The present invention relates to a proportional metering method and its associated pump, which comprises: - a hydraulic machine (1) enclosing a member (16) suitable for performing an alternative movement, supply to the machine at the inlet triggering an alternative translational movement by the member (16), - a volumetric pump (4), provided with a rotational axis (42), an inlet (40) intended to be placed in fluid communication with an additive tank, and an outlet (41) in fluid communication (51) with the outlet (11) of the machine, - a movement converter (2) for converting the alternative translational movement of the member (16) into a rotational movement, the rotational movement being transmitted to the rotational axis of the volumetric pump (4), such that supplying the machine operates the volumetric pump, which thus supplies the outlet of the hydraulic machine with additive.
F04B 9/04 - "Machines" ou pompes à piston caractérisées par les moyens entraînants ou entraînés liés à leurs organes de travail les moyens étant mécaniques constitués par des cames, des excentriques ou des mécanismes à téton et rainure guide
F04B 9/10 - "Machines" ou pompes à piston caractérisées par les moyens entraînants ou entraînés liés à leurs organes de travail les moyens étant à fluide le fluide étant liquide
F04B 13/00 - Pompes spécialement modifiées pour débiter des quantités fixes ou prédéterminées
F04B 23/02 - Installations ou systèmes de pompage comportant des réservoirs
F04B 43/12 - "Machines", pompes ou installations de pompage ayant des organes de travail flexibles à action péristaltique
2.
METERING MECHANISM FOR A PROPORTIONING PUMP, AND ASSOCIATED PUMP AND USAGE METHOD
The invention relates to a metering mechanism (D) comprising a metering element (10) that is translatably mounted in a jacket (3), the jacket being mounted in an adjusting sleeve (4) that can cooperate with the jacket by way of a screwing movement, the screwing/unscrewing movement causing a translatory movement of the metering element; at one end, the metering element is provided with a check valve (11), and at the other end, same accommodates a plunger (9), the reciprocating translatory movement of which creates suction at the end of the element provided with the valve (11), followed by expulsion into a volume (V) surrounding the other end of the metering element via a passage formed in at least one first sealing device (J91; J1) and in a second sealing device (J93). The invention also relates to a proportioning pump comprising a metering mechanism of said type as well as to a method for using a pump of said type in at least two metering ranges.
F04B 9/103 - "Machines" ou pompes à piston caractérisées par les moyens entraînants ou entraînés liés à leurs organes de travail les moyens étant à fluide le fluide étant liquide avec une seule chambre de pompage
F04B 13/00 - Pompes spécialement modifiées pour débiter des quantités fixes ou prédéterminées
F04B 49/18 - Commande des "machines", pompes ou installations de pompage ou mesures de sécurité les concernant non prévues dans les groupes ou présentant un intérêt autre que celui visé par ces groupes en modifiant la section utile de la surface de travail du piston
F04B 13/02 - Pompes spécialement modifiées pour débiter des quantités fixes ou prédéterminées de plusieurs fluides en même temps
3.
PROPORTIONAL METERING PUMP, METHOD FOR ASSEMBLING AND DISASSEMBLING SUCH A PUMP
The invention relates to a proportional metering pump comprising a hydraulic machine (4), a metering mechanism (7) provided with a nozzle (75), characterized in that it further comprises means for attaching the nozzle to the pipe for access to the cavity inside the hydraulic machine (43), said means comprising a securing ring (2) mounted in rotation about one of the ends of the nozzle (75), a locking ring (1) that is mounted so as to be able to translate along the longitudinal axis (9) around the pipe for access to the mixing chamber and is pressed, in the direction of the metering mechanism, against a shoulder created on said access pipe by means of a spring (3), the securing ring and the pipe being able to engage following a screw connection at the end of which they are secured in rotation so as to prevent unscrewing of the securing ring. The invention also relates to a method for assembling and disassembling a metering mechanism on a hydraulic machine of such a pump.
The invention relates to a metering mechanism (7) comprising a body (70) mounted in a sleeve (77) covering it by the top and in an adjustment nut (71) covering it by the bottom, said adjustment nut being able to engage by screw connection with said sleeve, said screw connection then causing rotation of the adjustment nut with respect to the body of the metering mechanism, said body being extended by a valve seat (75) that can be closed by a valve (76) and that is able to receive a plunger (8) of which the reciprocating motion permits intake at the valve (76), the travel of the plunger depending on the screw position between the adjustment nut and the sleeve, characterized in that the metering mechanism further comprises means (M) to lock the rotation between the adjustment nut (71) and the body of the metering mechanism (70) so as to prevent the adjustment nut being screwed or unscrewed on the sleeve. The invention also relates to a method for locking and unlocking such a mechanism, and to a proportional metering pump incorporating such a mechanism.
F04B 13/02 - Pompes spécialement modifiées pour débiter des quantités fixes ou prédéterminées de plusieurs fluides en même temps
F04B 9/107 - "Machines" ou pompes à piston caractérisées par les moyens entraînants ou entraînés liés à leurs organes de travail les moyens étant à fluide le fluide étant liquide avec une seule chambre de pompage le mouvement rectiligne de l'organe de pompage dans le sens de travail étant obtenu par un moteur hydraulique à simple effet, p.ex. actionné dans l'autre sens par gravité ou par un ressort
5.
HYDRAULIC MACHINE AND REVERSIBLE METERING PUMP EQUIPPED WITH SUCH A MACHINE
The invention concerns a hydraulic machine comprising: a casing (14); a differential piston (1) having an upper ring (23) and a lower base (27), suitable for sliding in reciprocating movement respectively in the casing and in a cylindrical housing (22) inside the envelope, the piston separating two chambers (16, 17) of the casing; hydraulic switching means for supplying liquid to and discharging liquid from the chambers separated by the piston, said switching means being controlled by the movements of the piston and comprising at least one rod (4) acting on a distribution member (12), said distribution member comprising an upper valve (3) cooperating with a first seat (25) provided in the upper ring (23) of the piston and at least one lower valve (9) cooperating with a second seat (26) provided in the lower base (27) of the piston; and triggering means capable of causing, at the end of the stroke of the piston, a sudden change in the position of the switching means, under the action of an elastic means (E), to reverse the stroke. The lower and upper valve seats each respectively accept an upper frustoconical portion (25a; 26a) and a lower frustoconical portion (25c; 26c) tapering in opposite directions to each other. The invention also concerns a reversible metering pump comprising such a hydraulic machine.
F04B 5/02 - "Machines" ou pompes avec pistons à surfaces différentielles avec des pistons à double action
F04B 7/00 - "Machines" ou pompes à piston caractérisées par un entraînement desmodromique des organes du mécanisme de distribution
F04B 13/02 - Pompes spécialement modifiées pour débiter des quantités fixes ou prédéterminées de plusieurs fluides en même temps
F04B 15/04 - Pompes adaptées pour travailler avec des fluides particuliers, p.ex. grâce à l'emploi de matériaux spécifiés pour la pompe elle-même ou certaines de ses parties les fluides étant chauds ou corrosifs
F04B 53/12 - Clapets; Agencement des clapets disposés dans ou sur des pistons
The invention relates to a monitored proportional metering device including a liquid metering pump (1) having an inlet (12), an outlet (13), a suction nozzle (16), and a mechanism (11) for adjusting the flow in the nozzle (16). Said metering device is characterized in that it also includes a detection means assembly, said assembly including at least means (3) for detecting the pressure variation in the nozzle, which means are arranged between the first suction valve (14) and the mixing chamber, a water meter (7) at the inlet (12), a probe (6) for measuring the level in the container of material to be suctioned, means (22) for determining the position of the mechanism (11) for adjusting the volume to be suctioned, and a man/machine interface (4) for processing, recording, and displaying the data from the detection means. The invention also relates to methods for monitoring a metering pump implementing the proportional metering device.
F04B 9/10 - "Machines" ou pompes à piston caractérisées par les moyens entraînants ou entraînés liés à leurs organes de travail les moyens étant à fluide le fluide étant liquide
F04B 13/02 - Pompes spécialement modifiées pour débiter des quantités fixes ou prédéterminées de plusieurs fluides en même temps
F04B 43/067 - Pompes ayant un entraînement par fluide le fluide étant déplacé directement par un piston
7.
DEVICE FOR MONITORING THE OPERATION OF A DOSAGE DISPENSER OF A LIQUID ADDITIVE IN A MAIN LIQUID, AND DOSAGE DISPENSER PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
The invention relates to a device (1) for monitoring the operation of a dosage dispenser (2) which comprises a suction pipe (5) suitable for being plunged into the liquid additive (3) contained in a container (6), the monitoring device comprising means (D) for detecting the suction of liquid additive and means (A) for displaying operating parameters of the dosage dispenser; the detection means (D) include a tube (10), separate from the suction pipe (5), one end (10b) of which is provided such as to be plunged into the container (6) of liquid additive, and in which the other end (10c) is kept stationary relative to the suction pipe in order to be located outside the container, said other end (10c) being closed and provided with a sensor of the air pressure inside the tube (10), said sensor outputting an electrical signal, and means for using the signal from the sensor, connected to the outlet of the sensor, in order to provide information on the operation.
F04B 13/02 - Pompes spécialement modifiées pour débiter des quantités fixes ou prédéterminées de plusieurs fluides en même temps
F04F 5/10 - Pompes à jet, p.ex. dispositifs dans lesquels le flux est produit par la chute de pression causée par la vitesse d'un autre fluide le fluide inducteur étant un liquide déplaçant des liquides, p.ex. contenant des solides ou bien déplaçant des liquides et des fluides compressibles
G01L 19/00 - MESURE DES FORCES, DES CONTRAINTES, DES COUPLES, DU TRAVAIL, DE LA PUISSANCE MÉCANIQUE, DU RENDEMENT MÉCANIQUE OU DE LA PRESSION DES FLUIDES - Détails ou accessoires des appareils pour la mesure de la pression permanente ou quasi permanente d'un milieu fluent dans la mesure où ces détails ou accessoires ne sont pas particuliers à des types particuliers de manomètres
8.
STATIC MIXER FOR HOMOGENISING A MIXTURE OF AT LEAST TWO LIQUIDS AND DOSING DEVICE PROVIDED WITH SUCH A MIXER
The invention relates to a static mixer (M) for homogenising a mixture of at least two liquids, especially after injection of an auxiliary liquid (L1) into a main liquid (L), comprising: a closed container (1), with an inflow conduit (3) extending from a first wall of the container, up to the vicinity of the opposite wall, and an outflow conduit (4) which is substantially parallel to the inflow conduit, each conduit being provided with a device (3a, 4a) for connecting to the outside, through the wall of the container.
A diaphragm (M) pump comprising a body (1) comprising a suction connection (2) and a discharge connection (3), a suction valve (4) and a discharge valve (5); a control chamber (6) in which the diaphragm (M) is disposed, and a working chamber (10) located on the side of the diaphragm opposite the control chamber; a control pipe (8) suitable for linking the control chamber (6) to a control connection (9) of the body, said control pipe making it possible to alternately apply a vacuum and a pressure on the diaphragm; the body (1) comprises a housing (11) oriented transversely relative to the control pipe (8), said housing being open towards the outside at one end, and closed at the other end by a bottom (13) comprising a suction opening (14) and a discharge opening (15), the diaphragm (M) being positioned close to the bottom, and being held by a cap (16) engaged in the housing, said cap having a recess forming the control chamber (6), linked to a passage (7) that opens on the lateral surface of the sleeve to establish communication with the control pipe (8), the cap (16, 16a) being held in place in the housing by a ring (17) linked with the pump body.
F04B 13/00 - Pompes spécialement modifiées pour débiter des quantités fixes ou prédéterminées
F04B 43/00 - "Machines", pompes ou installations de pompage ayant des organes de travail flexibles
F04B 43/02 - "Machines", pompes ou installations de pompage ayant des organes de travail flexibles ayant des organes flexibles du genre plat, p.ex. des diaphragmes
F04B 43/06 - Pompes ayant un entraînement par fluide
F04B 53/22 - Dispositions pour l'assemblage ou le démontage rapide
10.
METERING DEVICE FOR INTRODUCING A LIQUID ADDITIVE INTO A STREAM OF MAIN LIQUID
Metering device for introducing a liquid additive into a stream of main liquid flowing along a pipe, comprising a pump (3) having a reciprocating differential piston for withdrawing the additive (A) from a container (2) and metering it, this pump comprising a first inlet (8) to receive a flow of main liquid which drives the pump, a second inlet (9) for picking up the additive and an outlet (10) for the mixture of additive and main liquid, the device comprising a Venturi (11) installed in the pipe, the pump (3) being connected in parallel with the Venturi (11), the first inlet (8) of the pump being connected by a first line (12) to the inlet of the Venturi while the outlet (10) of the pump is connected by a second line (13) to the throat (11c) of the Venturi; the device comprises a means (E) for varying the restriction at the neck (11c) of the Venturi, and a means (G) sensitive to the pressure drop across the pump (3) for controlling the means (E) of restricting the neck of the Venturi in order to reduce the bore section when the pressure drop across the pump increases, and to increase the bore section when the pressure drop across the pump decreases.
F04B 9/105 - "Machines" ou pompes à piston caractérisées par les moyens entraînants ou entraînés liés à leurs organes de travail les moyens étant à fluide le fluide étant liquide avec une seule chambre de pompage le mouvement alternatif de l'organe de pompage étant obtenu par un moteur hydraulique à double effet
F04B 13/02 - Pompes spécialement modifiées pour débiter des quantités fixes ou prédéterminées de plusieurs fluides en même temps
F04B 23/10 - Combinaisons de plusieurs pompes les pompes étant de différents types une pompe au moins étant du type à déplacement positif alternatif
F04F 5/10 - Pompes à jet, p.ex. dispositifs dans lesquels le flux est produit par la chute de pression causée par la vitesse d'un autre fluide le fluide inducteur étant un liquide déplaçant des liquides, p.ex. contenant des solides ou bien déplaçant des liquides et des fluides compressibles
Proportional dosimeter comprising a metering body with a main liquid inlet (2) and an outlet (3), a hydraulic motor (4) housed in the body, actuated by the main liquid, and connected to a plunger piston (5) that moves in a first chamber (6), the piston plunger drawing in fluid in an outbound stroke, a check valve being provided to allow the liquid to pass to the interior volume of the body when the pressure in the first chamber exceeds a certain pressure, during the return stroke; the dosimeter comprises a second chamber (12) of variable volume bounded by a membrane (M) subjected to the pressure obtaining in the first chamber (6), the second chamber (12) comprising an intake orifice (20) for the auxiliary liquid and a delivery orifice (23) for the auxiliary liquid, this delivery orifice being connected by a pipe (26) to an injection chamber (S) situated downstream of the outlet of the dosimeter body.
F04B 9/105 - "Machines" ou pompes à piston caractérisées par les moyens entraînants ou entraînés liés à leurs organes de travail les moyens étant à fluide le fluide étant liquide avec une seule chambre de pompage le mouvement alternatif de l'organe de pompage étant obtenu par un moteur hydraulique à double effet
F04B 13/02 - Pompes spécialement modifiées pour débiter des quantités fixes ou prédéterminées de plusieurs fluides en même temps
F04B 43/107 - Pompes ayant un entraînement par fluide le fluide étant déplacé directement par un piston
F04B 43/067 - Pompes ayant un entraînement par fluide le fluide étant déplacé directement par un piston
12.
LIQUID METERING PUMP, AND DEVICE FOR DETECTING THE VARIATION IN PRESSURE FOR SUCH A PUMP
The invention relates to a liquid metering pump comprising an intake nozzle (2) provided with an intake valve (3) communicating with a working chamber (4) in which a piston (5) can be moved in an alternating translation movement, suction being produced, with the intake valve open, when the piston moves away from the nozzle, and delivery being produced, with the intake valve closed and liquid emerging through an outlet valve, when the piston moves towards the nozzle; the pump comprises, between the intake valve (3) and the working chamber (4), a device (D) for detecting the variation in pressure, said device (D) comprising a duct (10), which is connected at one end to the working chamber (4) and is provided at its other end with the intake valve (3), and also a means (11) which is sensitive to the pressure in the duct, said means (11) being mounted in the wall of the duct.
F04B 9/105 - "Machines" ou pompes à piston caractérisées par les moyens entraînants ou entraînés liés à leurs organes de travail les moyens étant à fluide le fluide étant liquide avec une seule chambre de pompage le mouvement alternatif de l'organe de pompage étant obtenu par un moteur hydraulique à double effet
F04B 13/02 - Pompes spécialement modifiées pour débiter des quantités fixes ou prédéterminées de plusieurs fluides en même temps
F04B 49/02 - Commande d'arrêt, de démarrage, de décharge ou de ralenti
G01L 7/08 - Mesure de la pression permanente ou quasi permanente d’un fluide ou d’un matériau solide fluent par des éléments mécaniques ou hydrauliques sensibles à la pression sous forme de jauges, élastiquement déformables du type à diaphragme élastique
13.
HYDRAULIC MACHINE, IN PARTICULAR HYDRAULIC MOTOR, WITH A RECIPRICATING MOVEMENT
Hydraulic machine, in particular a hydraulic motor, comprising: a casing (1); a piston (4) which can slide in the casing, the piston separating two chambers (8, 9); hydraulic switching means (C) for supplying liquid to and for evacuating the chambers separated by the piston, comprising at least one connecting rod (14) acting on a distribution member which can adopt two stable positions; and initiating means comprising a pusher (18) which, at the end of the piston stroke, can cause a sudden change in the position of the switching means, under the action of an elastic means (E), in order to reverse the stroke. The elastic means (E) is secured, at each of its ends, to an articulation member (20a, 20b) respectively accommodated in a housing (21, 22) provided on the connecting rod and on another moving part (18) of the machine, each housing (21, 22) being open in a direction substantially opposed to the direction of the force exerted by the elastic means (E) in the housing, such that each articulation member (20a, 20b) can be removed from its open housing (21, 22) against the action of said force, thereby simplifying assembly and disassembly.
F04B 9/10 - "Machines" ou pompes à piston caractérisées par les moyens entraînants ou entraînés liés à leurs organes de travail les moyens étant à fluide le fluide étant liquide
F04B 9/107 - "Machines" ou pompes à piston caractérisées par les moyens entraînants ou entraînés liés à leurs organes de travail les moyens étant à fluide le fluide étant liquide avec une seule chambre de pompage le mouvement rectiligne de l'organe de pompage dans le sens de travail étant obtenu par un moteur hydraulique à simple effet, p.ex. actionné dans l'autre sens par gravité ou par un ressort
F04B 9/105 - "Machines" ou pompes à piston caractérisées par les moyens entraînants ou entraînés liés à leurs organes de travail les moyens étant à fluide le fluide étant liquide avec une seule chambre de pompage le mouvement alternatif de l'organe de pompage étant obtenu par un moteur hydraulique à double effet
F04B 13/02 - Pompes spécialement modifiées pour débiter des quantités fixes ou prédéterminées de plusieurs fluides en même temps
F01L 23/00 - Soupapes commandées par le choc du piston, p.ex. dans les "machines" à piston libre
14.
HYDRAULIC MACHINE, IN PARTICULAR HYDRAULIC MOTOR, AND METERING DEVICE COMPRISING SUCH A MOTOR
Hydraulic machine, in particular hydraulic motor, comprising a casing (2) with a body (3) and a cover (4); a separation means (M) which can make a reciprocating movement and defines two chambers (5, 6); hydraulic switching means (C) comprising a distribution member (D); a compartment (13) in the body of the casing connected to a pressurized-liquid inlet (14), and initiating means (15) comprising a pusher (A) connected to the separation means, these initiating means being able, at the end of the stroke, to cause a sudden change in the position of the switching means, under the action of an elastic means (E), in order to reverse the stroke. The distribution member (D) comprises a distribution slide valve (16) applied against a flat plate (17) which is fixed relative to the body of the casing, the slide valve being able to slide in a fluid-type manner, without a seal, against the plate (17), which has orifices connected respectively to the chambers (5, 6) of the casing and to a liquid outlet orifice (18), the slide valve (16) being intended, depending on its position, to close some of the orifices or to place them in communication with the fluid inlet or the outlet.
F04B 13/02 - Pompes spécialement modifiées pour débiter des quantités fixes ou prédéterminées de plusieurs fluides en même temps
F04B 9/10 - "Machines" ou pompes à piston caractérisées par les moyens entraînants ou entraînés liés à leurs organes de travail les moyens étant à fluide le fluide étant liquide
F04B 43/02 - "Machines", pompes ou installations de pompage ayant des organes de travail flexibles ayant des organes flexibles du genre plat, p.ex. des diaphragmes
F04B 9/107 - "Machines" ou pompes à piston caractérisées par les moyens entraînants ou entraînés liés à leurs organes de travail les moyens étant à fluide le fluide étant liquide avec une seule chambre de pompage le mouvement rectiligne de l'organe de pompage dans le sens de travail étant obtenu par un moteur hydraulique à simple effet, p.ex. actionné dans l'autre sens par gravité ou par un ressort
15.
HYDRAULIC MACHINE, IN PARTICULAR HYDRAULIC MOTOR, WITH A RECIPROCATING MOVEMENT, AND DIFFERENTIAL PISTON FOR SUCH A MACHINE
Hydraulic machine, in particular hydraulic motor, comprising a casing, a differential piston (4) having a region of large cross section and a region of smaller cross section, which can slide with a reciprocating movement respectively in the casing and in a housing coaxial to, and of smaller diameter than, the casing, the piston separating two chambers of the casing and being provided at the location of its large cross section and its small cross section with sealing lips (48, 49) which are oriented in opposite directions and which face one another. The sealing lips (48, 49) are provided on detachable circular rings (50, 51), and the piston (4) is moulded in one piece.
F04B 9/107 - "Machines" ou pompes à piston caractérisées par les moyens entraînants ou entraînés liés à leurs organes de travail les moyens étant à fluide le fluide étant liquide avec une seule chambre de pompage le mouvement rectiligne de l'organe de pompage dans le sens de travail étant obtenu par un moteur hydraulique à simple effet, p.ex. actionné dans l'autre sens par gravité ou par un ressort
F04B 9/105 - "Machines" ou pompes à piston caractérisées par les moyens entraînants ou entraînés liés à leurs organes de travail les moyens étant à fluide le fluide étant liquide avec une seule chambre de pompage le mouvement alternatif de l'organe de pompage étant obtenu par un moteur hydraulique à double effet
F04B 13/02 - Pompes spécialement modifiées pour débiter des quantités fixes ou prédéterminées de plusieurs fluides en même temps
The invention concerns an equipment for measuring and injecting at least two products into a main liquid current, comprising at least two metering devices (DA, Db) mounted in parallel, each metering device including a hydraulic motor actuated by the main liquid and pumping and injecting means driven by the hydraulic motor. A variable throttling means (Sa, Sb), whereof the passage cross-section can increases with the flow rate of the liquid passing therethrough, countering return means (Ra, Rb), is provided on the liquid current of each metering device (Da, Db), to create a supplementary pressure drop added to the one generated by the metering device itself.
The invention relates to a dosing device for introducing an additive (A) in to a main liquid flow (L) in a conduit comprising a reciprocating differential piston pump (2) which is used for collecting and dosing the additive (A) from a container (1) and comprises a first inlet (7) for receiving the main liquid flow which ensures the pump actuation, a second inlet (8) for collecting the additive and an outlet (9) for mixing the additive and the main liquid. The inventive device comprises a Venturi (10) disposed in the conduit and the pump (2) connected in parallel position with respect thereto, wherein the first inlet (7) of the pump is connected to the Venturi input (11) and the outlet thereof is connected to the Venturi throat (12).
brevets
