relative position of the objects from the photocurrents generated by the detector elements, to determine a total photocurrent in a middle region and edge region(s) of the detector, and to determine the scanning distance from the photocurrent ratio of the total photocurrents formed in the middle region and edge region(s) of the detector.
An electrical plug connector includes a plug connector housing, a locking member and a blocking member. The locking member is movable between a locking position and an unlocking position. In the locking position, the locking member is configured to prevent the plug connection from releasing and, in the unlocking position, the locking member is configured to allow it to be released. The blocking member is displaceable between a starting position and a blocking position. In the blocking position, the blocking member is configured to prevent the locking member from assuming the unlocking position. The blocking member is configured to strike a mating plug connector housing by shifting the plug connector housing relative to the mating plug connector housing, in such a way that the mating plug connector housing displaces the blocking member from the starting position into the blocking position counter to the plugging direction.
An inductive angle measuring device includes a scanning element and a scale element having scale tracks. First and third scale tracks have an equal first number of scale structures, and a second scale track has a different number of scale structures. The scale tracks are arranged circumferentially and concentrically about an axis, such that the first scale track is located radially inwardly, the second scale track is located radially between the first scale track and the third scale track, and the third scale track is located radially outwardly. The scanning element includes receiver conductors by which the signals having angle-related signal periods can be generated. The first signal period is equal to the third signal period. An overall signal can be generated from the first signal and the third signal and can be combined with the second signal for determining absolute angle position information.
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
G01D 5/244 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions
G01D 5/249 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions utilisant des impulsions codées
A connector for connecting a circuit board to a mating connector includes a connector housing, a lens unit and a receiving unit. The connector housing has a receiving chamber and is connectable to a mating connector housing of the mating connector. The lens unit is disposed in the receiving chamber and is light-conductively connectable to a transmitter/receiver unit disposed on the circuit board and to at least one optical waveguide of the mating connector. The securing unit has two mounting arms and a securing portion connecting the mounting arms, the securing unit being releasably connected via the mounting arms at two opposite side walls of the connector housing, and the securing portion securing the lens unit in place within the receiving chamber.
An optical position-measuring device for determining a relative position of scales includes a light source, the scales and a detector. The scales are movable relative to each other along measurement directions and disposed in different planes in crossed relation to each other, and each have a graduation having grating regions which are arranged periodically and have different optical properties. At the first scale, the illumination beam is split into sub-beams, the sub-beams subsequently impinge on the second scale and are reflected back toward the first scale, and the reflected-back sub-beams strike the first scale again, where they are recombined, so that a resulting signal beam subsequently propagates toward the detector. The measuring graduation of one or more of the scales is configured as a two-dimensional cross grating which has a filtering effect that suppresses disturbing higher diffraction orders.
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
A connector for connection to a mating connector includes a connector housing having a contact chamber configured to accommodate a contact assembly extending from a contact side toward a mating side, and a secondary retention means having two mounting arms and a securing element disposed therebetween. The connector housing has an access opening. The secondary retention means is movable between a pre-latched and a final latched position. One of the mounting arms has a first latching unit which, in the final latched position, is connected to a first mating latching unit disposed on the connector housing. One of the mounting arms has a locking element extending away parallel to a mating axis, which in the pre-latched position, blocks connection to the mating connector. In the final latched position, the securing element extends through the access opening into the contact chamber and locks the contact assembly in place.
A connector assembly includes a connector, a mating connector and a lever unit mounted on the connector and having a locking element and a securing element. The connector and the mating connector are movable into a connected position in which the connector and the mating connector are conductively interconnected. The connector and the mating connector each have a contact carrier, each having a receiving opening. In the connected position, the lever unit is movable between a locking position and an unlocking position. In the locking position, the locking element is located in the receiving openings of both contact carriers, and in the unlocking position, the locking element is located outside the receiving opening of at least one of the contact carriers. In the connected position, the securing element is movable into a blocking position in which the securing element secures the lever unit in place in the locking position.
A connector for a circuit board includes a connector housing having a mounting arm. The mounting arm has a first fastening element that is releasably connectable to a first connecting element on the circuit board. The connection between the first fastening element and the first connecting element can be established and/or released by deflecting the mounting arm. A securing unit is disposed on the connector housing in such a way that the securing unit is movable between a releasing position and a locking position. In the locking position, the securing unit blocks deflection of the mounting arm. In the releasing position, the securing unit enables deflection of the mounting arm.
A plug connector, which can be fastened to a line, for transmitting optical and electrical signals, includes a contact support, two contact fastening regions, a lens fastening region and a locking member. The contact fastening regions are formed in the contact support and are each configured to receive an electrical contact, which is connectable to the line, for transmitting the electrical signals. The lens fastening region is formed in the contact support and is configured to receive, in an aligned manner, a lens member, which is connectable to the line, for transmitting the optical signals. The locking member is lockable to the contact support, and the line is fastenable to the plug connector using the locking member in a locked state.
xx (x = 2 - 4) is grown on the chromium layer, and the anatase phase of the titanium oxide layer with respect to the rutile phase of the titanium oxide layer has a percentage in the range of 30% - 90%.
A method for aligning a workpiece in a working space of a machine tool having a numerical control system uses a probe. 3D models of the working space, probe, and workpiece are virtually displayed. The workpiece is positioned in the working space and the virtual workpiece is positioned in the virtual working space so that there is an initial coincidence between positions thereof. The probe is manually positioned relative to the workpiece, wherein a planned probing point and probing direction are selected based on a minimum distance of the virtual probe from the virtual workpiece, and are displayed. Enabling of the probing is based on quality of the planned probing point, and, when enabled, a probing operation is triggered, and coordinates of a probing point are determined. The position of the workpiece is recalculated using these coordinates, and the position of the virtual workpiece is updated.
G05B 19/402 - Commande numérique (CN), c.à d. machines fonctionnant automatiquement, en particulier machines-outils, p.ex. dans un milieu de fabrication industriel, afin d'effectuer un positionnement, un mouvement ou des actions coordonnées au moyen de données d'u caractérisée par des dispositions de commande pour le positionnement, p.ex. centrage d'un outil par rapport à un trou dans la pièce à usiner, moyens de détection additionnels pour corriger la position
B23Q 15/22 - Commande ou régulation de la position de l'outil ou de la pièce
36.
ELECTRICAL PLUG CONNECTION HAVING A SELF-LOCKING FUNCTION
An electrical plug connector includes a plug connector housing, a primary locking member and a blocking member. The primary locking member is borne on the plug connector housing to be movable between a locking and an unlocking position and prevents the plug connection from releasing in the locking position and allows it to release in the unlocking position. The blocking member is borne on the plug connector housing to be movable between a blocking and a releasing position and prevents the primary locking member from moving into the unlocking position in the blocking position and allows it to move into the unlocking position in the releasing position. The blocking member is movable from the releasing position into the blocking position by a stop on a mating plug connector housing when the plug connector housing is shifted relative thereto.
H01R 13/64 - Moyens pour empêcher, bloquer ou éviter le couplage incorrect
H01R 13/629 - Moyens additionnels pour faciliter l'engagement ou la séparation des pièces de couplage, p.ex. moyens pour aligner ou guider, leviers, pression de gaz
H01R 13/639 - Moyens additionnels pour maintenir ou verrouiller les pièces de couplage entre elles après l'engagement
H01R 13/516 - Moyens pour maintenir ou envelopper un corps isolant, p.ex. boîtier
The present invention comprises a cable processing device comprising first receiving device adapted to receive and fix a first cable end of a cable) in a predetermined position, an image recording device which is designed to capture at least one image of the first cable end, and an evaluation device which is designed to apply a trained algorithm to the at least one image, and to generate and output a control signal on the basis of at least one result output by the trained algorithm, wherein the trained algorithm is adapted to identify a predetermined feature in the at least one image, respectively, and to output a positive result if the predetermined feature is identifiable in the image. Further, the present invention discloses a corresponding method.
A soldering aid for securing a stranded core of a cable on an electrical contact surface of a printed circuit board includes an outer part having a receptacle and a bearing surface, and an inner part that is displaceably received inside the receptacle of the outer part. The inner part has an access opening through which the contact surface is accessible and can be fastened to the outer part in an assembly position. In an inserted position of the inner part in the outer part, an insertion opening in the inner part is aligned with an insertion opening in the outer part for inserting the stranded core of the cable.
H01R 43/02 - Appareils ou procédés spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation de connecteurs de lignes ou de collecteurs de courant ou pour relier les conducteurs électriques pour connexions soudées
39.
CONTROL CIRCUIT FOR AN ELECTRIC MOTOR AND CONTROLLING METHOD THEREOF
A control circuit for an electric motor includes low and high voltage subcircuits, and an isolation barrier therebetween. The low voltage subcircuit comprises a current controller configured to generate a driving signal, and a feedback loop. The high voltage subcircuit comprises a power bridge configured to output a current that drives the motor, a current sensor configured to measure the current, an analog front-end and an analog-to-digital converter (ADC). The analog front-end is configured to apply as a function of the measured current. The isolation barrier comprises an isolator having: first and second channels to pass respectively a clock signal and a control signal from the low to high voltage subcircuit to select the gain; and third and fourth channels to pass respectively an output signal of the ADC and a replica of the clock signal from the high to low voltage subcircuit.
A connector for connecting a printed circuit board, which comprises a solder pad, to a conductor of a line includes one or more fasteners, a recess and a second opening. The connector is fastenable to the printed circuit board by the one or more fasteners. The recess is formed on a first side of the connector and extends at least over a second side arranged transversely to the first side. In an assembled state of the connector on the printed circuit board, the solder pad is arrangeable in the recess on the first side, and, on the second side, the recess forms a first opening into which the conductor is insertable. The second opening is formed on a third side opposite the first side. Heat for connecting the at least one conductor to the solder pad is providable through the second opening.
H01R 12/51 - Connexions fixes pour circuits imprimés rigides ou structures similaires
H05K 1/18 - Circuits imprimés associés structurellement à des composants électriques non imprimés
H05K 3/30 - Assemblage de circuits imprimés avec des composants électriques, p.ex. avec une résistance
H01R 43/20 - Appareils ou procédés spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation de connecteurs de lignes ou de collecteurs de courant ou pour relier les conducteurs électriques pour assembler les pièces de contact avec le socle isolant, le boîtier ou le manchon ou pour les en désassembler
41.
DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING A CONTACT BETWEEN A TOOL AND A WORKPIECE
In a device and method for determining a contact between a tool and a workpiece, which are displaceable relative to each other, the tool or workpiece being rotationally fixedly connected to a shaft, the device includes a measuring arrangement including a measuring scale rotationally fixedly disposed on the shaft and at least one position encoder disposed in a stationary manner relative to the shaft, and a processing device. The position encoder is adapted to scan the measuring scale and to generate position values indicating a position of the shaft. The position values are fed to the processing device, which determines contact between the tool and the workpiece by evaluating a progression of the position values and signals the result of the evaluation by the status of a displacement signal.
G01B 7/30 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques pour tester l'alignement des axes
B23Q 17/22 - Agencements sur les machines-outils pour indiquer ou mesurer pour indiquer ou mesurer la position réelle ou désirée de l'outil ou de la pièce
G05B 19/401 - Commande numérique (CN), c.à d. machines fonctionnant automatiquement, en particulier machines-outils, p.ex. dans un milieu de fabrication industriel, afin d'effectuer un positionnement, un mouvement ou des actions coordonnées au moyen de données d'u caractérisée par des dispositions de commande pour la mesure, p.ex. étalonnage et initialisation, mesure de la pièce à usiner à des fins d'usinage
42.
MODULAR SWITCH DEVICE FOR TEMPORARILY STORING WORKPIECE CARRIERS FOR A LINEAR CONVEYOR SYSTEM
A modular switch device temporarily stores workpiece carriers for a linear conveyor system. The modular switch device is arrangeable between a changeover region, comprising a depositing and/or removal region, and a processing region of the linear conveyor system that conveys workpiece carriers at a conveyance level. The modular switch device includes a first and second horizontally arranged carrier unit. The carrier units are disposed vertically one above the other at a fixed distance. Each carrier unit has a respective guide apparatus, by which respective ones of the workpiece carriers are conveyable in a conveyance direction in interaction with a conveyor belt. The carrier units are movable together in a vertical direction by a lifting device in such a way that both guide apparatuses are positionable such that the respective workpiece carriers are conveyable at the conveyance level by the respective guide apparatuses.
B65G 47/69 - Dispositifs pour transférer objets ou matériaux entre transporteurs, p.ex. pour décharger ou alimenter adaptés pour recevoir les objets arrivant d'un transporteur en une couche et pour les transférer en couches individuelles à plus d'un transporteur, ou vice versa, p.ex. en combinant l'écoulement des objets transportés par plus d'un transporteur les objets étant accumulés temporairement
43.
MOVABLE PART OF A LINEAR MOTOR COMPRISING A CARRIAGE INTERFACE MEMBER
A movable part of a linear motor, having a primary part movable relative to a secondary part, includes a carriage, the primary part, and an interface member for removably connecting the carriage to the primary part. The carriage is configured to fixedly support an object to be moved, such as, for example, a machine part of a machine tool. The carriage includes two opposite lateral sides and a bottom side having an interface member receiving portion including anchoring receiving parts. The carriage interface member is fixedly connected to the primary part and includes anchoring portions mounted on respective anchoring receiving parts of the carriage. Two opposite edge portions of the carriage interface member are aligned and are fixedly connected to a portion of respective opposite lateral sides of the carriage.
A pulse width-modulated (PWM) driving method is provided for a PWM motor control system with zero-crossing compensation. The PWM driving method includes controlling each carrier generator of first, second and third PWM generators to generate a carrier offset between each of first, second and third carrier signals, at least when a current flowing in a respective phase of an alternating current (AC) motor of the PWM motor control system is between +/−10 mA, such that a voltage between respective nodes and a reference point of respective half-bridges of the PWM motor control system are offset to obtain a variable common mode voltage each time respective PWM signals are in an off-state, at least when the respective current is crossing zero.
H02P 27/08 - Dispositions ou procédés pour la commande de moteurs à courant alternatif caractérisés par le type de tension d'alimentation utilisant une tension d’alimentation à fréquence variable, p.ex. tension d’alimentation d’onduleurs ou de convertisseurs utilisant des convertisseurs de courant continu en courant alternatif ou des onduleurs avec modulation de largeur d'impulsions
H02M 7/5387 - Transformation d'une puissance d'entrée en courant continu en une puissance de sortie en courant alternatif sans possibilité de réversibilité par convertisseurs statiques utilisant des tubes à décharge avec électrode de commande ou des dispositifs à semi-conducteurs avec électrode de commande utilisant des dispositifs du type triode ou transistor exigeant l'application continue d'un signal de commande utilisant uniquement des dispositifs à semi-conducteurs, p.ex. onduleurs à impulsions à un seul commutateur dans une configuration en pont
H02M 7/5395 - Transformation d'une puissance d'entrée en courant continu en une puissance de sortie en courant alternatif sans possibilité de réversibilité par convertisseurs statiques utilisant des tubes à décharge avec électrode de commande ou des dispositifs à semi-conducteurs avec électrode de commande utilisant des dispositifs du type triode ou transistor exigeant l'application continue d'un signal de commande utilisant uniquement des dispositifs à semi-conducteurs, p.ex. onduleurs à impulsions à un seul commutateur avec commande automatique de la forme d'onde ou de la fréquence de sortie par modulation de largeur d'impulsions
45.
Method for positioning a body having an angle scale
A method for positioning a body that has a surface extending along a circular arc, includes: attaching the body to a machine part that is capable of swiveling; attaching a stationary, first distance gauge; attaching a stationary, second distance gauge; determining three first distance values and three second distance values at three defined angular positions of the machine part different from each other; calculating a first offset value, based on the three first distance values and the corresponding angular positions, and a second offset value, based on the three second distance values and the corresponding angular positions; shifting the body relative to the machine part, until the first offset value is determined by the first distance gauge and the second offset value is determined by the second distance gauge within permissible tolerances.
G01B 5/25 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques mécaniques pour tester l'alignement des axes pour tester l'alignement des axes
G01B 3/22 - Calibres à aiguille sensible, p.ex. calibres à cadrans
A capturing device for optically capturing an object to be checked includes a radiation source having a wall which encompasses a recording chamber. The radiation source is configured to emit at least infrared radiation when in a heated state. The wall has at least one insertion opening for inserting the object to be checked into the recording chamber and at least one image-recording opening for recording images of the object to be checked. The capturing device also includes an image-capturing apparatus configured to record images of the object to be checked through the at least one image-recording opening.
A connection system includes a connector, a mating connector and a locking unit disposed on the connector and having a locking member. The connector and the mating connector each have a housing with a contact carrier disposed therein. The contact carriers are each connected to a signal conductor. The connector is movable in a mating direction into a connected position with the mating connector, in which the signal conductors are conductively connected. The contact carriers each have a through-opening disposed transverse to the mating direction. In the connected position, the through-openings are in alignment with each other, and the locking member is movable between a locking position, in which the locking member is located in the through-openings of both contact carriers, and an unlocking position, in which the locking member is located outside of the through-opening of at least one of the contact carriers.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
Produits et services
Electronic instruments for measuring, namely, electronic sensors for displaying and processing measurements relating to humidity, temperature, flow rate, gas composition and gas flow
49.
Assembly having a rotary encoder and a tolerance ring
An assembly includes a rotary encoder having a shaft rotatable about an axis relative to a housing, a tolerance ring and a body accommodating the rotary encoder and the tolerance ring. The housing includes an outer wall having first and second distances from the axis in first and second sections, respectively, the first distance being greater than the second distance. The body has an opening that is: bounded radially by a first inner wall having third and fourth distances from the axis in third and fourth sections, the fourth distance being greater than the third distance; and bounded by a second inner wall which forms an axial stop for the housing. The tolerance ring surrounds the housing and is positioned within the opening such that it is disposed radially between the first and fourth sections and between the second and third sections, and is radially clamped.
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
50.
PREFORMED COIL ASSEMBLY FOR A STATOR OF AN ELECTRIC MOTOR, COMPRISING COIL CENTERING INSULATION FILMS
A preformed coil assembly for a stator of an electric motor includes first and second winding carriers located on respective opposite ends of the preformed coil assembly and a winding part wound around the winding carriers to form first and second elongated winding portions with an elongated opening therebetween to be fitted around a tooth of a stator. The preformed coil assembly includes first and second insulation films disposed around the first and second winding portions. Each insulation film includes upper and lower folded portions resting against first and second opposite walls of respective winding carriers to provide first and second distances between respective opposite lateral sides of the tooth and a corresponding non-folded portion of respective first and second insulation films. The first and second distances are equal so that the preformed coil assembly is centered with respect to the tooth when mounted therearound.
H02K 15/02 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques des corps statoriques ou rotoriques
A measuring device includes first and second component groups rotatable about an axis relative to each other. The first component group has a scanning component, having a first substrate, and the second component group has a scale component, having a second substrate and an angle scale. The measuring device can determine a relative angular position between the component groups. The measuring device has a passive sensor array having conductor track structures. The conductor track structures are applied on the first substrate by an additive process so that the sensor array determines a torsional load of the first substrate about the axis. Alternatively, the conductor track structures are applied on the second substrate by an additive process so that the sensor array determines a torsional load of the second substrate about the axis.
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
G01L 3/14 - Dynamomètres de transmission rotatifs dans lesquels l'élément transmettant le couple est autre qu'un arbre élastique en torsion
52.
Device and method for synchronous serial data transmission
A device for synchronous serial data transmission over a differential data channel and a differential clock channel includes an interface controller having a clock generator, data controller, clock transmitter block and data receiver block. The clock generator generates a transmit clock signal which, during a data transmission cycle, includes a clock pulse train having a period. The clock generator is suitably configured such that, for data transmission cycles in a dynamic operating state in which a maximum occurring differential voltage of a differential clock signal is lower than a maximum differential voltage of the clock transmitter block, the clock generator sets a duration of a first clock phase of a first clock period of the clock pulse train to be longer than a first clock phase of following clock periods and shorter than a time duration required to reach the maximum differential voltage.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
Produits et services
Electronic apparatus for recording, displaying and processing measurement values relating to humidity, temperature, flow, gas composition and gas flow.
An edge connector for connecting to a mating connector includes an outer conductor having a main body and plug-in portion, and first and second inner-conductor contacts arranged at least partly inside the outer conductor. The inner-conductor contacts each comprise a coupling end and a contact end. A shortest spacing between the coupling end and the contact end of the first inner-conductor contact is different from a shortest spacing between the coupling end and the second contact of the second inner-conductor contact. The overall electrical lengths of the inner-conductor contacts are the same. The contact ends are arranged in parallel on a main plane and in the plug-in portion. The inner-conductor contacts are arranged at least partly inside a receiving chamber of the main body. The main plane divides the receiving chamber into first and second asymmetric chamber portions. An insulator galvanically isolates the inner-conductor contacts from the outer conductor.
H01R 12/72 - Dispositifs de couplage pour circuits imprimés rigides ou structures similaires se couplant avec la bordure des circuits imprimés rigides ou des structures similaires
H01R 12/71 - Dispositifs de couplage pour circuits imprimés rigides ou structures similaires
A position-measuring device includes a carrier body having a first and second measuring graduations and a reference mark. The first and second measuring graduations include graduation structures periodically arranged along first and second measurement directions, respectively, that are perpendicular to each other. The graduation structures of the first measuring graduation each extend parallel to a first direction and the reference mark extends in a second direction that forms an angle different from 0° with the first direction. First and second scanners are configured to scan the first and second measuring graduations and generate first and second scanning signals, respectively. A third scanner is configured to scan the reference mark and generate a reference pulse. The position-measuring device is configured such that a phase angle of the reference pulse is determined as a function of the first scanning signals and the reference pulse.
G01D 5/245 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions utilisant un nombre variable d'impulsions dans un train
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
An interferometric distance-measurement device includes a multi-wavelength light source which provides a beam having at least three different wavelengths. An interferometer unit splits the beam into measuring and reference beams. The measuring beam propagates in the direction of a measuring reflector movable along a measuring axis and undergoes a back-reflection, and the reference beam propagates in the direction of a stationary reference reflector and undergoes a back-reflection. The back-reflected measuring and reference beams interfere with each other in an interference beam. A detection unit splits the interference beam such that several phase-shifted partial interference signals result for each wavelength. A signal processing unit determines absolute position information regarding the measuring reflector from the partial interference signals of different wavelengths and an additional coarse position signal.
A magnetic stopper, for a rotary motion system that includes a base unit and a rotary unit rotatably mounted on the base unit, includes a static part configured to be mounted on the base unit and a rotary arm configured to be mounted on the rotary unit. The static part includes a rotary arm stopping portion configured to receive a distal end portion of the rotary arm, and a movable arrangement including a magnet holder and a mobile magnet mounted on the magnet holder and movable within the rotary arm stopping portion. The rotary arm includes a rotary arm magnet configured to magnetically interact with the mobile magnet when the static part and the rotary part are mounted respectively on the base and rotary units, to prevent excessive movement of the rotary unit when the rotary motion system is operating.
H01L 21/687 - Appareils spécialement adaptés pour la manipulation des dispositifs à semi-conducteurs ou des dispositifs électriques à l'état solide pendant leur fabrication ou leur traitement; Appareils spécialement adaptés pour la manipulation des plaquettes pendant la fabrication ou le traitement des dispositifs à semi-conducteurs ou des dispositifs électriques à l'état solide ou de leurs composants pour le maintien ou la préhension en utilisant des moyens mécaniques, p.ex. mandrins, pièces de serrage, pinces
B23Q 3/15 - Dispositifs pour tenir les pièces magnétiquement ou électriquement
A grounding clamp for connecting a cable to an electrical ground includes first and second clamping elements, which tightly abut against one another in an assembled state so that the cable is clampable therebetween. A contact is arranged on the first clamping element to contact a conductive section of the cable in the assembled state. An opening extending through the clamping elements is configured such that a fastener is guidable therethrough and the grounding clamp is connectable to the ground using the fastener. Mutually complementary first and second locking means are also provided. The first locking means are arranged on two opposite sides of the first clamping element and the second locking means are arranged on two opposite sides of the second clamping element. In the assembled state, the locking means are engaged with one another and are arranged on both sides along the cable.
A plug connector for transmitting high-frequency signals includes a cable, a contact and a connecting element. The cable has a free end. The contact is mounted on the free end of the cable, and has a free contact end on a side facing away from the cable. The connecting element is disposed between the contact and the cable, and, in an assembled state, is fixedly connected to the contact and to the cable. The connecting element has a first portion with a first outer diameter on a side facing the contact and a second portion with a second outer diameter on a side facing the cable, the second outer diameter being larger than the first outer diameter. The first portion includes a third portion that has, at least in some regions of the third portion, an outer diameter corresponding to the second outer diameter.
A method of controlling a component handler includes acquiring and using calibration data. The component handler includes a calibrated actuator comprising a stationary part, a movable part, coil(s), and an actuating member, and a component holder comprising a distal end and an elastic member. The component holder is actuable from a resting to an extended position by the actuating member and in reverse by the elastic member. The calibration data is acquired by: bringing the actuating member into contact with an actuable portion of the component holder, moving the component holder in a position within the resting and extended position, measuring a required current in the coil(s) to maintain or move the component holder in the position, and determining the calibration data from the current, which is used to control the actuator such that the distal end applies a predetermined force on the component in a pick-up position.
A length measuring device includes a carrier with a scale which extends longitudinally in a measuring direction. A scanning carriage for scanning a measuring graduation of the scale is longitudinally guided in the measuring direction, and, via a coupling, is rigidly coupled to a driver in the measuring direction and transversely thereto coupled to it in a flexible manner. The coupling includes a coupling element arranged between a first coupling point on the scanning carriage and a second coupling point on the driver. At the second coupling point, the coupling element is attached via a solid-body joint that is designed to carry the coupling element so as to be freely rotatable in relation to the driver about an axis of rotation which runs perpendicularly to a plane of the measuring graduation. The coupling element has a lower density than steel and/or a higher modulus of elasticity than steel.
A support member for a precision device includes a vertical support element and a horizontal support element. The vertical support element extends along a vertical main direction of extent and includes a material with a low thermal expansion coefficient. The horizontal support element horizontally surrounds at least a portion of the vertical support element and is configured to horizontally support the vertical support element against tilting from the main direction of extent. The horizontal support element bounds a thermally insulating interior space in which the vertical support element is partially accommodated.
A stator cooling housing for a stator of a rotary electric motor includes a cylindrical frame adapted to be mounted around an iron core and having an outer lateral surface and inlet and outlet channels. A cylindrical jacket is arranged against the outer lateral surface of the cylindrical frame. The cylindrical jacket comprises an inner side having a plurality of cylindrical grooves forming with the outer lateral surface of the cylindrical frame adjacent fluid cooling channels arranged around the cylindrical frame from a frame upper portion to a frame lower portion. Fluid communication portions are arranged such that a cooling fluid is enabled to run from the inlet channel, through the adjacent fluid cooling channels from the frame upper portion to the frame lower portion, and through the outlet channel to form a cooling circuit.
H02K 5/20 - Enveloppes ou enceintes caractérisées par leur configuration, leur forme ou leur construction avec des canaux ou des conduits pour la circulation d'un agent de refroidissement
H02K 9/19 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation pour machines avec enveloppe fermée et circuit fermé de refroidissement utilisant un agent de refroidissement liquide, p.ex. de l'huile
A connector assembly includes a connector, an optical waveguide and a circuit board having a through-hole and a transmitter/receiver configured to transmit and/or receive light signals. The connector is interlockingly and releasably connected to the circuit board via a fastening element which is passed through the through-hole and connected to the circuit board. The connector has a receiving chamber which at least partially borders the transmitter/receiver. A lens unit is disposed in the receiving chamber and light-conductively connects the transmitter/receiver to the optical waveguide. A locking element is movably disposed on the connector. The locking element is disposed at least partially within the receiving chamber and secures the lens unit in the receiving chamber. The locking element is movable into a final latched position in which the locking element extends at least partially into the through-hole and blocks release of the fastening element from the circuit board.
A scanning element includes a circuit board having a first detector unit provided with a first receiver conductor trace arranged circumferentially about an axis in the circumferential direction. The course of the first receiver conductor trace has: a periodic configuration along a first line; a first gap along its extension in the circumferential direction; a first amplitude in the first quadrant or in the second quadrant of a Cartesian coordinate system; and a second amplitude in the third quadrant or in the fourth quadrant of the coordinate system. The origin of the coordinate system is located on the axis, and the ordinate extends centrically through the first gap in relation to the circumferential direction. The second amplitude is smaller than the first amplitude.
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
68.
Scanning element and inductive position measuring device having a scanning element
A scanning element includes a multi-layer circuit board and electronic components, and the circuit board includes a first detector unit having a first receiver track. Moreover, the circuit board includes a second detector unit having a second receiver track. The circuit board has a geometrical center plane located between the detector units. The receiver tracks include first and second receiver conductor traces, each having a periodic characteristic, and the first receiver track has a first gap along its extension, which is restricted by the first receiver conductor traces. The second receiver track has a second gap, which is restricted by the second receiver conductor traces. The circuit board has a plated through-hole arranged both within the first gap and within the second gap.
G01B 7/00 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques
G01B 7/30 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques pour tester l'alignement des axes
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
69.
Scanning element and inductive position measuring device having a scanning element
A scanning element includes a multilayer circuit board having a first detector unit arranged in a first layer and in a second layer. In addition, the circuit board has a second detector unit, which is arranged in a third layer and in a fourth layer, and a first shielding layer, which is arranged in a fifth layer. The circuit board moreover has a geometrical center plane, which is located between the detector units, and furthermore has vias, which are arranged at an offset from one another in a direction parallel to the center plane. The fifth layer is structured such that that a web that is electrically insulated with respect to this first shielding layer is arranged next to the first shielding layer, the web being electrically contacted with the vias and electrically connecting the vias to one another.
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
G01B 7/00 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques
G01B 7/30 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques pour tester l'alignement des axes
A connector assembly includes a connector and a cable connected thereto. First and second inner conductor contacts are disposed within an outer conductor sleeve of the connector. The cable has first and second insulated inner conductors. The inner conductor contacts each have a mating portion, for mating with a mating connector, and a connecting portion, in which the inner conductors are connected, with a transition portion extending therebetween. The inner conductor contacts have a first contact spacing in the mating portion and a smaller second contact spacing in the connecting portion. In the transition portion, a transition from the first to the second contact spacing occurs continuously. In an end portion of the cable, the inner conductors are disposed parallel to each other within the outer conductor sleeve and are spaced apart from each other by a conductor spacing equal to the second contact spacing.
An optical position-measuring device includes a scale and a scanning unit. The scale is connected to a first object, extends along a measurement direction and includes a first track having an incremental measuring graduation, and a second track having an absolute measuring graduation. The scanning unit is connected to a second object and includes a light source, a detector having an absolute detector arrangement configured to detect an aperiodic light pattern transmitted from the absolute measuring graduation onto a detection plane and an incremental detector arrangement configured to detect a periodic light pattern transmitted from the incremental measuring graduation onto a detection plane, and a fiber-optic plate arranged as a continuous component in front of the absolute detector arrangement and the incremental detector arrangement, wherein both absolute track information and incremental track information in the respective detection planes are transmitted via the fiber-optic plate in this manner.
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés
G01D 5/353 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en modifiant les caractéristiques de transmission d'une fibre optique
72.
Grounding clamp with lateral anti-twist protection
A grounding clamp includes a plate having a first and second opposite longitudinal edges extending in a first direction, and first and second opposite transverse edges extending perpendicularly to the longitudinal edges in a second direction. First and second cable fastening region extend along the first and second transeverse edges, respectively, and are configured to fasten and electrically contact first and second cables to the plate, respectively. An opening is arranged between the cable fastening regions for inserting a fastener. An arm extends from the first or second longitudinal edge in the second direction so that the arm runs parallel to the first and/or second cable fastening region. A tab extends at a free end of the arm parallel to the first and/or second longitudinal edge and perpendicularly to a plane of the plate in a direction of an underside of the plate.
H02G 3/32 - Installations de câbles ou de lignes sur les murs, les sols ou les plafonds utilisant des colliers de fixation
H01R 4/64 - Connexions entre ou avec des parties conductrices n'ayant pas au premier chef de fonction électrique, p.ex. châssis, boîtier, rail
H01R 4/18 - Connexions conductrices de l'électricité entre plusieurs organes conducteurs en contact direct, c. à d. se touchant l'un l'autre; Moyens pour réaliser ou maintenir de tels contacts; Connexions conductrices de l'électricité ayant plusieurs emplacements espacés de connexion pour les conducteurs et utilisant des organes de contact pénétrant dans l'isolation effectuées uniquement par torsion, enroulage, pliage, sertissage ou autre déformation permanente par sertissage
H01R 4/30 - Connexions par serrage; Connexions par ressort utilisant un organe de serrage constitué par une vis ou par un écrou
A grounding clip for fastening and electrically contacting two cables to a separate surface includes a plate having a first and second longitudinal edges opposite each other and extending in a first direction, and first and second transverse edges opposite each other and extending perpendicularly to the longitudinal edges in a second direction. First and second cable fastening regions for fastening and electrically contacting first and second cables to the plate extends along the first and second transverse edges, respectively. An opening is arranged between the cable fastening regions for inserting a fastener. First and second tabs extend between the first and second cable fastening regions in parallel to the first and second transverse edges, respectively, and perpendicularly to a plane of the plate in a direction of an underside of the plate.
A stator cooling housing for a stator of a rotary electric motor includes a cylindrical frame adapted to be mounted around an iron core and having an outer lateral surface with cylindrical grooves or fins. The cylindrical frame includes a recess having a bottom part, at least one inlet channel, and at least one outlet channel. The stator cooling housing includes an add-on piece mounted into the recess, and a cylindrical jacket arranged against the outer lateral surface of the cylindrical frame to form with the cylindrical grooves or fins cylindrical cooling channels. The add-on piece includes a fluid cooling arrangement in fluid communication, on the one hand, with the inlet and outlet channel and, on the other hand, with the cylindrical cooling channels to form at least one cooling circuit.
H02K 1/20 - Parties fixes du circuit magnétique avec des canaux ou des conduits pour l'écoulement d'un agent de refroidissement
H02K 9/19 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation pour machines avec enveloppe fermée et circuit fermé de refroidissement utilisant un agent de refroidissement liquide, p.ex. de l'huile
A USB module includes a first USB port configured to connect a first USB-compatible device with a first USB cable and a USB plug, and a second port configured to connect a second USB-compatible device with a second USB cable. The USB cables are multi-core and respectively comprise first and second configuration lines. An interface is arranged between the first USB port and the second port in a housing interior of a housing of the USB module. The interface makes at least the first configuration line connectable to the second configuration line. The interface comprises a semiconductor module configured to reference to a ground potential of the USB module at least one output signal at the USB module on a configuration connection between the first and second configuration lines.
A plug connector assembly for a cable includes a plug-in unit, a mating plug-in unit and a securing unit with a base part. A housing of the plug-in unit has a latching element having a free end with a latch that can be latched to a latching seat. In a released position of the securing unit, the base part abuts a bar of the plug-in unit so that movement into a locked position is blocked. The mating plug-in unit has a deflection element that deflects the base part and positions a groove in alignment with the bar, so that the bar is insertable into the groove, and the securing unit is movable into the locked position in which a locking element blocks a movement of the free end, and prevents the latch from leaving the latching seat.
The present invention relates to a structured layer arrangement having a planar carrier substrate, on the functional and effective side of which a structured chromium layer is arranged. Said layer consists of chromium regions which alternate with uncoated regions of the carrier substrate. A flat reactive layer is arranged over the chromium layer and has a higher photocatalytic activity in portions over the chromium regions than in portions over the uncoated regions of the carrier substrate (figure 2).
B01J 35/00 - Catalyseurs caractérisés par leur forme ou leurs propriétés physiques, en général
B01J 35/02 - Catalyseurs caractérisés par leur forme ou leurs propriétés physiques, en général solides
G01N 33/52 - Utilisation de composés ou de compositions pour des recherches colorimétriques, spectrophotométriques ou fluorométriques, p.ex. utilisation de bandes de papier indicateur
G03F 7/00 - Production par voie photomécanique, p.ex. photolithographique, de surfaces texturées, p.ex. surfaces imprimées; Matériaux à cet effet, p.ex. comportant des photoréserves; Appareillages spécialement adaptés à cet effet
A method for producing a multi-core cable includes arranging first and second contact elements in a contact carrier having first and second longitudinal channels connecting a contacting side to a cable side, and first and second through-openings respectively crossing the first and second longitudinal channels, and a second through-opening crossing the second longitudinal channel. The first and second longitudinal channels and the first and second through-openings are sealed in a fluid-tight manner by inserting two first sealing pieces into the first through-opening and two second sealing pieces into the second through-opening. In an injection-molding method, a connecting piece is formed connecting the contact carrier to the outer sheath of the cable by overmolding at least a rear section of the contact carrier comprising the first and second through-openings and a section of the cable protruding on the cable side.
H01R 43/24 - Assemblage par moulage sur les pièces de contact
B29C 45/14 - Moulage par injection, c. à d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule fermé; Appareils à cet effet en incorporant des parties ou des couches préformées, p.ex. moulage par injection autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
H01B 7/00 - Conducteurs ou câbles isolés caractérisés par la forme
A coil support for preformed flat coils of a stator of an electric rotary motor includes an annular supporting structure and a plurality of columns extending upwardly from the supporting structure. The columns are spaced apart from each other to form a corresponding plurality of coil receiving portions configured to hold the preformed flat coils in place before a potting operation. Each of the coil receiving portions is configured to support a lower part of one of the preformed flat coils.
H02K 3/52 - Fixation des enroulements de pôles saillants ou de leurs connexions
H02K 3/34 - Enroulements caractérisés par la configuration, la forme ou la réalisation de l'isolement entre conducteurs ou entre conducteur et noyau, p.ex. isolement d'encoches
H02K 3/46 - Fixation des enroulements sur la structure statorique ou rotorique
80.
DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING THE INTENSITY OF THE LIGHT GUIDED IN A PLANAR WAVEGUIDE
G01N 21/77 - Systèmes dans lesquels le matériau est soumis à une réaction chimique, le progrès ou le résultat de la réaction étant analysé en observant l'effet sur un réactif chimique
81.
DEVICE AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY IMAGING TWO OBJECT PLANES
The invention relates to a device (100) comprising at least one light source (10), an input coupling grating (20) and a biochip. The biochip of the device comprises at least one biograting (33, 34, 35) having a focal length f and a waveguiding layer (30) having a top side (31) and an underside, a substrate (32) being arranged on the underside of the waveguiding layer. The device is characterized in that it furthermore comprises a first objective lens (50) having a focal length f1, a second objective lens (53) having a focal length f2, a third objective lens (54) having a focal length fg, a beam splitter (51) having a mount, a first pinhole stop (52), and a first and a second detector (61, 62). Furthermore, the device according to the invention is configured to image the focal plane (40) of the at least one biograting onto the first detector (61) and simultaneously to image the surface of the top side (31) of the waveguiding layer onto the second detector (62). Furthermore, the invention encompasses a method for simultaneously imaging the focal plane of the at least one biograting and the surface of the top side of the waveguiding layer with the aid of the device according to the invention.
G01N 21/77 - Systèmes dans lesquels le matériau est soumis à une réaction chimique, le progrès ou le résultat de la réaction étant analysé en observant l'effet sur un réactif chimique
G02B 21/18 - Aménagements avec plus d'un parcours de lumière, p.ex. pour comparer deux échantillons
A plug-in connector for a two- or multi-wire cable includes a male and female contact. The male and female contacts are configured to be coupled to first and second wires, respectively, and are elongated in a plug-in direction. A carrier element is configured to position and receive the male and female contacts in first and second receiving spaces, respectively, each at a predefined angle with respect to the plug-in direction, and to electrically insulate the male and female contacts from one another. A shielding element includes first and second channels for receiving the first and second wires, respectively. The channels each penetrate the shielding element from its end located counter to the plug-in direction to its end located in the plug-in direction. The shielding element comprises an electrically conducting material, and is arranged at an end of the carrier element located counter to the plug-in direction.
H01R 13/658 - Dispositions pour le blindage en haute fréquence, p.ex. protection contre les parasites électromagnétiques ou les impulsions électromagnétiques
H01R 13/6586 - Matériau de blindage entourant individuellement des contacts espacés les uns des autres ou interposé entre ces derniers pour séparer des modules de connecteurs multibroches
H01R 13/6588 - Matériau de blindage entourant individuellement des contacts espacés les uns des autres ou interposé entre ces derniers à ouvertures débouchantes pour contacts individuels
A device for processing rotation-dependent measured values includes a data converter, a sequencing control, and an output interface. Series of measured values, which are a function of the rotation of a shaft and of which at least one is an angle value that indicates the angular position of the shaft, are conveyable to the data converter at constant time intervals of a measuring interval. The data converter is adapted to subdivide a rotation of the shaft into sectors and, using one of the angle values as a reference angle value, to allocate received measured values to a sector, and per rotation of the shaft, to ascertain for each series of measured values precisely one result value for each sector. The result values are able to be output to the output interface.
G01B 21/22 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails, où la technique de mesure n'est pas couverte par les autres groupes de la présente sous-classe, est non spécifiée ou est non significative pour tester l'alignement des axes
G01D 9/32 - Enregistrement de valeurs mesurées produisant un ou plusieurs enregistrements, chaque enregistrement étant celui des valeurs de plusieurs variables différentes comprenant un élément enregistreur commun pour plusieurs variables
84.
Connecting device having a plug connector and a mating connector
A connecting device includes a plug connector receivable into a receiving space of a mating connector. In a connection position, a latching arm of the plug connector is engaged with a latch receiver of the mating connector. The plug connector has a securing unit for locking and releasing the latching arm. The mating connector has a counterstop element which, when the plug connector is introduced into the receiving space, strikes a deflection chamfer of the securing unit and deflects a securing arm of the securing unit perpendicularly to the direction of insertion and in parallel to a base side of the plug connector so that, in the connection position, a stop surface of the securing unit is arranged at an offset from a stopper element of the securing unit, and the securing unit is movable into a locked position.
A scanning element includes a circuit board and electronic components. The circuit board includes first and second shielding layers, a first detector unit is arranged in first and second layers, and a second detector unit is arranged in third and fourth layers. A first straight line passes through the first detector unit and the first shielding layer but not through the second shielding layer. Starting from the first detector unit, the first shielding layer is located beyond the center plane. A second straight line passes through the second detector unit and the second shielding layer but not through the first shielding layer. Starting from the second detector unit, the second shielding layer is located beyond the center plane. The first and second straight lines are orthogonal to the center plane.
G01B 7/30 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques pour tester l'alignement des axes
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
A position-measuring device includes a scale having first and second measuring graduations, which each include graduation structures that respectively extend parallel to first and second directions. A first scanning unit is associated with the first measuring graduation, and second and third scanning units are associated with the second measuring graduation. A fourth scanning unit is associated with the first or second measuring graduation. In the former case, a first straight connecting line running through scanning locations of the first and fourth scanning units and a second straight connecting line running through scanning locations of the second and third scanning units are parallel or form a predetermined angle therebetween that is not equal to a sum of the angles of the first and second directions. In the latter case, the scanning locations of the second, third and fourth scanning units do not lie on a common straight connecting line.
G01D 5/244 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions
G01D 5/347 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques en utilisant le déplacement d'échelles de codage
A coupling device for coupling a plurality of cable units to a component carrier includes a base plate that is flat in at least one plane. A connecting device is disposed on a first side of the base plate and is configured to mechanically couple the base plate to the component carrier. An opening extends through the base plate for each cable end of a plurality of cable ends of the cable units. The opening in each case is disposed on the base plate at a position corresponding to the respective cable unit.
H01R 12/51 - Connexions fixes pour circuits imprimés rigides ou structures similaires
H01R 43/02 - Appareils ou procédés spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation de connecteurs de lignes ou de collecteurs de courant ou pour relier les conducteurs électriques pour connexions soudées
H01R 12/53 - Connexions fixes pour circuits imprimés rigides ou structures similaires se raccordant à des câbles à l'exclusion des câbles plats ou à rubans
H05K 1/18 - Circuits imprimés associés structurellement à des composants électriques non imprimés
A contact device for receiving a plug end includes a first contact, which has a first coupling end and a first contact end, and a second contact, which has a second coupling end and a second contact end. The coupling ends are configured to electrically couple the respective contact to a receiving device, and the contact ends are configured to electrically connect the respective contact to a contact element of the plug end. The shortest distance between the first coupling end and the first contact end is not equal to the shortest distance between the second coupling end and the second contact end. The total length of the first contact is equal to, or is within a predetermined tolerance from, the total length of the second contact.
H01R 13/04 - Broches ou lames destinées à coopérer avec des alvéoles
H01R 12/58 - Connexions fixes pour circuits imprimés rigides ou structures similaires caractérisées par les bornes bornes pour insertion dans des trous
A soldering aid for connecting a cable to a printed circuit board includes an electrically insulating body having a first, second and third recesses, and an electrically conductive contact structure coupled thereto. The contact structure is partially embedded in the body to be connected to a cable core therein, and partially protrudes from the body to be connected the printed circuit board. The first recess is conically tapered to receive an end portion of the cable and has first and second sections for non-stripped and stripped portions of the cable end portion, respectively. An end of the second recess adjoins the second section of the first recess to enable optical verification of formation of a connection between the cable core and the contact structure. The third recess is configured to receive and transfer solder to the second section of the first recess to thereby form the connection.
A method can be applied for manufacturing an electrical connector on an end portion of a multi-wire electrical cable whose wires are surrounded annularly in cross section in the end portion by an outer conductor. The outer conductor is partially radially compressed toward the wires by at least one die, and is also partially provided with an overmold in an injection mold. In the method, after the outer conductor is deformed, the die is positioned on the outer conductor in such a way that the die partially bounds a mold cavity to be filled with a plasticized molding compound to form the overmold. At least one mold part of the injection mold is moved toward the outer conductor and the mold part is positioned in a vicinity of the outer conductor so to further bound the mold cavity.
H01R 43/24 - Assemblage par moulage sur les pièces de contact
H01R 43/16 - Appareils ou procédés spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation de connecteurs de lignes ou de collecteurs de courant ou pour relier les conducteurs électriques pour la fabrication des pièces de contact, p.ex. par découpage et pliage
H01R 13/6591 - Caractéristiques ou dispositions spécifiques de raccordement du blindage aux organes conducteurs
B29C 45/14 - Moulage par injection, c. à d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule fermé; Appareils à cet effet en incorporant des parties ou des couches préformées, p.ex. moulage par injection autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
H01R 13/405 - Fixation d'une manière non démontable, p.ex. par moulage, rivetage
B29L 31/34 - Appareils électriques, p.ex. bougies ou leurs parties constitutives
92.
Soldering aid and method for attaching a cable to a conductor area
A soldering aid for electrically conductively connecting a cable core of a cable to a conductor area includes a body made of an electrically insulating material and an electrically conductive contact part received in the body. The contact part has a contact surface configured to electrically conductively contact the conductor area. The body is formed with a receptacle having a slot open toward one side configured to receive the cable core of the cable, and is formed with a through-bore configured to surround a sheathed portion of the cable. The contact part closes an opening at a bottom of the slot and conductively contacts the cable core.
H01R 12/53 - Connexions fixes pour circuits imprimés rigides ou structures similaires se raccordant à des câbles à l'exclusion des câbles plats ou à rubans
H01R 43/02 - Appareils ou procédés spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation de connecteurs de lignes ou de collecteurs de courant ou pour relier les conducteurs électriques pour connexions soudées
H01R 12/57 - Connexions fixes pour circuits imprimés rigides ou structures similaires caractérisées par les bornes bornes pour le montage en surface
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
35 - Publicité; Affaires commerciales
37 - Services de construction; extraction minière; installation et réparation
40 - Traitement de matériaux; recyclage, purification de l'air et traitement de l'eau
41 - Éducation, divertissements, activités sportives et culturelles
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
Produits et services
Devices for treatment and processing, as well as for handling and crimping wires, strands, cables and optical waveguides as well as pieces thereof, in particular insulation strippers, cutting machines, crimping machines, cable labelling machines and pile preparing devices, the aforementioned devices in particular being components of an automated device for automated cable assembly; Machines for the semiautomatic and fully-automatic manufacture of electric or optical connections and complete wiring harnesses; Mechanical tools for the semiautomatic and fully-automatic manufacture of electric and optical connections and complete wiring harnesses; Crimping machines; Crimping apparatus; Mechanically operated stripping tools; Machines for the provision and ordering of materials, and installations constructed therefrom; Workpiece carriers [machines]; Transfer machines and installations constructed therefrom; Lifting apparatus and rotary tools.; all of the above-mentioned goods related to or in the nature of cable processing machines or hand-operated cable processing devices for crimping and processing wire cables or optical cables, and none of the abovementioned goods related to or in the nature of semiconductors, integrated circuits, or power systems. Hand tools and implements [hand-operated], Namely cable processing devices, in particular strippers, cutting machines and crimping apparatus.; all of the above-mentioned goods related to or in the nature of cable processing machines or hand-operated cable processing devices for crimping and processing wire cables or optical cables, and none of the abovementioned goods related to or in the nature of semiconductors, integrated circuits, or power systems. Measuring and testing devices for cable processing tools and cable processing machines; Computer software for controlling cable processing machines; Crimping quality monitoring devices; all of the above-mentioned goods related to or in the nature of cable processing machines or hand-operated cable processing devices for crimping and processing wire cables or optical cables, and none of the abovementioned goods related to or in the nature of semiconductors, integrated circuits, or power systems. Customer service [after-sales service] relating to the sale of machines, namely arranging of contracts for the sale of machines; all of the above-mentioned services related to cable processing machines or hand-operated cable processing devices for crimping and processing wire cables or optical cables, and none of the above-mentioned services related to semiconductors, integrated circuits, or power systems. Assembling, installation, servicing, maintenance and repair of cable processing systems, in particular cable processing systems for automated cable assembly; Replacement in cable processing systems, in particular of cable processing systems for automated cable assembly; Rental of mechanically operated stripping tools; Construction consultancy; Modernisation [renovation] of production facilities; all of the above-mentioned services related to cable processing machines or handoperated cable processing devices for crimping and processing wire cables or optical cables, and none of the abovementioned services related to semiconductors, integrated circuits, or power systems. Material treatment in the manufacture of electric or optical connections and complete wiring harnesses, namely treating and crimping of wires, strands, cables, cable harnesses and optical waveguides, as well as pieces thereof; Rental of machines for the semi-automatic and fully-automatic manufacture of electric and optical connections and automated cable assemblies; Rental of crimping machines and tools for the semi-automatic and fully-automatic manufacture of electric and optical connections and automated cable assemblies; all of the above-mentioned services related to cable processing machines or hand-operated cable processing devices for crimping and processing wire cables or optical cables, and none of the above-mentioned services related to semiconductors, integrated circuits, or power systems. Training in the mechanical sector; all of the above-mentioned services related to cable processing machines or hand-operated cable processing devices for crimping and processing wire cables or optical cables, and none of the abovementioned services related to semiconductors, integrated circuits, or power systems. Rental of testing apparatus; Rental of crimping quality monitoring devices; Research and Development services, in the following fields: Machinery construction; Building design services, Construction drafting and construction consulting; Technical project studies and Engineering services, In relation to the following goods: machinery and Component parts for the aforesaid goods; Computer software design, development, installation, integration and maintenance and related consultancy; Development and research; Technical tests and checks, Material testing and quality control; Engineering as well as technical consultancy and planning of production facilities; all of the abovementioned services related to cable processing machines or hand-operated cable processing devices for crimping and processing wire cables or optical cables, and none of the above-mentioned services related to semiconductors, integrated circuits, or power systems.
An electrical connector for connection to a complementary mating connector includes a housing having at least one socket and at least one contact assembly which is disposed at least partially within the socket. A fastening element secures the contact assembly within the socket. A secondary retention means is movable between a pre-latched position and a final latched position, and, in the final latched position, prevents the fastening element from releasing securement of the contact assembly in the socket. The housing has a fastening groove extending along the socket at least along a portion of its length for securing the secondary retention means. In the final latched position, the secondary retention means engages by at least one latching element in the fastening groove.
H01R 13/629 - Moyens additionnels pour faciliter l'engagement ou la séparation des pièces de couplage, p.ex. moyens pour aligner ou guider, leviers, pression de gaz
H01R 13/639 - Moyens additionnels pour maintenir ou verrouiller les pièces de couplage entre elles après l'engagement
95.
Scanning unit and rotary encoder equipped therewith
A scanning unit is arranged to scan a scale element that is rotatable about an axis relative to the scanning unit. The scanning unit includes a circuit board, which includes a substrate having a first surface, a second surface arranged opposite the first surface, and a circumferential third surface. A transducer system is arranged on the first surface, and electronic components are mounted on the second surface. The third surface includes a plurality of concave indentations. The scanning unit furthermore includes a metal frame having an uninterrupted first recess, which is radially restricted by an inner side of the metal frame, the inner side having a plurality of inwardly projecting elements. The inwardly projecting elements engage with the concave indentations such that the substrate is fixed in place in the metal frame under mechanical tension.
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
Produits et services
(1) Sensors, transmitters and devices for measuring, calibrating and adjusting air conditioning parameters, in particular temperature, humidity, gas flow and gas concentration.
A magnetic position measuring device includes a magnetic scale and a scanning unit movable relative thereto in at least one measuring direction. The magnetic scale has scale regions positioned at a regular pitch and have an oppositely oriented magnetization, the pitch indicating the extension of a scale region along the measuring direction. The scanning unit has at least one first detector unit cell, which includes three stripe-shaped magnetoresistive detector elements set apart from one another in the measuring direction, the longitudinal directions of the detector elements each having an orientation oriented perpendicular to the measuring direction. Adjacent detector elements along the measuring direction in the first detector unit cell have a distance of, for example, one twelfth of the pitch, relative to one another.
G01D 5/245 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions utilisant un nombre variable d'impulsions dans un train
An inductive position measuring device includes a scanning element and a scale element. The position measuring device is able to determine positions of the scanning element relative to the scale element in a first direction and in a second direction. The scale element includes graduation structures arranged next to one another along the first direction, and the graduation structures have a periodic characteristic with a second period length along the second direction. The scanning element has a first receiver track, a second receiver track, a third receiver track, and an excitation lead. Each of the three receiver tracks has two receiver circuit traces. The receiver circuit traces have a periodic characteristic with a first period length along the first direction, and the receiver tracks are arranged at an offset from one another in the second direction.
G01B 7/00 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques
G01B 7/30 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques pour tester l'alignement des axes
G01D 5/20 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile
G01D 5/245 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions utilisant un nombre variable d'impulsions dans un train
A position-measuring device includes a housing having a first portion in the form of a hollow section and extending in a longitudinal direction. The housing includes at least a first passage and a second passage, the first and second passages each extending in the longitudinal direction at least partially through the first portion. A scale is disposed within the housing for being scanned as part of a position measurement. The position-measuring device includes a connecting channel, the first and second passages being interconnected via the connecting channel.
G01B 5/02 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques mécaniques pour mesurer la longueur, la largeur ou l'épaisseur
G01D 5/244 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques produisant des impulsions ou des trains d'impulsions
G01B 5/00 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques mécaniques
100.
Connector assembly and method for manufacturing a connector assembly
A connector assembly for connecting a first electrical component to a second electrical component includes a circuit board which is electrically conductively connectable to the first electrical component. A plug unit is electrically conductively couplable, at a plug end, to a mating plug unit and is disposed on a first side of the circuit board. A light source is disposed on a second side of the circuit board opposite the first side. A light guide has an in-coupling region and an out-coupling region, and a through-hole in which the plug end of the plug unit is at least partially disposed. The light guide also has a light injection opening in which the light source is at least partially disposed. The in-coupling region is disposed on a side wall of the light injection opening, and the out-coupling region surrounds the through-hole.
H05K 1/18 - Circuits imprimés associés structurellement à des composants électriques non imprimés
H01R 13/717 - Association structurelle avec des composants électriques incorporés avec une source lumineuse intégrée
F21V 8/00 - Utilisation de guides de lumière, p.ex. dispositifs à fibres optiques, dans les dispositifs ou systèmes d'éclairage
H01R 43/20 - Appareils ou procédés spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation de connecteurs de lignes ou de collecteurs de courant ou pour relier les conducteurs électriques pour assembler les pièces de contact avec le socle isolant, le boîtier ou le manchon ou pour les en désassembler
H01R 13/506 - Socles; Boîtiers composés de différentes pièces assemblées par enclenchement réciproque des pièces
