The display device (18) for a vehicle comprises a display (26) with a display area (40) which is backlit by scattered light, whereby the information becomes visible. However, in those regions in which one or more manual operating elements (22) are arranged on the display area (40), the backlighting of the display (26) is effected with focused light which is scattered on the front side (42) of each operating element (22) upon emergence from a display region (24). As a result, the information in the display region (50) of the display area (40) located behind the operating element (22) can be made visible without impairments on the front side (42) of the operating element (22) or of each operating element (22).
The display device (10) with an IR camera for a vehicle is provided with a display (18) having a front side with a display area (24) and a back side, and a backlighting unit (26) having backlighting light sources (38) and having a light guide (28) which comprises a light emergence side (30), a back side (32) distant therefrom and a circumferential edge side (34) connecting the front side to the back side (32), the backlighting light sources (38) radiating visible light into at least a portion of the edge side (34). There are no optical light-diffusion elements in the intermediate space between the back side of the display (18) and the light emergence side (30) of the light guide (28). The display device (10) is also provided with a reflection film arranged on the back side of the light guide (28) or opposite thereto and serving to reflect backlighting light (36) and transmit IR light, the reflection film having a back side facing away from the light guide (28), and IR light sources (46) and an IR photodiode array (48), all of which are arranged facing the back side of the reflection film. IR light from the IR light sources (46) passes through the reflection film, the light guide (28) and the display (18) and reaches a region in front of the display area (24) and IR light from the IR light sources (46) reflected at an object potentially situated in this region passes through the display (18), the light guide (28) and the reflection film and reaches the IR photodiode array (48).
The invention relates to an operating device for a vehicle, comprising a housing (26) having a front side (28) with a recess (30) extending between two opposing supporting edge sections (34) on the front side (28) of the housing (26), and comprising an elastic and/or directly or indirectly elastically mounted control panel (24) having two opposing supporting ends (23) for resting on the two supporting edge sections (34), where the control panel (24) is secured to the housing (26), and covering the recess (30). The control panel (24) has a contact sensor system (70) and an underside (42) facing the recess (30) and an upper side facing away from the recess (30) and having an operating surface (40) with multiple operating fields (20) for manually actuating the control panel (24) in order to input commands via pressure against the control panel (24) occurring in the operating fields (20) with minimal pressing force. The operating device is also provided with an actuation sensor (46) for detecting a deflection of the control panel (24) during the manual actuation thereof, and a motion transmission element (50) for transmitting the motion of the control panel (24) in its deflection to the actuation sensor (46). The operating device also comprises an actuator (74) for active haptic feedback.
B60K 35/00 - Agencement ou adaptations des instruments
H03K 17/94 - Commutation ou ouverture de porte électronique, c. à d. par d'autres moyens que la fermeture et l'ouverture de contacts caractérisée par la manière dont sont produits les signaux de commande
The invention relates to a display device, in particular for a vehicle, for displaying information, comprising an electronic display (10) with a front face, which has a display surface, and a rear face facing away from the front face, and comprising a backlighting unit (12) for backlighting the display (10), said backlighting unit having a light output face arranged so as to face the rear face of the display (10). The display device additionally has an optoelectronic panel (16) which is arranged between the display (10) and the backlighting unit (12), wherein the optoelectronic panel (16) has a plurality of areas which can be operated independently of one another and in which light coming from the backlighting unit (12) can be relayed to display (10) regions, which are flush with said areas, in a bundled manner in order to make the information displayed on the display surface visible during an operation in a private mode and to display (10) regions, which are flush with said areas, in a scattered manner in order to make the information displayed on the display surface visible during an operation in a sharing mode. The display device lastly also comprises an electronic actuation unit (26) for actuating both the optoelectronic panel (16) for operating regions in the private mode or in the sharing mode as well as the display and the backlighting unit (12).
The invention relates to an operating device for a vehicle, which is provided with a capacitively operating touch panel (16) having an upper face with a touch-sensitive surface, an operating unit which has a movable operating element (22), which can be grasped manually and has an electrically conductive surface, and a plate-shaped holding element which is provided with an upper face and a lower face (54) facing away from the upper face and on which the operating element (22) is movably arranged and which for its part is arranged on the touch-sensitive surface of the upper face of the touch panel (16). The operating element (22) has at least one slide which is electrically connected to the electrically conductive surface of the operating element and slides along a sensing path (40) of the upper face of the holding element when the operating element (22) is moved. The holding element has first sections (50) and second sections (52) following each other in alternation along the sensing path (40). The upper and the lower face (54) of the holding element are electrically connected to each other in each of the first sections (50) and electrically insulated from each other in each of the second sections (52).
The invention relates to a display device comprising an LCD display with a plurality of pixels and a special split electrode design, by means of which it is possible, using IPS technology, to influence the amplitude and homogeneity of the electric field propagating inside a pixel. This allows each pixel to be switched from a sharing mode with maximum luminescence and symmetric viewing angle range into a private mode with reduced luminescence and asymmetric viewing angle range and back again, and vice versa into the sharing mode.
G02F 1/13 - Dispositifs ou dispositions pour la commande de l'intensité, de la couleur, de la phase, de la polarisation ou de la direction de la lumière arrivant d'une source lumineuse indépendante, p.ex. commutation, ouverture de porte ou modulation; Optique non linéaire pour la commande de l'intensité, de la phase, de la polarisation ou de la couleur basés sur des cristaux liquides, p.ex. cellules d'affichage individuelles à cristaux liquides
The display device, which is suitable in particular for a vehicle, is provided with: - a display (12), which has a front side with a display surface for displaying information such as a graphical representation, alphanumeric characters or characters in general, and a rear side facing away from the front side; and - a backlighting unit (20) for backlighting the display (12). The backlighting unit (20) comprises a light guide plate (22), which has: - a light exit side facing the rear side of the display (12); - a rear side facing away from the light exit side; - an edge side, which connects the light exit side and the rear side and has a plurality of side portions; and - a plurality of light sources (24), which are disposed along at least one of the side portions and introduce light into the light guide plate (22) through said side portion. The light guide plate (22) has a light outcoupling structure for reducing the intensity and/or the proportion of light exiting from the light exit side of the light guide plate (22) into a predefined viewing solid angle range, which lies laterally above the display surface of the display (12) and which has an optical axis, in order to reduce the visibility of information on the display surface of the display (12) when the display surface is observed from the viewing solid angle range.
The device for controlling a pull-type solenoid (10) with a potentially varying air gap width (h) comprises the brief application of a voltage (U) to the exciter coil (16). The duration for which the voltage is applied is dependent on the potentially varying air gap width (h) of the pull-type solenoid (10). This has been ascertained in a measurement phase by analysis of the decay behavior of a briefly applied measurement voltage. This analysis in turn is performed on the basis of the time constant tau of the decay behavior of the measurement voltage. The value of the time constant tau is defined inter alia by the air gap width (h), such that it is thus possible to determine said air gap width (h) and to accordingly select the control signal that leads to the defined haptic profile of an operator control element (22) of a vehicle operator control unit.
B60K 37/06 - Agencement des accessoires sur le tableau de bord des commandes, p.ex. boutons de commande
G01R 27/26 - Mesure de l'inductance ou de la capacitance; Mesure du facteur de qualité, p.ex. en utilisant la méthode par résonance; Mesure de facteur de pertes; Mesure des constantes diélectriques
G06F 3/01 - Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
H01F 7/18 - Circuits en vue d'obtenir des caractéristiques de fonctionnement souhaitées, p.ex. pour un fonctionnement lent, pour l'excitation successive des enroulements, pour l'excitation à grande vitesse des enroulements
9.
EXTENDABLE AND RETRACTABLE DISPLAY DEVICE FOR A VEHICLE
The invention relates to an extendable and retractable display device which is provided with a flexible display film (18) which is reinforced by a flexible display film support (24). The display film (18) and the display film support (24) can be moved into a housing (12) and back out of this housing (12) by being bent. This is implemented by means of at least one actuator (36), the lower end (48) of which is supported in the housing (12) and the upper end of which is connected to the upper end of the display film support (24). The housing (12) has a guide means (52) for deflecting the display film (18) and the display film support (24) when retracting and extending the display (16).
B60K 35/00 - Agencement ou adaptations des instruments
B60K 37/04 - Agencement des accessoires sur le tableau de bord
B60R 11/02 - Autres aménagements pour tenir ou monter des objets pour postes radio, de télévision, téléphones, ou objets similaires; Disposition de leur commande
B60R 11/00 - Autres aménagements pour tenir ou monter des objets
10.
DEVICE FOR DISPLAYING INFORMATION, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE
The device (10) for displaying information, in particular for a vehicle, is furnished with a display unit (12), which has a plurality of pixels and which has a front side (16), which forms the display surface (18) for displaying information, and a rear side (22), which faces away from the front side (16). The device further has a back-lighting unit (20) for emitting backlight toward the rear side (22) of the display unit (12) for back-lighting same and an adjustable transflective layer (24) between the back-lighting unit (20) and the display unit (12). The adjustable transflective layer (24) has an array of segments (28), each of which is controllable by means of an electrical control signal to adjust the degree of transmission and/or reflection and thus dimmable. The contrast of information shown on the display surface (18) can be adjusted by dimming, as a result of controlling the segments, those pixels of the display unit (12) which are arranged in alignment with the segment or segments (28) concerned and are assigned to same.
G09G 3/34 - Dispositions ou circuits de commande présentant un intérêt uniquement pour l'affichage utilisant des moyens de visualisation autres que les tubes à rayons cathodiques pour la présentation d'un ensemble de plusieurs caractères, p.ex. d'une page, en composant l'ensemble par combinaison d'éléments individuels disposés en matrice en commandant la lumière provenant d'une source indépendante
G09G 3/36 - Dispositions ou circuits de commande présentant un intérêt uniquement pour l'affichage utilisant des moyens de visualisation autres que les tubes à rayons cathodiques pour la présentation d'un ensemble de plusieurs caractères, p.ex. d'une page, en composant l'ensemble par combinaison d'éléments individuels disposés en matrice en commandant la lumière provenant d'une source indépendante utilisant des cristaux liquides
G09G 3/38 - Dispositions ou circuits de commande présentant un intérêt uniquement pour l'affichage utilisant des moyens de visualisation autres que les tubes à rayons cathodiques pour la présentation d'un ensemble de plusieurs caractères, p.ex. d'une page, en composant l'ensemble par combinaison d'éléments individuels disposés en matrice en commandant la lumière provenant d'une source indépendante utilisant des dispositifs électrochromiques
G09G 3/19 - Dispositions ou circuits de commande présentant un intérêt uniquement pour l'affichage utilisant des moyens de visualisation autres que les tubes à rayons cathodiques pour la présentation d'un seul caractère, soit en sélectionnant un seul caractère parmi plusieurs, soit en composant le caractère par combinaison d'éléments individuels, p.ex. de segments élémentaires en commandant la lumière provenant d'une source indépendante utilisant des dispositifs électrochromiques
The operating unit (10) for a vehicle comprises an operating element (20) having an operating surface (18), which operating element can be moved in an actuation direction (56) from an idle position into a function-triggering position by means of depressing and can be transferred from the function-triggering position back into the idle position. By means of a parallel guiding device (68), it is ensured that the operating surface (18) moves in parallel. The parallel guiding device (68) is provided with at least one pair of first and second levers (64, 66), which engage with each other and are jointedly mounted, with play, on support elements (44), which in turn are connected to the operating element (20). The support elements (44) are axially guided on a carrier element (52). The levers (64, 66) are pivotably mounted, essentially without play, on bearing blocks (72, 74), so that the operating element (20) acts essentially without play in directions transverse to the depression movement. The parallel guiding device (68) is designed so as to adhere to tolerances which are relatively easy to achieve in terms of manufacture.
The invention relates to an operating device (10, 10') intended to be installed in a vehicle, which is provided with a housing (12) and with an operating element (14, 14'), which is movably mounted in and/or on the housing (12) and can be manually transferred from a rest position to a function-triggering position. Furthermore, the operating device (10, 10') is provided with a switch (22), which can be actuated by the operating element (14, 14') when the operating element is manually transferred to the function-triggering position; with a holding-force generation unit (26, 26') for generating a holding force, by means of which the operating element (14, 14') is held in its rest position; and with a control unit (32) for electrically controlling the holding-force generation unit in order to set the holding force.
H01H 9/18 - Marques distinctives sur interrupteurs, p.ex. pour indiquer l'emplacement de l'interrupteur dans l'obscurité; Adaptation des interrupteurs pour recevoir des marques distinctives
G06F 3/01 - Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
H01H 13/85 - Interrupteurs ayant un organe moteur à mouvement rectiligne ou des organes adaptés pour pousser ou tirer dans une seule direction, p.ex. interrupteur à bouton-poussoir ayant une pluralité d'éléments moteurs associés à différents jeux de contacts, p.ex. claviers caractérisés par un fonctionnement avec réaction sensorielle, p.ex. avec réaction acoustique caractérisés par des éléments de rétroaction tactile
The invention relates to an operating device (10) for a vehicle, comprising a housing (12). A front wall (14) of the housing is equipped with at least one operating element (18) which can be manually actuated starting from a rest state. Furthermore, a bending bar (40) is arranged in the housing (12) at a distance to the operating element (18), wherein a switch (32) paired with the operating element (18) is arranged on the bending bar. Finally, the operating device (10) is provided with an adjustment element (46) which acts on the bending bar (40) for adjusting and stabilizing the bending position of the bending bar (40) relative to the operating element (18) in the rest position. The adjustment element (46) has a threaded sleeve (54) with an internal thread (56) and a self-tapping adjustment screw (48) with a threaded shaft (50), and the internal thread (56) of the threaded sleeve (54) and the external thread (52) of the threaded shaft (50) of the self-tapping adjustment screw (48) have the same or substantially the same pitch.
The invention relates to a display device having an integrated, optically operating proximity sensor system (76) for detecting an object present within an observation space in front of the display device, such as a hand or a finger of a hand of a person. The display device is provided with a display unit (11) which has a front side (60) having an information-displaying display surface (62) and having an edge region (64), which adjoins said display surface and is not used for the display of information, and a rear side. The display device also has a proximity sensor system (76) having at least one transmitter (78) for emitting sensor radiation towards the observation space and having at least one receiver (74) for receiving sensor radiation reflected from the observation space. Said proximity sensor system (76) is arranged at least partially in the edge region (64) of the front side (60) of the display unit (11) in which at least one receiver of the proximity sensor system (76) is arranged in thin-film technology. The at least one transmitter (78) of the proximity sensor system (76) can be integrated either below the display unit (11) or therein.
G06F 3/041 - Numériseurs, p.ex. pour des écrans ou des pavés tactiles, caractérisés par les moyens de transduction
G06F 3/042 - Numériseurs, p.ex. pour des écrans ou des pavés tactiles, caractérisés par les moyens de transduction par des moyens opto-électroniques
H01L 27/32 - Dispositifs consistant en une pluralité de composants semi-conducteurs ou d'autres composants à l'état solide formés dans ou sur un substrat commun comprenant des composants qui utilisent des matériaux organiques comme partie active, ou qui utilisent comme partie active une combinaison de matériaux organiques et d'autres matériaux avec des composants spécialement adaptés pour l'émission de lumière, p.ex. panneaux d'affichage plats utilisant des diodes émettrices de lumière organiques
B60K 35/00 - Agencement ou adaptations des instruments
The display device (12) for a vehicle is provided with a display (18) having a display surface (20) on a front side and having a rear side facing away from the latter and a cover screen (14) arranged in front of the display surface (20). Furthermore, the display device (12) has a decorative frame (16) which is connected to the edge of the cover screen (14) and protrudes on all sides over the edge of the display (18), and a rear-side housing shell (17) which has a rear wall (36) with an edge web (38) rising from the latter. The rear wall (36) of the housing shell (17) is arranged at a distance from the rear side of the display (18), wherein the edge web (38) of the housing shell (17) is connected to the decorative frame (16) by means of an adhesive.
The operating unit (10) for a vehicle is provided with a housing (12) with a front panel (14), which has a cut-out (16), a display (24) arranged in the housing (12) and having a display surface (26), and a fastening device (36) for fastening the display (24) in the housing (12). The fastening device (36) has a retainer (28) for the display (24), which is arranged in the housing (12) so as to be pivotable between a pre-assembly position and an installed position. The housing (12) also has at least one bearing axle (40). The retainer (28) has at least one bearing shell arrangement (32) having at least two gripping protrusions (48, 50) for fitting on the bearing axle (40). The bearing axle (40), has a peripheral surface along the longitudinal extent and in at least one fitting portion (57) with an outer contour which deviates from a shape complementary to the bearing shell surface (52) of the gripping protrusions (48, 50) of the at least one bearing shell arrangement (32). The bearing axle (40) is also arranged in the housing (12) so as to be oriented in such a way that the at least one bearing shell arrangement (32) can be fitted on the bearing axle (40) in the pre-assembly position of the holding part (28) and, starting from the pre-assembly position, is pivotable into the installed position. The installed position of the holding part (28) is defined by bearing parts (60, 34) of the housing (12) and holding part (28) bearing against one another. The fastening device also has at least one fastening element (58) for fixing the holding part (28) in its installed position in and/or on the housing (12).
B60K 35/00 - Agencement ou adaptations des instruments
B60K 37/04 - Agencement des accessoires sur le tableau de bord
E05C 17/02 - Dispositifs pour tenir les battants dans une position d'ouverture; Dispositifs pour limiter l'ouverture des battants ou pour tenir les battants dans une position d'ouverture par une pièce mobile disposée entre le battant et le dormant; Dispositifs de freinage, butées ou tampons combinés avec ces dispositifs par des moyens mécaniques
E05D 11/10 - Dispositifs empêchant le mouvement entre éléments de charnières ou de gonds relativement mobiles
B65D 43/24 - Dispositifs pour maintenir en position ouverte
The invention relates to an operating unit for a vehicle, provided with an operating element (12) having an operating surface (14) with multiple symbol fields (16), which are assigned operating functions that can be triggered with the actuation of the operating element (12). The operating element (12) is arranged on a support structure (18) such that it can be pressed down in a returnable manner and by means of an actuation object, in particular by means of the finger of a hand. The operating unit (10) is also provided with a mechanical switch (22) which can be actuated when pressing down the operating element (12), a controllable press-down force threshold switching device (34) for switching the force to be overcome to press down the operating element (12) between a first threshold value and a second threshold value that is smaller in comparison to the first threshold value, an actuation sensor system (30) for detecting whether, when the operating element (12) is actuated, the actuation object contacts same within one of the symbol fields (16) of the operating surface (14), and an evaluation and control unit (32) which receives signals from the actuation sensor system (30) or, inter alia, from the actuation sensor system (30), and which only causes the press-down force threshold switching device (34) or, inter alia, the press-down force threshold switching device (34) to switch from the first threshold value to the second threshold value by changing its control, when the actuation object within one of the symbol fields is in contact with the operating surface (14) within one of the symbol fields (16) with an actuation of the operating element (12). An electromagnet or permanent electromagnetic clamp (40) is used as the press-down force threshold switching device (34).
H01H 13/85 - Interrupteurs ayant un organe moteur à mouvement rectiligne ou des organes adaptés pour pousser ou tirer dans une seule direction, p.ex. interrupteur à bouton-poussoir ayant une pluralité d'éléments moteurs associés à différents jeux de contacts, p.ex. claviers caractérisés par un fonctionnement avec réaction sensorielle, p.ex. avec réaction acoustique caractérisés par des éléments de rétroaction tactile
The invention relates to a control unit for a vehicle, which is provided with a casing and a control element, which control element is resiliently mounted in and/or on the casing, wherein the resiliently mounted control element forms a spring/mass system having a resonance frequency dependent on the design thereof. The control unit is further provided with an actuator for pulsed mechanical excitation of the control element and an actuating unit for actuating the actuator upon manual operation of the control element. Due to the design, the resonance frequency is above the highest limit frequency typically still perceptible by the receptors for haptic feedback and/or for tactile perception of a person. The frequency spectrum of the mechanical pulse has no frequency components at the resonance frequency or at one of the harmonics of the resonance frequency, the power spectral density above the limit frequency being energy-free, or substantially energy-free.
The operating unit for a vehicle comprises a housing (12) with an operating element (18) on the front side (14), wherein the operating element (18) has a display (36) with a display surface (40) and a covering panel (38), which defines an operating surface of the operating element (18), and has at least one projection region (76) projecting laterally over the display (36), and is elastically laterally moveably mounted on and/or in the housing (12). An actuator (64) is arranged below the covering panel (38), said actuator having a drive and a control element driven by the drive. The operating unit is also provided with an elastic actuation arm (68) which protrudes from the covering panel (38) and which is mechanically acted upon by the control element of the actuator (64) at an impact point (7) of the actuation arm (68). The actuation arm (68) has a shifting section (72), reaching between the covering panel (38) and the impact point (70), for laterally shifting the covering panel (38), and is extended from the shifting section (72) thereof beyond the impact point (70), as well as being provided with an extension section (78), within which the actuation arm (68) is elastically and mechanically fixed.
The invention relates to a device for controlling a pull-type solenoid provided with a DC voltage source (14), at least one buffer capacitor (18), which is connected in parallel to the DC voltage source (14) and has a known capacitance (C), and a first switch (28), which is arranged between the DC voltage source (14) and the buffer capacitor (18). The exciter coil (16) and a second switch (30) arranged in series therewith are connected in parallel to the buffer capacitor (18). A control and evaluation unit (22), when the buffer capacitor (18) is charged, opens the first switch (28) and closes the second switch (30) in order to determine, on the basis of the measurement voltage (20), the frequency of the resonant circuit having the capacitance (C) of the buffer capacitor (18) and the inductance (L) of the pull-type solenoid (12). The inductance (L) of the pull-type solenoid (12) is determined on the basis of the frequency, and the air gap width (h) of the pull-type solenoid (12) is determined on the basis of the inductance. The PWM control signal with which the pull-type solenoid (12) is operable in order to generate a predefined force to be applied by the pull-type solenoid (12) is applied to the second switch (30) on the basis of a look-up table or a mathematical modelling of the electromagnetic behaviour of the pull-type solenoid (12).
G06F 3/01 - Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
H01F 7/18 - Circuits en vue d'obtenir des caractéristiques de fonctionnement souhaitées, p.ex. pour un fonctionnement lent, pour l'excitation successive des enroulements, pour l'excitation à grande vitesse des enroulements
B60K 37/04 - Agencement des accessoires sur le tableau de bord
G01R 27/26 - Mesure de l'inductance ou de la capacitance; Mesure du facteur de qualité, p.ex. en utilisant la méthode par résonance; Mesure de facteur de pertes; Mesure des constantes diélectriques
The invention relates to an operating device (10) for a vehicle, comprising a housing (12) that has a front face (14) with a receiving opening (16), which is delimited by an opening edge, and a rear wall (22) and comprising an operating element (18), which is arranged in the receiving opening (16) at a distance from the opening edge thereof and which has an operating surface (20), said operating element having a front face provided with the operating surface (20), a rear face, and a bordering edge region (34). Furthermore, the operating device (10) has a holding element (26) which has a base wall (28) and support parts (30) which protrude from the base wall and which end below the bordering edge region (34) of the operating element (18) and are mechanically coupled to same in the bordering edge region (34). The base wall (28) of the holding element (26) has a central region which is arranged at a distance from the support parts (30) and within which the base wall (28) of the holding element (26) is supported against the rear wall of the housing (12). A manual actuation of the operating element (18) is detected by multiple actuation sensors (60) which are arranged between the base wall (28) of the holding element (26) and the rear wall of the housing (12) within the surrounding region that surrounds the central region of the base wall (28) of the holding element (26) and is arranged at a distance from the rear wall of the housing (12). An analysis unit (62) receives the signals from the actuation sensors (60) and analyzes same for the purpose of detecting a manual actuation of the operating element (18) with a specifiable minimum pressing force.
The invention relates to a device (10) for measuring the temperature in the interior of a vehicle, said device comprising a plug-in housing (12) for plugging into a receiving unit (20) on the rear side of a covering element (22) bordering the interior, wherein the receiving unit (20) comprises a receiving space (28), the covering element (22) comprises a through-opening inside the receiving space (28), and the plug-in housing (12) comprises a plug-in eng (16) for plugging into the receiving unit (20). The device (10) also comprises a locking mechanism for lockingly connecting the plug-in housing (12) to the receiving unit (20) when the plug-in end (16) of the plug-in housing (12) is plugged into the receiving space (28) thereof. The device (10) comprises an interior temperature sensor (36) arranged on and/or in the plug-in end (16) of the plug-in housing (12), wherein the interior temperature sensor (36) projects beyond the plug-in end (16) of the plug-in housing (12). The device (10) is provided with a prestressing mechanism (18) for prestressing the plug-in housing (12) in the direction facing away from the covering element (22) such that the plug-in housing (12) occupies a defined plug-in position when the plug-in end (16) of the plug-in housing (12), during interlocking with the receiving unit (20), plugs into the receiving space (28) thereof, and the interior temperature sensor (36) is arranged in the through-opening of the covering element (22).
The operating unit (10) comprises an operating element (12) which can be mechanically induced by means of a piezo drive (14). The piezo drive (14) comprises a piezo actuator (24) which consists of a piezoelectric material. A translating gear (32) is mechanically coupled to the extreme ends (26) of the piezo actuator (24) to translate a change in length of the piezo actuator (24) in an effective direction (30) of the piezo actuator (24) into a movement of an element coupled to the translating gear (32) and to be moved, which movement is directed at an angle of not equal to 0 degree to the length of the piezo actuator (24). The translating gear (32) has a first bracket (34) which is elastic and/or contains elastic material and which is mechanically coupled to the piezo actuator (24) in the region of the extreme ends (26) of same. The first bracket (34) has a first and a second end portion (36, 38) where each first bracket (34) is mechanically coupled to the piezo actuator (24), and has a slanted first portion (40) extending between the two end portions (36, 38), and a slanted second portion (42) which is shorter than the first slanted portion (40). These portions of the first bracket (34) run like the edges of a triangle with an imaginary connecting line extending between the end portions (36, 38) of the bracket (34) as the base and are elastically interconnected.
H01L 41/053 - Montures, supports, enveloppes ou boîtiers
G06F 3/01 - Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
H02N 2/04 - Machines électriques en général utilisant l'effet piézo-électrique, l'électrostriction ou la magnétostriction produisant un mouvement linéaire, p.ex. actionneurs; Positionneurs linéaires - Détails de structure
24.
PIEZO DRIVE, IN PARTICULAR AS AN AUTOMATIC ACTUATING ELEMENT FOR A VEHICLE COMPONENT
The piezo drive is provided with a piezo actuator (22) which can be reversibly expanded with respect to its longitudinal extent and has two ends (32, 34) which are averted from one another and also has two lateral sides which are averted from one another. A conversion transmission (70) is coupled to the piezo actuator (22) for converting an expansion and a subsequent contraction of the piezo actuator (22) into in each case a movement which is directed at an angle which is not equal to 0 degrees, in particular of 90° in relation to the longitudinal extent of the piezo actuator (22). The conversion transmission (70) has an elastic clip (26) which has two receiving limbs (28, 30), which are situated opposite one another and are at a distance from one another, and a connecting limb (46, 48) which extends between said receiving limbs and has at least one section (50, 52) which is directed away from the piezo actuator (22) with respect to the position of said piezo actuator or a section (50, 52) which is bent in the direction of said piezo actuator. The piezo actuator (22) is, at its two ends (32, 34), received by the receiving limbs (28, 30) so as to bear against them and the connecting limb (46, 48) of the clip (26) is arranged to the side of one of the two lateral sides of the piezo actuator (22).
H02N 2/04 - Machines électriques en général utilisant l'effet piézo-électrique, l'électrostriction ou la magnétostriction produisant un mouvement linéaire, p.ex. actionneurs; Positionneurs linéaires - Détails de structure
The invention relates to an operating device (10) for a vehicle, comprising a display (12) with a touch-sensor system (36) for inputting a command and additionally a retaining device (24) which retains the display (12). The retaining device (24) has a base face (25) and a free area (28) which is defined by support elements (22) protruding from the base face. The operating device (10) is additionally provided with at least one actuation sensor (32) for detecting a bend of the display (12) upon being manually actuated and an analysis unit (38) which is connected to the touch sensor system (36) and the at least one actuation sensor (32) for analyzing the signals of the touch sensor system (36) and the at least one actuation sensor (32).
The invention relates to a display device (210) which is provided with a display (212) and a backlight unit (218) arranged behind the display (212). The backlight unit (218) comprises a light guide plate (222) which has an upper light guide plate element (222a) and a lower light guide plate element (222b). Backlight light (230) of light sources (220) is fed laterally into the upper light guide plate element (222a), which exits from the light exit side (228) of the light guide plate (222) after deflection and scattering within the light guide plate element (222a). Sensor radiation is fed into the lower light guide plate element (222b) by means of proximity sensor transmitter elements (236), wherein said sensor radiation likewise exits from the light exit side (228) of the light guide plate (222) after reflection and scattering. Both light guide plate elements (222a, 222b) are optimized for the wavelengths of the radiation which is fed into the latter. The lateral arrangement of the proximity sensor transmitter elements (236) and the light sources (220) results in a space-saving arrangement. After reflection on an object located in front of the display (212), the sensor radiation reaches the proximity sensor receiving elements (238).
B60K 35/00 - Agencement ou adaptations des instruments
B60K 37/06 - Agencement des accessoires sur le tableau de bord des commandes, p.ex. boutons de commande
G06F 3/042 - Numériseurs, p.ex. pour des écrans ou des pavés tactiles, caractérisés par les moyens de transduction par des moyens opto-électroniques
H03K 17/94 - Commutation ou ouverture de porte électronique, c. à d. par d'autres moyens que la fermeture et l'ouverture de contacts caractérisée par la manière dont sont produits les signaux de commande
The control device (10) for a vehicle is provided with a housing (12) having a front wall (14). On the front wall (14) there is at least one control element (18) which can be operated manually starting from a rest position for the purpose of inputting a command or activating a function. The control element (18) is assigned a switch (32) having a switching member (36) on which the operating key acts when manually operated. A support element (24) is also situated in the housing (12) at a distance from the control element (18), on which support element the switch (32) assigned to the control element (18) is situated, wherein the support element (24) has a flexible bar (40) having an upper face (42) facing the control element (18) and a lower face (44) facing away from the upper face (42), and the switch (32) is situated on the flexible bar. Finally, the control device (10) is provided with a setting member (46) which acts on the flexible bar (40) to set the bending position of the flexible bar (40) relative to the control element (18) in the rest position thereof and to maintain and thus stabilise the flexible bar (40) in the set bending position thereof when the control element (18) acts on the switching member (36).
H01H 1/48 - Contacts caractérisés par la manière dont les contacts coopérants s'engagent par glissement avec possibilité de régler la position au contact par rapport au contact coopérant
H01H 1/34 - Contacts caractérisés par la manière dont les contacts coopérants s'engagent en butant l'un contre l'autre avec possibilité de régler la position du contact par rapport au contact coopérant
The invention relates to an operating unit for a vehicle, comprising a touchscreen (12), an actuator (14) for mechanically exciting the touchscreen (12) upon detection of a valid manual actuation of the touchscreen (12) when an operating command is input, and a counterweight (16). The actuator (14) is designed as a drive unit with a stator (18) and a translator (20) which move in opposite directions either away from each other or towards each other, namely into an end position, starting from a rest position when the drive unit is actuated and which move back into the rest position from the end position after the actuation has ended, in particular in an automatic manner. The stator (18) is coupled to the touchscreen (12), and the translator (20) is coupled to the counterweight (16) or vice versa.
The invention relates to a device for operating an air conditioning system (12) of a vehicle. The air conditioning system has a fan, a plurality of actuating motors for controlling flaps on and/or in air-conducting channels, a heating and/or a cooling unit, and a plurality of sensors (28, 30) for sensing measurement variables required for the operation of the heating, ventilation and/or air conditioning system. The sensors (28, 30) include an interior temperature sensor (26). The device has an operating and control unit (32) for inputting a desired temperature and for outputting air conditioning control signals for the control of components of the air conditioning system. The device also has a processing unit (40), which is arranged outside of and/or separate from the operating and control unit (32) and to which measurement signals from the interior temperature sensor (26) and from at least some of the other sensors (28, 30) of the air conditioning system can be supplied and which processes said measurement signals further to form air conditioning control signals.
Provided is a display device (12) for a vehicle, more particularly for a control unit for at least one vehicle component, comprising: a housing (10); a display (30) arranged for example, on the front (14) of the housing (10) which has a display side (38) with a display surface (40) and an edge region (42) at least partially surrounding the display surface (40); a transparent cover pane (16) arranged above the display side (38) of the display (30) for protecting the display side (38) of the display (30) from damage; and a holding element (28) for fixing the cover pane (16) in and/or to the housing (10). The holding element (28) has a supporting limb (26) which has an upper side (24) upon or above which the cover pane (16) rests or is arranged, and an underside (41) which faces away from the upper side (24). The supporting limb (26) of the holding element (28) projects over the edge of the display (30), with the underside (41) of the supporting limb (26) being positioned above the edge region (42) of the display side (38) of the display (30) and facing the edge region (42) of the display side of the display (30).
The invention relates to a display device having an integrated, optically operating proximity sensor system (30) for detecting an object present within an observation space in front of the display device, such as a hand or a finger of a hand of a person. The display device is provided with a display unit (22), which has a front side having an information-displaying display surface (20) and having an edge region (18), which adjoins said display surface and is not used for the display of information, and a rear side. The display device also has a proximity sensor system (30) having at least one transmitter (32) for emitting sensor radiation toward the observation space and having at least one receiver (34) for receiving sensor radiation reflected from the observation space. The proximity sensor system (30) is arranged in the edge region (18) of the front side or the at least one transmitter (32) is arranged on the rear side of the display unit (22) or facing the rear side of the display unit (22) or in the display unit (22) and the at least one receiver (34) is arranged on the front side of the display unit (22) in the edge region (18) adjoining the display surface (20).
The operator control unit (10) for a device is provided with an operator control element (14) which has a touch-sensitive operator control surface (16). The operator control element (14) is, for the purpose of being automatically returned to its inoperative position after being deflected out of said inoperative position, elastically mounted in said inoperative position. The mechanical excitation of the operator control element (14) out of its inoperative position for the purpose of tactile feedback in response to operation of the operator control element (14) is performed by means of an actuator (24). A sensor (26) identifies the movement of the operator control element (14) and/or an acceleration and/or force acting on the operator control element (14). When a movement of the operator control element (14) and/or an acceleration and/or force acting on the operator control element (14) are/is identified without sensing contact with the operator control surface (16), the evaluation and actuation unit (22) actuates the actuator (24) to maintain the inoperative position of the operator control element (14) and/or to move the operator control element (14) back to its inoperative position and/or to stabilize the operator control element (14).
The electromagnetic actuator (10) as actuator of a mechanical feedback unit of a control device for a vehicle component is provided with a stator (12) and a translator (24), which, whilst maintaining a distance from the stator (12), can be moved in translation along a movement axis (36) and which can be moved back and forth between a rest position and at least one end position and preferably one of two end positions, which, relative to the rest position, are arranged in opposite directions along the movement axis (36) starting from the rest position. The actuator (10) also has a guide assembly (40) for guiding the translator (24) in translation as said translator moves, wherein the guide assembly (40) has at least one leaf spring (38), which extends transversely to the movement axis (36) and which has a middle attachment portion (46) and a fixing portion (42) on either side of the attachment portion (46). Either the translator (24) is mechanically coupled to the attachment portion (46) of the leaf spring (38) and the fixing portions (42) thereof are mechanically coupled to the stator (12), or the stator (12) is mechanically coupled to the attachment portion (46) of the leaf spring (38) and the fixing portions (42) thereof are mechanically coupled to the translator (24).
G06F 3/01 - Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
H02K 1/00 - MACHINES DYNAMO-ÉLECTRIQUES - Détails du circuit magnétique
H02K 33/00 - Moteurs avec un aimant, un induit ou un système de bobines à mouvement alternatif, oscillant ou vibrant
H02K 33/12 - Moteurs avec un aimant, un induit ou un système de bobines à mouvement alternatif, oscillant ou vibrant avec des induits se déplaçant dans des directions opposées par alimentation alternée de systèmes à deux bobines
H02K 1/06 - MACHINES DYNAMO-ÉLECTRIQUES - Détails du circuit magnétique caractérisés par la configuration, la forme ou le genre de structure
G06F 3/046 - Numériseurs, p.ex. pour des écrans ou des pavés tactiles, caractérisés par les moyens de transduction par des moyens électromagnétiques
H01H 13/85 - Interrupteurs ayant un organe moteur à mouvement rectiligne ou des organes adaptés pour pousser ou tirer dans une seule direction, p.ex. interrupteur à bouton-poussoir ayant une pluralité d'éléments moteurs associés à différents jeux de contacts, p.ex. claviers caractérisés par un fonctionnement avec réaction sensorielle, p.ex. avec réaction acoustique caractérisés par des éléments de rétroaction tactile
34.
OPERATING UNIT FOR A VEHICLE COMPONENT, IN PARTICULAR HUMAN-MACHINE INTERFACE FOR A VEHICLE
The invention relates to an operating unit (10) for a vehicle component, which operating unit has a housing (14) having a frame (16) and a display (62), which has a transparent cover pane (18) having an edge (22). A plurality of actuators (24) for introducing flexural waves into the cover pane (18) is arranged along the edge (22) of the cover pane (18). A contact surface (34) is associated with each actuator (24) on the cover pane (18), by means of which contact surface the actuator (24) acts on the cover pane in order to introduce flexural waves into the cover pane (18). The flexural waves introduced into the cover pane (18) by the actuators (24) are superposed in the cover pane (18) and give the cover pane (18) a tactilely sensible, locally resolved surface structure. The contact surfaces (34) are each arranged at a distance from the frame (16) of the housing (14), and consequently the introduction of flexural waves into the cover pane (18) and/or the propagation of flexural waves in the cover pane (18) is damped for wavelengths or frequencies resulting from the magnitude of the distance. The distance is selected in such a way that flexural waves having frequencies in the audible frequency range are damped.
G06F 3/01 - Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
G06F 3/043 - Numériseurs, p.ex. pour des écrans ou des pavés tactiles, caractérisés par les moyens de transduction utilisant la propagation d'ondes acoustiques
35.
OPERATING UNIT FOR A DEVICE, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE COMPONENT
The operating unit comprises an actuator (24) which mechanically excites an operating element (14). The actuator (24) comprises a support strip (32) made of a resilient material. Piezo elements (34, 36), which are connected to the support strip (32) in a shear-resistant manner, are located on both outer surfaces (42, 46) thereof. As a result of the alternate arrangement of the piezo elements (34, 36), the support strip (32) assumes an undulating form (56) when moving out of its inactivated state. One side of the support strip (32) is mechanically connected to the operating element (14) and the other side is mechanically connected to a counterbalance (30). The support strip (32) itself is mechanically fixed in the housing (12). In its inactivated state, the operating element (14) and the counterbalance (30) are at a different distance from one another than in the undulating activated state, wherein they move in opposite directions and thus lead to a compensation of dynamic forces acting on the housing (12).
The operating device for a vehicle is provided with a capacitively operating touch panel (16) which has an upper face (58) having a touch-sensitive surface, and with an operating unit (18, 18') which has a movable operating element (22, 22'), which can be grasped manually and has an electrically conductive surface, and a planar holding element (24) which is provided with an upper face and a lower face facing away from the upper face and on which the operating element (22, 22') is movably mounted and which for its part is arranged on the touch-sensitive surface of the upper face of the touch panel (16). The operating element (22, 22') has at least one slide (32) which is electrically connected to the electrically conductive surface of the operating element and slides along a sensing path (54) of the upper face of the holding element (24) when the operating element (22, 22') is moved. The holding element (24) has alternating first sections (50) and second sections (52) along the sensing path (54). The upper and lower faces of the holding element (24) are electrically connected to each other in each of the first sections (50) and electrically insulated from each other in each of the second sections (52).
G06F 3/044 - Numériseurs, p.ex. pour des écrans ou des pavés tactiles, caractérisés par les moyens de transduction par des moyens capacitifs
G06F 3/0362 - Dispositifs de pointage déplacés ou positionnés par l'utilisateur; Leurs accessoires avec détection des translations ou des rotations unidimensionnelles [1D] d’une partie agissante du dispositif de pointage, p.ex. molettes de défilement, curseurs, boutons, rouleaux ou bandes
The operator control device for a vehicle component is provided with a manually activated touch-sensitive operator control unit (12) which has a touch-sensitive and/or pressure-sensitive operator control interface (14) and a touch-operated sensor system (26) arranged underneath the latter. In addition, the operator control device is provided with an evaluation unit (28) which is operatively connected to the sensor system (26) and has the purpose of receiving signals from the sensor system (26) and of evaluating the signals. Finally, the operator control device has a rotary actuator (18, 18', 18'') which comprises a mounting element (20) and a manually activated rotary element (22) which is rotatably arranged thereon. The mounting element (20) is arranged in a partial region of the operator control interface (14) of the touch-sensitive operator control unit (12) and has at least one rotary position-detection encoder element (30) which can be sensed by the sensor system (26) which is assigned to said partial region of the operator control interface (14), for making contact with and/or applying pressure to the operator control interface (14) at a position in said partial region. The evaluation unit (28) detects, on the basis of signals received by the sensor system (26), activation of the operator control interface (14) of the touch-sensitive operator control unit (12) by means of the at least one rotary position-detection encoder element (30) of the rotary actuator (18, 18', 18'').
G06F 3/039 - Leurs accessoires, p.ex. tapis de souris
G06F 3/041 - Numériseurs, p.ex. pour des écrans ou des pavés tactiles, caractérisés par les moyens de transduction
G06F 3/0362 - Dispositifs de pointage déplacés ou positionnés par l'utilisateur; Leurs accessoires avec détection des translations ou des rotations unidimensionnelles [1D] d’une partie agissante du dispositif de pointage, p.ex. molettes de défilement, curseurs, boutons, rouleaux ou bandes
G06F 3/01 - Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
An operating device for a vehicle component, in particular a human-machine interface (HMI) for vehicles is provided with a housing (10), which has a front wall that has a front face in particular with a display surface and a rear face facing away from the front face, and an operating element unit (19, 19') which is positioned and/or can be positioned on and/or in front of the front wall of the housing (10) for manually triggering operating functions and/or for manually adjusting parameters of operating functions for a vehicle component. The operating element unit (19, 19') has at least one operating element (18, 60), a display element and/or a display device (40), an analysis and actuation unit (48) which is assigned to the at least one operating element (18, 60) and to the display element or the display device (40), and an energy supply unit (50). In order to supply electric energy to the operating element unit (19, 19') by means of the energy supply unit (50), at least one first coil (54) is arranged so as to face the rear face of the front wall, wherein at least one second coil (56) which is inductively coupled to the at least one first coil (54) and is connected to the energy supply unit (50) is arranged in and/or on the operating element unit (19, 19').
G05G 1/00 - Organes de commande, p.ex. boutons ou poignées; Assemblages ou agencements de ceux-ci; Indication de leur position
G06F 3/01 - Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
G06F 3/03 - Dispositions pour convertir sous forme codée la position ou le déplacement d'un élément
G06F 3/039 - Leurs accessoires, p.ex. tapis de souris
G06F 3/041 - Numériseurs, p.ex. pour des écrans ou des pavés tactiles, caractérisés par les moyens de transduction
H03K 17/00 - Commutation ou ouverture de porte électronique, c. à d. par d'autres moyens que la fermeture et l'ouverture de contacts
G06F 3/0362 - Dispositifs de pointage déplacés ou positionnés par l'utilisateur; Leurs accessoires avec détection des translations ou des rotations unidimensionnelles [1D] d’une partie agissante du dispositif de pointage, p.ex. molettes de défilement, curseurs, boutons, rouleaux ou bandes
B60K 35/00 - Agencement ou adaptations des instruments
B60K 37/06 - Agencement des accessoires sur le tableau de bord des commandes, p.ex. boutons de commande
B60R 16/027 - Circuits électriques ou circuits de fluides spécialement adaptés aux véhicules et non prévus ailleurs; Agencement des éléments des circuits électriques ou des circuits de fluides spécialement adapté aux véhicules et non prévu ailleurs électriques pour la transmission de signaux entre des parties ou des sous-systèmes du véhicule entre des parties du véhicule mobiles l'une par rapport à l'autre, p.ex. entre le volant et la colonne de direction
G08C 17/00 - Dispositions pour transmettre des signaux caractérisées par l'utilisation d'une voie électrique sans fil
B60R 16/02 - Circuits électriques ou circuits de fluides spécialement adaptés aux véhicules et non prévus ailleurs; Agencement des éléments des circuits électriques ou des circuits de fluides spécialement adapté aux véhicules et non prévu ailleurs électriques
G06F 3/0488 - Techniques d’interaction fondées sur les interfaces utilisateur graphiques [GUI] utilisant des caractéristiques spécifiques fournies par le périphérique d’entrée, p.ex. des fonctions commandées par la rotation d’une souris à deux capteurs, ou par la nature du périphérique d’entrée, p.ex. des gestes en fonction de la pression exer utilisant un écran tactile ou une tablette numérique, p.ex. entrée de commandes par des tracés gestuels
G06F 3/046 - Numériseurs, p.ex. pour des écrans ou des pavés tactiles, caractérisés par les moyens de transduction par des moyens électromagnétiques
B60Q 3/64 - Agencement des dispositifs d’éclairage pour l’intérieur des véhicules; Dispositifs d’éclairage spécialement adaptés à l’intérieur des véhicules caractérisés par les aspects optiques utilisant des guides de lumière pour un seul dispositif d’éclairage
B60Q 3/14 - Agencement des dispositifs d’éclairage pour l’intérieur des véhicules; Dispositifs d’éclairage spécialement adaptés à l’intérieur des véhicules pour tableaux de bord Éclairage à travers la surface à éclairer
39.
OPERATING UNIT FOR A DEVICE, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE COMPONENT
The operating unit for a device, particularly for a vehicle component, is provided with a housing (10) that has a control panel (12) and is provided for attaching in an apparatus, particularly a vehicle dashboard or vehicle centre console, the control panel (12) being elastically mounted on the housing (10). The operating device also comprises an actuator (16) for mechanically exciting the control panel (12) when use of the control panel (12) is detected, the control panel forming the front side of a touch-sensitive touch-panel (13). Finally, the operating unit also comprises a vibration compensation mass (20) that is mechanically excitable by the or by an actuator (16) when use of the control panel (12) is detected and is elastically mounted in and/or on the housing (10) and is movable to essentially compensate for a movement of the housing (10) when activating the actuator (16) which can mechanically excite the control panel (12) is activated. The operating unit has a backlit display (17) that has a display unit (32) and a backlight unit (34) separate therefrom. The backlight unit (34) or the display unit (32) can operate individually or together as vibration compensating masses (20).
The operating unit for a device, particularly for a vehicle component, is provided with a housing (10) that has a control panel (12) and is provided for attachment in an apparatus, particularly a vehicle dashboard or vehicle centre console, the control panel (12) being elastically mounted on the housing (10). Further, an actuator (16) for mechanically exciting the control panel (12) when use of the control panel (12) is detected is provided. Finally, the operating unit also has a vibration compensation mass (20) that is mechanically excitable by the or by an actuator (16) when use of the control panel (12) is detected and is elastically mounted in and/or on the housing (10) and is movable to essentially compensate for a motion of the housing (10) when the actuator (16) mechanically exciting the control panel (12) is activated. The operating unit has a backlit display that has a display unit (32) and a backlight unit (34) separate therefrom. The backlight unit (34) serves as a vibration compensation mass.
The invention relates to an operator control unit (10) for a vehicle, provided with a housing (26) with a front side and an operator control element (12) arranged on the front side of the housing (26), which has a centre of mass (40) and an operator control interface (14). The operator control element (12) is mounted in a spring-elastic manner by means of return springs (22, 24, 24') on and/or in the housing (26) along a vertical axis of movement (18) extending substantially orthogonally with respect to the operator control surface (14) and along a lateral axis of movement (20) extending substantially transversely with respect to the vertical axis of movement. The invention also relates to at least one sensor (28) for detecting an actuating movement of the operator control element (12) in the direction of the vertical axis of movement (18). Furthermore, the operator control unit (10) has an actuator (32), arranged in and/or on the housing (26), for feedback movement of the operator control element (12) at least also in the lateral axis (20) of movement when an actuation movement of the operator control element (12) is detected, wherein the actuator (32) has an electromagnetically activated drive element (34) which is mechanically coupled to the operator control element (12) and can be moved forward and backward along an axis (38) of effective movement. The torques acting at the centre of mass (40) of the operator control element (12) as a result of the return spring elements (22, 24, 24') cancel one another out, with the result that during the feedback movement of the operator control element (12) along the axis (38) of effective movement of the drive element (34) of the actuator (32) said operator control element (12) does not additionally rotate or tilt.
B60K 37/06 - Agencement des accessoires sur le tableau de bord des commandes, p.ex. boutons de commande
B60K 35/00 - Agencement ou adaptations des instruments
B06B 1/04 - Procédés ou appareils pour produire des vibrations mécaniques de fréquence infrasonore, sonore ou ultrasonore utilisant l'énergie électrique fonctionnant par électromagnétisme
G05G 5/03 - Moyens pour attirer l'attention de l'opérateur sur l'arrivée de l'organe de commande dans une position de commande ou de repère; Création d'une sensation, p.ex. moyens pour générer une force antagoniste
G06F 3/01 - Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
G06F 3/0338 - Dispositifs de pointage déplacés ou positionnés par l'utilisateur; Leurs accessoires avec détection du déplacement linéaire ou angulaire limité d’une partie agissante du dispositif à partir d’une position neutre, p.ex. manches à balai isotoniques ou isométriques
42.
OPERATING UNIT FOR A DEVICE, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE COMPONENT
The operating unit for a vehicle, in particular for a vehicle component, is provided with a housing (10) which has an operating element (12), such as a display for example, and is designed to be secured in a device, in particular in a vehicle dashboard. The operating element (12) is elastically mounted on the housing (10). An actuator (16) is additionally provided for mechanically exciting the operating element (12) when an operation of the operating element (12) has been detected. Finally, the operating unit also has a vibration compensating mass (20) which can be mechanically excited by the actuator or by one actuator (16) when an operation of the operating element (12) has been detected and/or which is mounted on the housing (10) and can be moved in order to substantially compensate for forces acting on the housing (10) when the operating element (12) is moved.
The invention relates to an operating unit (10) for a vehicle, provided with a housing (26) with a front side and an operating element (12) arranged on the front side of the housing (26), which has a centre of mass (40) and an operating surface (14). The operating element (12) is mounted in a spring-elastic manner on and/or in the housing (26) along a vertical axis of movement (18) extending substantially orthogonally to the operating surface (14) and along a lateral axis of movement (20) extending substantially transversely to the vertical axis of movement. The invention also relates to at least one sensor (28) for detecting an actuating movement of the operating element (12) in the direction of the vertical axis of movement (18). The operating unit also comprises an actuator (32) arranged in and/or on the housing (26) for the feedback movement of the operating element (12) at least also in the lateral axis of movement (20) during a detected actuating movement of the operating element (12), and a spring frame (70) for the spring-elastic mounting of the operating element (12). The spring frame (70) comprises two transverse frame sections (74) extending transversly to the lateral axis of movement (20), in each of which at least one leaf spring arm (76) is embodied. Each leaf spring arm (76) comprises a first end (78) connected to the spring frame (70) and a free second end (80). Each leaf spring arm (76) extends in a vertical plane and the lateral axis of movement (20) extends transversely to said vertical plane. Each leaf spring arm (76) is also spring-elastic in the vertical plane. The operating element (12) is fixed to the spring frame, outside the leaf spring arms (76) of the spring frame (70), and the free second ends (80) of the leaf spring arms (76) of the spring frame (70) are fixed to the housing (26).
B60K 37/06 - Agencement des accessoires sur le tableau de bord des commandes, p.ex. boutons de commande
G06F 3/01 - Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
H01H 13/50 - Interrupteurs ayant un organe moteur à mouvement rectiligne ou des organes adaptés pour pousser ou tirer dans une seule direction, p.ex. interrupteur à bouton-poussoir ayant un seul élément d'actionnement
G05G 5/03 - Moyens pour attirer l'attention de l'opérateur sur l'arrivée de l'organe de commande dans une position de commande ou de repère; Création d'une sensation, p.ex. moyens pour générer une force antagoniste
44.
APPARATUS FOR FILTERING THE SUPPLY VOLTAGE FOR AN ELECTRICAL ASSEMBLY, PARTICULARLY IN A VEHICLE COMPONENT
The apparatus for filtering the supply voltage for an electrical assembly, particularly in a vehicle component, is provided with at least one electrical or electronic SMD interference suppression component (14) that has an interference suppression function and/or that contributes to an interference suppression function, and a printed circuit board (22) that has two main sides (20, 24) and on which the SMD interference suppression component (14) is positionable as part of an electrical circuit. The interference suppression function to be performed by the SMD interference suppression component (14) is replaced by two SMD interference suppression component elements (16, 18) (of substantially the same design) that are electrically connected to one another. One SMD interference suppression component element (16, 18) is arranged on one main side (20, 24) of the printed circuit board (22) and the other SMD interference suppression component element (16, 18) is arranged on the other main side (20, 24) of the printed circuit board (22), specifically opposite and, when the printed circuit board (22) is viewed in the direction of one of the two main sides (20, 24), in alignment with one another.
The indicator apparatus (30) for a vehicle component is provided with a housing (12) comprising a front side (14) and a display unit (10), which is arranged on the front side (14) of the housing (12) or forms the front side (14) of the housing (12), for displaying operating parameters of a vehicle component and possibly symbol fields for entering commands and operating parameters for a vehicle component. Furthermore, the indicator apparatus (30) is provided with a deformable delay element (32), which is arranged in the housing (12) behind the display unit (10), for delaying acceleration movements, which act on the display unit (10), in the direction of the interior of the housing (12) as a result of an object striking the display unit (10). The delay element (32) has a greater stiffness in a central region (34) which is in alignment with the region of the centre of the display unit (10) than in a region (36, 38) of the delay element (32) which is in alignment with a region of the display unit (10) which adjoins the region of the centre (24) of the display unit (10) and extends in the direction of the edge of the display unit (10) and/or as far as the edge thereof.
B60K 35/00 - Agencement ou adaptations des instruments
B60R 11/02 - Autres aménagements pour tenir ou monter des objets pour postes radio, de télévision, téléphones, ou objets similaires; Disposition de leur commande
B60R 21/045 - Garnitures rembourrées pour l'intérieur du véhicule associées au tableau portant des instruments ou au tableau de bord
F16F 7/12 - Amortisseurs de vibrations; Amortisseurs de chocs utilisant une déformation plastique de ses organes
G06F 3/0488 - Techniques d’interaction fondées sur les interfaces utilisateur graphiques [GUI] utilisant des caractéristiques spécifiques fournies par le périphérique d’entrée, p.ex. des fonctions commandées par la rotation d’une souris à deux capteurs, ou par la nature du périphérique d’entrée, p.ex. des gestes en fonction de la pression exer utilisant un écran tactile ou une tablette numérique, p.ex. entrée de commandes par des tracés gestuels
46.
CONTROL UNIT FOR A VEHICLE COMPONENT, IN PARTICULAR FOR A HEATING, VENTILATION AND/OR AIR CONDITIONING SYSTEM
A control unit for a vehicle component, in particular for a heating, ventilation and/or air conditioning system is provided with an actuating element (10) that can be manually actuated, a retaining device (16) for retaining the actuating element (10) and a mounting device (18) for elastically mounting the actuating element (10) on the retaining device (16). The mounting device (18) has at least one first pair (64) of leaf springs comprising two mutually spaced leaf springs (36) situated one above the other and running in parallel, their first ends lying one above the other being directly or indirectly connected to the actuating element (10) and their second ends lying one above the other being directly or indirectly connected to the retaining device (16). The mounting device (18) also has at least one second pair of leaf springs (36). Said at least one second pair (66) of leaf springs is oriented at an angle not equal to 0° to the at least one first pair (64) of leaf springs, in particular oriented at right angles to the at least one first pair (64) of leaf springs.
The invention relates to a control unit (10) for a vehicle, comprising a housing (26) with a front face on which a control element (12) having a centre of gravity (40) and a control surface (14) is arranged. Said control element (12) is mounted on and/or in the housing (26) in a spring-elastic manner along a vertical axis of movement (18) extending essentially perpendicular to the control surface (14) and along a lateral movement axis (20) extending essentially transversely with respect thereto. At least one sensor (28) for detecting an actuation movement of the control element (12) in the direction of the vertical movement axis (18) is provided. Also, the control element (10) comprises an actuator (32) arranged in and/or on the housing (26) for feedback movement of the control element (12) at least also in the lateral movement axis (20) during a detected actuating movement of the operating element (12). The actuator (32) comprises an electromagnetically controllable drive element (34) which is mechanically coupled to the control element (12) which can be moved back and forth along a movement axis (38). The centre of gravity (40) of the operating element (12) lies on the movement axis (38) of the drive element (34) of the actuator (32).
B60K 37/06 - Agencement des accessoires sur le tableau de bord des commandes, p.ex. boutons de commande
B60K 35/00 - Agencement ou adaptations des instruments
G06F 3/01 - Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
G05G 5/03 - Moyens pour attirer l'attention de l'opérateur sur l'arrivée de l'organe de commande dans une position de commande ou de repère; Création d'une sensation, p.ex. moyens pour générer une force antagoniste
The invention relates to an operating unit (10) for a vehicle, said unit being provided with a housing (26) with a front face and an operating element (12) which is arranged on the front face of the housing (26) and has an operating surface (14). The operating element (12) is mounted in a spring elastic manner. Furthermore, at least one sensor (28) is provided for detecting an actuation movement of the operating element (12). The operating unit (10) additionally has at least one actuator (32) for the feedback movement of the operating element (12) when an operating element (12) actuation movement is detected by the sensor (28). The operating unit also has an analysis and control unit (30) which is connected to the at least one sensor (28) and to the actuator (32). The actuator (32) is designed as an armature-type electromagnet with a first stator (48), which has a first excitation coil (52), and an armature (46) as a drive element (34). Furthermore, the armature (46) is provided with a measuring coil (56) to which a measurement voltage is applied when a magnetic flux generated by the first excitation coil (52) flows through the armature (46). The first excitation coil (52) and the measuring coil (56) are connected to the analysis and control unit (30), and with the analysis and control unit (30) it is possible to apply open-loop and/or closed-loop control to the force with which the armature (46) of the actuator (32) can move towards the first stator (48) and/or to the movement of the armature (46) out of the armature rest position and the return movement of the armature (46) back into the rest position.
G05G 5/03 - Moyens pour attirer l'attention de l'opérateur sur l'arrivée de l'organe de commande dans une position de commande ou de repère; Création d'une sensation, p.ex. moyens pour générer une force antagoniste
49.
DISPLAY AND OPERATING DEVICE FOR A VEHICLE COMPONENT
The invention relates to as display and operating device (10) for at least one vehicle component, in particular a radio, a CD and/or DVD player or similar audio and/or video player, a navigation device, an infotainment device, a heating, ventilating or air conditioning control unit, or a human-machine interface, which is provided with a mechanical control element (18) for setting an operational parameter of at least one first vehicle component and a touch screen (12) for outputting information, and control keys (14) and/or other operational parameters for the first vehicle component and/or for at least one second vehicle component. The touch screen (12) comprises a recess (16) and the mechanical operating element (18) is arranged in the recess (16) of the touch screen (12).
The invention relates to an operating unit (10) for a vehicle component, in particular for a heating, ventilation, and/or air-conditioning system of a vehicle, comprising a housing (14) and a plurality of switching rockers (22), which are arranged in or on the housing (14) and which each have at least one bendable bending lever (53). Furthermore, the operating unit (10) has a flat or strip-shaped carrier element (26), which is common to the switching rockers (22) and which is composed of a resilient material, in particular metal, wherein the carrier element (26) is fastened within the housing (14) and has resilient bending beam segments (38), which are associated with the particular switching rockers and which form the bending levers (53) of the switching rockers (22). Each switching rocker (22) has a manually actuatable operating element (20), which is mechanically connected to the bending beam segment associated with the bending lever (53) of the switching rocker (22) in question. The operating elements (20) of the switching rockers (22) are arranged next to each other on an outer face of the housing (16). Each switching rocker (22) also has at least one switch actuation element (48), which is mechanically connected to the operating element (20) of the switching rocker (22) in question. The operating unit (10) has at least one switch (62) per switching rocker (22), which switch has a switching element (60) and can be actuated by the switch actuation element (48) of the switching rocker in question when the operating element (20) of the switching rocker (22) in question is manually actuated.
B60K 37/06 - Agencement des accessoires sur le tableau de bord des commandes, p.ex. boutons de commande
H01H 23/30 - Interrupteurs à bascule ou à berceau, c. à d. interrupteurs caractérisés en ce qu'ils sont actionnés par basculement d'un organe de l'interrupteur en forme de bouton à bascule à trois positions de travail avec position médiane stable et une ou deux positions finales instables
H01H 21/24 - Organes moteurs, p.ex. manette agencés pour retourner à la position normale après suppression de la force motrice
51.
CONTROL UNIT FOR AN ELECTRICAL APPARATUS, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE COMPONENT
The invention relates to a control unit (10) for an electrical apparatus, in particular for a vehicle component such as, for example, a heating, ventilation and/or air conditioning installation, which is provided with a housing (12), a control strip (18) and a support element (32) for the control strip (18), which is arranged in the housing (12). The control strip (18) is mounted on the support element (32) about a tilting axis that extends transversely to the longitudinal extension of the control strip (18). The support element (32) is tiltable in at least one pivoting direction and about a pivot axis (34) that extends parallel to the longitudinal extension of the control strip (18) from a rest position, in which the support element (32) is elastically prestressed, into a pivot position, which is detected by a pivot position sensor (42, 44). Two tilt detection sensors (52, 54) detect a tilting of the control strip (18) about the tilting axis when the control strip (18) is actuated by manually pressing against a control panel (22, 24, 26, 28, 30) of the control strip (18). Finally, the control unit (10) is provided with an evaluation and control unit for receiving the signals of the pivot position sensor (42, 44) and the tilt detection sensors (52, 54) and for determining, on the basis of the signals emitted by the tilt detection sensors (52, 54), the control field (22, 24, 26, 28, 30) on which, upon manual actuation of the control strip (18), the finger of one hand is applied with an actuating force required for adopting the pivot position of the support element (32) and for triggering the apparatus function that is associated with the determined control field (22, 24, 26, 28, 30).
B60K 37/06 - Agencement des accessoires sur le tableau de bord des commandes, p.ex. boutons de commande
H03K 17/965 - Commutateurs actionnés par le déplacement d'un élément incorporé dans ce commutateur
H01H 23/30 - Interrupteurs à bascule ou à berceau, c. à d. interrupteurs caractérisés en ce qu'ils sont actionnés par basculement d'un organe de l'interrupteur en forme de bouton à bascule à trois positions de travail avec position médiane stable et une ou deux positions finales instables
52.
CONTROL UNIT FOR AN ELECTRICAL APPARATUS, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE COMPONENT
The invention relates to a control unit (10) for an electrical apparatus, in particular a vehicle component such as, for example, a heating, ventilation and/or air conditioning installation, which is provided with a housing (12) having a front wall (14), with a control strip (18) that projects beyond the front wall (14), which has an elongated control surface (20) with a plurality of adjacently arranged control fields (22, 24, 26, 28, 30), and with a support element (32) for the control strip (18), which is arranged in the housing (12). The control strip (18) is connected to the support element (32) by means of connecting webs (48) which protrude in the respective areas between the control panels (22, 24, 26, 28, 30) of the control strip (18). Flexible webs (50), which protrude from the control strip (18) for each operating field and are connected to the support element (32), are arranged between the connecting webs (48), namely in an elastic manner and more flexible than the connections of the control strip (18) to the support element (32) via the connecting webs (48). At least one control field actuation sensor (70, 72) for detecting a local bending of the control strip (18), when a manual actuating force is exerted on a control field (22, 24, 26, 28, 30) of the control strip (18), is arranged on the support element (32) for each flexible web (50). In addition, the control unit (10) comprises an evaluation and control unit (78) for receiving the signals of the control panel actuating sensors (70, 72) and for determining, on the basis of said signals, the control field (22, 24, 26, 28, 30) on which, upon manual actuation of the control strip (18), the finger of one hand is applied, and for triggering an apparatus function that is associated with the respective control field (22, 24, 26, 28, 30) corresponding to the determined control field (22, 24, 26, 28, 30).
H01H 23/30 - Interrupteurs à bascule ou à berceau, c. à d. interrupteurs caractérisés en ce qu'ils sont actionnés par basculement d'un organe de l'interrupteur en forme de bouton à bascule à trois positions de travail avec position médiane stable et une ou deux positions finales instables
B60K 37/06 - Agencement des accessoires sur le tableau de bord des commandes, p.ex. boutons de commande
The control unit (10) for an electrical appliance, in particular a vehicle component such as a heating, ventilation and/or air conditioning system, is provided with a control element (16) which can be pressed down in a direction of actuation (28), and a support element (24) which is mechanically coupled to the control element (16) and on which the control element (16) is elastically supported so as to be movable in the direction of actuation (28). The control element (10) further comprises a sensor (30) for detecting the motion of the control element (16) when the latter is pressed down, and/or for detecting a force applied to the control element (16), an actuator (36) for moving the support element (24) and the control element (16) coupled thereto, and an evaluation and drive unit (34) connected to the sensor (30) and to the actuator (36) for driving the actuator (36) when the sensor (30) detects the motion of the control element (16) as a result of the latter being pressed down, and/or a force applied to the control element (16). The support element (24) can be moved by the actuator (36) in at least one direction of movement (38) transverse to the direction of actuation (28) of the control element (16).
G06F 3/01 - Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
H01H 13/85 - Interrupteurs ayant un organe moteur à mouvement rectiligne ou des organes adaptés pour pousser ou tirer dans une seule direction, p.ex. interrupteur à bouton-poussoir ayant une pluralité d'éléments moteurs associés à différents jeux de contacts, p.ex. claviers caractérisés par un fonctionnement avec réaction sensorielle, p.ex. avec réaction acoustique caractérisés par des éléments de rétroaction tactile
54.
DETENT DEVICE FOR A ROTATIONALLY OR TRANSLATIONALLY MOVABLE OPERATING ELEMENT
The invention relates to a detent device for a rotationally or translationally movable operating element comprising an elastically supported detent projection (12) having a convexly curved outer surface (14) and a detent gate (18) in sliding contact with the outer surface (14) of the detent projection (12), which detent gate has detent depressions (20) and detent elevations (22) that follow each other in alternation. The detent depressions (20) and the detent elevations (22) have a wave-shaped or substantially wave-shaped detent path (30) that describes a differentiable curve course, which detent path has detent-path low points (24) and detent-path high points (26) that follow each other in alternation. In the event of relative motion of the detent projection (12) and the detent gate (18), the outer surface (14) of the detent projection (12) slides along on the detent path (30). In the detent positions of the detent projection (12), the outer surface (14) of the detent projection lies against the detent path in resting contact regions of the detent path (30) that are arranged symmetrically with respect to a particular detent-path low point (24). The curve course of the detent path (30) has linear segments (32) in the resting contact regions of the detent path, said segments deviating from the wave shape. The course of the detent path (30) is likewise differentiable at the transitions (46) of the linear segments (32) to the adjacent wave-shaped segments (48, 50).
G05G 5/06 - Moyens pour interdire, limiter ou inverser le mouvement de certaines pièces d'un mécanisme de commande, p.ex. verrouillage des organes de commande pour maintenir les organes de commande, seulement sur une ou sur un nombre limité de positions définies
55.
OPERATING DEVICE FOR AN ITEM OF ELECTRICAL EQUIPMENT, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE COMPONENT
The operating device for an item of electrical equipment or a system, in particular for a vehicle component, is provided with at least one elastically mounted operating element (12), a counter-element (14), relative to which the at least one operating element (12) is movable when actuated, thereby varying the distance, namely as seen in the movement direction, and at least one capacitor (38) which comprises a first carrier body (20) with a first capacitor electrode (34) and an elastically bendable second carrier body (22), designed as a bending bar, having a first end (26) and a second end (32) opposite said first end and having a second capacitor electrode (36) opposite the first capacitor electrode (34). Connected to the first and second capacitor electrode (34, 36) is an evaluation unit (42) for determining the capacitance and/or a change in the capacitance of the at least one capacitor (38) upon actuation of the at least one operating element (12).
G01D 5/241 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier la capacité par mouvement relatif d'électrodes de condensateur
H03K 17/975 - Commutateurs actionnés par le déplacement d'un élément incorporé dans ce commutateur utilisant un élément mobile capacitif
H03K 17/30 - Modifications pour fournir un seuil prédéterminé avant commutation
56.
OPERATING DEVICE FOR AN ELECTRIC DEVICE OR AN ELECTRIC SYSTEM, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE COMPONENT
The invention relates to an operating device (10) for an electric device or an electric system, in particular for a vehicle component. The operating device is provided with an operating surface (12) with at least one elastic and/or elastically mounted operating element (14) and with an actuation sensor (24) for detecting a movement of the at least one operating element (14) when the operating element is actuated. The actuation sensor (24) has a radiation emitter (26) and a radiation receiver (28), and the at least one operating element (14) is provided with a radiation-reflective reference surface (30) for reflecting radiation of the radiation emitter (26) in the direction of the radiation receiver (28). An analyzing unit (40) is connected at least to the radiation receiver (28), wherein a movement of the at least one operating element (14), said movement being caused when the operating element is actuated, can be detected using a change of the intensity of the radiation of the radiation emitter (26), said radiation being reflected from the reference surface (30) to the radiation receiver (28).
The invention relates to a heating device (1) comprising a housing (3) having a fluid channel arranged therein with a fluid inlet (6, 7) and a fluid outlet (6, 7), wherein an element generating an alternating magnetic field is provided in the housing (3), wherein, furthermore, at least one metallic panel heating element (18, 19, 20) is provided, which is heatable by the alternating magnetic field, wherein the at least one panel heating element (18, 19, 20) is arranged in the fluid channel, wherein the element generating the alternating magnetic field is formed by a coil (8) shaped in hollow-cylindrical fashion, which coil (8) is operable by an AC voltage, wherein the coil (8) is separated in fluidtight fashion from the fluid channel.
The invention relates to a heating device (1), comprising a housing (2), which has a fluid channel arranged therein, which has a fluid inlet (12, 13) and a fluid outlet (12, 13), wherein an element (30) that generates an alternating magnetic field is provided in the housing (2), which element is separated from the fluid channel in a sealed manner by at least one wall, wherein furthermore at least one metal planar heating element (3, 8, 22) is provided, which can be heated by the alternating magnetic field, wherein the at least one planar heating element (3, 8, 22) is arranged in the fluid channel, wherein at least one of the planar heating elements (3, 8) is made of a magnetic material.
The control device, in particular for a vehicle component such as a heating, ventilation, and/or air conditioning system, is provided with a rotary control element (16) and an axis of rotation (18) for rotatably supporting the rotary control element (16), wherein the axis of rotation (18) is designed as a hollow shaft (14), which is open at least at one of the axial ends (30) of the hollow shaft, protrudes upward from a carrier element (12) and has a cylinder wall (11), which has a first lateral surface (13) and a second lateral surface (15) opposite the first lateral surface. The control device also has a rotary bearing element (20), which is arranged on the rotary control element (16), lies against the first lateral surface (13) of the hollow shaft (14) and has at least one support projection (26), which is supported on the open axial end (3) of the hollow shaft (14) facing away from the carrier element (12). Furthermore, the control device is provided with a hold-down element (23), which lies against the second lateral surface (15) of the hollow shaft (14) and has at least one reach-over projection (46), which reaches over the support projection (26) of the rotary bearing element (20). The hold-down element (32) has an elastic locking arm (38) for locking with the hollow shaft (14) on the second lateral surface (15) of the hollow shaft. A stationary counter bearing element (52), which is positioned at a distance from the locking arm (38), is arranged within the hold-down element (32) or alternatively outside of the hold-down element (32). An optical waveguide element (47) is used to conduct light of a light source (48) to a light marking (51) on the rotary control element (16) or alternatively next to the rotary control element (16). In order to lock the locking arm (38), the optical waveguide element (47) lies against both the locking arm (38) and the counter bearing element (52) in the manner of a fitting piece.
H01H 3/10 - Moyens de fixation à l'arbre du mécanisme d'entraînement
H01H 19/02 - Interrupteurs actionnés par un organe moteur qui est rotatif autour de son axe longitudinal et qui est entraîné directement par un corps solide extérieur à l'interrupteur, p.ex. une main - Détails
The control device, in particular for a vehicle component such as a heating, ventilation and/or air conditioning system, is provided with a rotary control element (32), which is mounted such that it can rotate about an axis of rotation (14), and has a hollow shaft (16), which defines the axis of rotation (14), projects upwards from a carrier element (12) and has a cylinder wall (18) that has a first lateral face (20) and a second lateral face (22) facing away from the first lateral face. The control device further has a rotary bearing element (30), which is arranged on the rotary control element (32), bears against the first lateral face (20) of the hollow shaft (16) and has a supporting projection (28), which is supported on the open axial end (24), which faces away from the carrier element (12), of the hollow shaft (16). The control device is provided with a retaining element (34), which bears against the second lateral face (22) of the hollow shaft (16) and has an overlapping projection (36), which overlaps the supporting projection (28) of the rotary bearing element (30). The retaining element (34) has at least one elastic latching arm (40) for latching to the hollow shaft (16) on the second lateral face (22) thereof. The latching arm (40) interacts with a locking recess (46) in the carrier element (12) or with a locking element (64) that projects upwards from the carrier element (12) to prevent bending, which would result in the latching engagement coming undone.
The operating device, in particular for a vehicle component, is provided with a rotary operating element (18), which can be rotated about a rotation axis (20) and is formed as a plastic injection-moulded part, which is produced in a die (48) having a die separation plane (46), and with a bearing unit (12), on which the rotary operating element (18) is mounted such that it can rotate about the rotation axis (20). The bearing unit (12) has a first bearing element (14), which is formed as a plastic injection-moulded part, which is produced in a die (28) having a die separation plane (34). The first bearing element (14) has a bearing surface (26), which extends in a radial plane to the rotation axis (20) and concentrically to same, and the rotary operating element (18) has a contact surface (36), which bears against the bearing surface (26) and likewise extends in a radial plane to the rotation axis (20) and concentrically to same. Either the bearing surface (26) of the first bearing element (14) or the contact surface (36) of the rotary operating element (18) is arranged outside the die separation plane (34; 46) of the injection-moulding die (28; 48) for said relevant element (14; 18), and the other of the two surfaces (26; 36) is arranged in the die separation plane (34; 46) of the injection-moulding die (28; 48) of said relevant element (14; 18).
B29C 45/00 - Moulage par injection, c. à d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule fermé; Appareils à cet effet
H01H 3/10 - Moyens de fixation à l'arbre du mécanisme d'entraînement
62.
CAPACITIVE SENSOR FOR DETECTING A RELATIVE MOVEMENT OF TWO ADJACENT BODIES
The capacitive sensor for detecting a relative movement of two adjacent bodies comprises a first electrode (76), which has a first electrically conducting electrode surface (78) and which is arranged on a first electrode supporting body (74), and a second electrode (86), which is opposite the first electrode (76), has a second electrically conducting electrode surface (88) and is arranged on a second electrode supporting body (82). The second electrode supporting body (82) is designed as a resilient film element (84) that is supported on the first electrode supporting body (74) on two spaced-apart opposing support sections (96) on both sides of the two electrodes (76, 86). The capacitive sensor further comprises a pressure body (92) on the side of the electrode supporting body (82) facing away from the second electrode (86). Said pressure body (92) comprises at least two pressure projections (94) that rest, in the region between the support sections (96) of the second electrode supporting body (82), against the side of the second electrode supporting body facing away from the second electrode (86) and that press against the second electrode supporting body (82) while bending it when there is a relative movement between the first electrode supporting body (74)and the second pressure body (92). The at least two pressure projections (94) are spaced apart from each other in the same spatial direction in which the support sections (96) of the second electrode supporting body (82) are spaced apart. The second electrode (86) is secured to the second electrode supporting body (82) only in a securing section that is substantially in the center between the pressure regions of the second electrode supporting body (82) in which the pressure projections (94) rest against the second electrode supporting body (82).
G01D 5/241 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier la capacité par mouvement relatif d'électrodes de condensateur
The operating device (12) for a vehicle component, especially a radio, a CD and/or DVD player, a navigation device, an infotainment device, a controller for a heating or air-conditioning device, or a man-machine interface, comprises a housing (10) having a front face (14) and a longitudinally extending push-button body (26) that has an actuation end (24) projecting over the front face (14) of the housing (10) and a bearing end arranged inside the housing (10). The actuation end (24) has a top face (42) and a lower face (46) that extend across the front face (14) at a non-zero angle and project therefrom, and can be actuated to input an operating command by manually exerting force onto the upper or lower face (42, 46). The operating device further comprises a support (28) which has a bearing end (30) by which the push-button body (26) can be moved in two spatial axes that are orthogonal to each other. The bearing (30) comprises at least three suspension elements (32, 34) by means of which the bearing end of the push-button body (26) is movably held on the support (28) and which are arranged in at least two spaced-apart suspension planes (36, 38) that extend in parallel to each other and to the length of the push-button body (26).
G01D 5/241 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier la capacité par mouvement relatif d'électrodes de condensateur
H01G 5/00 - Condensateurs dont la capacité varie par des moyens mécaniques, p.ex. en tournant un axe; Procédés pour leur fabrication
The invention relates to a heating device with plates stacked one on top of another, wherein at least one first fluid channel is formed in a fluid-tight manner between a first plate package with a first and a second plate (5, 6). An electrical heating element (32, 33) is arranged between a first plate (5) of the first plate package and an additional plate (6). The electrical heating element is accommodated between the two plates in a sealed manner and is electrically insulated, wherein an inlet-side and an outlet-side fluid connection (11, 12) of the first fluid channel is arranged on the second plate of the first plate package. The electrical heating element has a connection device (32) for electrical contacting, which is connected to the electrical heating element and protrudes through a window (31) in the second plate of the first plate package, wherein the fluid connections and the window are arranged adjacent to opposing lateral edges (34) of the second plate.
B60H 1/22 - Dispositifs de chauffage, de refroidissement ou de ventilation la chaleur étant prélevée autrement que de l'installation de propulsion
F24H 1/12 - Chauffe-eau instantanés, c. à d. dans lesquels il n'y a production de chaleur que lorsque l'eau s'écoule, p.ex. avec contact direct de l'eau avec l'agent chauffant dans lesquels l'eau est maintenue séparée de l'agent chauffant
H05B 1/02 - Dispositions de commutation automatique spécialement adaptées aux appareils de chauffage
65.
MULTIFUNCTION OPERATING DEVICE, PARTICULARLY FOR A VEHICLE COMPONENT
The multifunction operating device (10), which is designed particularly as a input device for monitor-controlled devices such as computers, information or entertainment technology devices, vehicle components or generally for a man-machine interface, is provided with a manually operable operating unit (12), which can be rotated about an axis of rotation (16), depressed along the axis of rotation (16) in a flexible manner, and laterally displaced in a substantially radial direction in respect to the axis of rotation (16). The operating unit (12) has a rotary sensor (19) for detecting the current rotational position and a pressure sensor (20) for detecting a depression movement. The operating device (10) also has a movement sensor unit (22) for detecting the direction of a substantially radial movement of the operating unit (12) during the lateral movement of said unit. The movement sensor unit (22) has a driver element (24), which can be movably guided in a radial plane and to which the operating unit (12) is mechanically coupled and which can be moved along during the movement of the operating unit (12). The movement sensor unit (22) has a tilting element (32), which is connected to the driver element (24) in an articulated manner and which can be tilted when the driver element (24) is moved. The movement sensor unit (22) also has at least one sensor for detecting the tilted position of the tilting element (32) during a lateral movement of the operating unit (12).
G05G 1/00 - Organes de commande, p.ex. boutons ou poignées; Assemblages ou agencements de ceux-ci; Indication de leur position
G05G 1/08 - Organes de commande actionnés à la main par un mouvement de rotation, p.ex. volants
H01H 25/04 - Organe moteur à mouvement angulaire dans plus d'un plan, p.ex. manche à balai
B60R 16/02 - Circuits électriques ou circuits de fluides spécialement adaptés aux véhicules et non prévus ailleurs; Agencement des éléments des circuits électriques ou des circuits de fluides spécialement adapté aux véhicules et non prévu ailleurs électriques
G05G 9/02 - Mécanismes de commande manuelle équipés d'un seul organe de commande travaillant avec plusieurs organes commandés, p.ex. en sélection ou simultanément l'organe de commande étant manœuvré de différentes manières indépendantes, chacune de ces manœuvres individuelles entraînant un seul organe commandé
66.
CAPACITIVE SENSOR FOR DETECTING THE MOVEMENT OF AN OBJECT
The capacitive sensor for detecting the movement of an object, particularly for detecting the actuation of a key of an operating unit, is furnished with a first electrode (30; 32) and a second electrode (34; 36) which is provided for connection or mechanical coupling to or arrangement on the object, the distance of which second electrode from the first electrode changes (30; 32) when the object moves. The two electrodes (30, 34; 32, 36) form a first capacitor (26; 28) with a volume (40) between the electrodes (30, 34; 32, 36), the size of which changes when the object moves. An evaluation unit (38), which is connected to the two electrodes (30, 34; 32, 36) and determines a change of capacitance between the two electrodes (30, 34; 32, 36) resulting from a change of their spacing and volume, is further provided. A deformable, non-gaseous first dielectric (42) is arranged between the two electrodes (30, 34; 32, 36). The first dielectric (42) defines at least one gas volume (44) or, together with at least one of the two electrodes (30, 34; 32, 36) defines a gas volume (44) that is filled by a gaseous second dielectric, wherein at least a part of the second dielectric escapes from the gas volume (44) and from the volume (40) between the two electrodes when the two electrodes (30, 34; 32, 36) approach one another, and, when the two electrodes (30, 34; 32, 36) approach one another, the portion of the volume (40) between the two electrodes (30, 34; 32, 36) occupied by the first dielectric (42) increases and the portion of the volume (40) between the two electrodes (30, 34; 32, 36) occupied by the second dielectric decreases. (Figure 1)
G01D 5/241 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension en faisant varier la capacité par mouvement relatif d'électrodes de condensateur
67.
ELECTRICAL VEHICLE HEATER, IN PARTICULAR FOR VEHICLES HAVING A HYBRID DRIVE OR HAVING AN ELECTRIC DRIVE
The electrical vehicle heater, in particular for vehicles having a hybrid drive or having an electric drive, has a heating module (10), which is provided with a carrier body (14), which has two opposite main outside surfaces (20, 21), wherein the carrier body (14) - when observed in the direction of one of the two main outside surfaces (20, 21) - is divided into two adjacent heating zones (16, 18) and wherein the carrier body (14) is provided with at least one heating element (22) in each heating zone (16, 18). Furthermore, the heating module (10) has a control unit (31) for controlling the heating elements (22) independently of each other and at least one heat sink (42, 48), which is thermally coupled to the carrier body (14).
The electrical vehicle heater, particularly for a vehicle with hybrid drive or with electric drive has a heating module (10) which is provided with a ceramic substrate (12) having two opposing main external surfaces. The heating module (10) additionally has an electrical heating conductor track (14) on at least one of the two main external surfaces, and a cover element (22) which is glued onto the main external surface furnished with the heating conductor track (14) or mechanically fixed thereto. The heating module (10) is additionally furnished with a first cooling body (26), which is thermally coupled to the ceramic substrate (12) and/or the cover element (22).
H05B 3/26 - Eléments chauffants ayant une surface s'étendant essentiellement dans deux dimensions, p.ex. plaques chauffantes non flexibles le conducteur chauffant monté sur une base isolante
Vorrichtung zur induktiven Erwärmung eines Heizkörpers (4), insbesondere mittels eines durch eine Induktionsspule (2) erzeugten Magnetfeldes (1 ), mit einer Induktionsspule (2), die an einen Schwingkreis (3) angeschlossen ist, wobei der Schwingkreis (3) mindestens einen erste Kondensator (6) und mindestens eine erste Stromquelle (9) aufweist, und die Induktionsspule (2) eine spezifische Induktivität (8) sowie einen Widerstand {7) aufweist, und das Material des Heizkörpers (4) eine zumindest in Temperaturteilbereichen konstante Permeabilität aufweist,
Heating element (4), in particular a heating element (4) for inductive heating, comprising an electrically conductive material (14) which can be introduced into a magnetic field (1), produced by alternating current, of an induction coil (2), characterized in that the electrically conductive material (14) is divided into a plurality of individual material sections (10, 13), which are spaced apart from one another in electrically nonconductive fashion and are connected to form a closed conductor network by electrically conductive connecting elements (7).
The invention relates to a device for electrically heating a fluid, in particular for use in an electrically operated motor vehicle, comprising an induction coil (2), which is integrated in an oscillating circuit (3) and produces an alternating magnetic field (1), and at least one first inductor (12), which is positioned within the alternating magnetic field (1), characterized in that the inductor (12) is arranged inside a module (19), through which a fluid to be heated can flow, the induction coil (2) being arranged outside the module (19).
F24H 1/10 - Chauffe-eau instantanés, c. à d. dans lesquels il n'y a production de chaleur que lorsque l'eau s'écoule, p.ex. avec contact direct de l'eau avec l'agent chauffant
F24H 9/00 - APPAREILS DE CHAUFFAGE DE FLUIDES, p.ex. DE L'AIR OU DE L'EAU, COMPORTANT DES MOYENS DE PRODUCTION DE CHALEUR, p.ex. DES POMPES À CHALEUR, EN GÉNÉRAL - Parties constitutives
B60H 1/22 - Dispositifs de chauffage, de refroidissement ou de ventilation la chaleur étant prélevée autrement que de l'installation de propulsion
H05B 6/10 - Appareils de chauffage par induction, autres que des fours, pour des applications spécifiques
F24H 1/00 - Appareils de chauffage de l’eau, p.ex. chauffe-eau, chauffe-eau instantanés en continu ou chauffe-eau à accumulation
The operating unit for a vehicle component, such as a climate control device, an infotainment device, a navigation device, a radio or a man-machine interface (MMI) in general is provided with a housing (12) having a front side (14) and with a substantially flexurally rigid operating element (18) that terminates substantially at the front side (14) of the housing (12) and/or protrudes beyond the front side (14) of the housing (12) with a bearing end (28) arranged inside the housing (12) for mounting the operating element (18), and a free actuating end (26) on and/or in front of the front side (14) of the housing (12). In order to actuate the operating element (18), a pressure can be exerted manually onto the actuating end (26) thereof. The operating unit is further provided with a bearing end receiving unit (24), which is arranged inside the housing (12) and reaches around the bearing end (28) of the operating element (18) on two opposing sides and has at least one bearing point (34, 36) of the bearing end receiving unit (24) for each side of the bearing end (28) of the operating element (18), or for one side of the bearing end (28) of the operating element (18), at least two bearing points (34, 36) arranged at different distances away from the actuating end (26) of the operating element (18). At each bearing point of the bearing end receiving unit (24), the operating unit additionally has at least one pressure sensor (38) having a measurement signal output, and an evaluation unit (44) connected to the measurement signal outputs of the pressure sensors (38) in order to output an output signal signalling the manual actuation of the actuating end (26) of the operating element (18) on the basis of a differential pressure, which can determined by means of the pressure sensors (38) arranged at the bearing points (34, 36) of the bearing end receiving unit (24) when a pressure is exerted manually on the actuating end (26) of the operating element (18).
The latching device for a rotationally or translationally movable operator control element is provided with a resiliently mounted latching projection (32) and with a latching guideway (24) which is in sliding contact with the latching projection (32) and which has a plurality of latching depressions (26) with latching elevations arranged between them. The latching depressions (26) and the latching elevations (28) form a substantially corrugated latching path (30) along which the latching projection (32) slides during a relative movement between latching guideway (24) and latching projection (32). The latching projection (32) has a surface (44) which contacts the latching path (30) along at least one contact line (40, 42) running substantially transversely to the longitudinal extent of the latching path (30). When sliding along the latching path (30), the latching projection (32) experiences an upward and downward movement with periodic change of the orientation of its contact line (40, 42) with respect to the latching guideway (24). The surface of the latching path (30) has a change of inclination which follows the change of orientation of the contact line (40, 42) of the latching projection (32) during its upward and downward movement.
G05G 5/06 - Moyens pour interdire, limiter ou inverser le mouvement de certaines pièces d'un mécanisme de commande, p.ex. verrouillage des organes de commande pour maintenir les organes de commande, seulement sur une ou sur un nombre limité de positions définies
G05G 1/08 - Organes de commande actionnés à la main par un mouvement de rotation, p.ex. volants
74.
ROTARY/PUSH OPERATING DEVICE FOR A HUMAN-MACHINE INTERFACE
The rotary/push operating device (10) for a human-machine interface, in particular for a vehicle component such as an air conditioning system, is provided with an operating element (12) that can be rotated about a guide shaft (14) in a rotational motion and moved axially along the guide shaft (14). Furthermore, the rotary/push operating device (10) has a rolling-element bearing unit (30) having an outer bearing ring (32), an inner bearing ring (34), and rolling elements (36, 38) arranged therebetween, wherein one of the bearing rings (32, 34) is connected to the operating element (12) in a rotationally fixed manner and can be rotated along by the operating element. Furthermore, the rotary/push operating device (10) is provided with a rotation sensor (42) for detecting the rotational motion of the operating element (12) and a pressure sensor (50) that responds to an axial movement of the operating element (12) along the guide shaft (14) from a starting position to a depressed position. Furthermore, the rotary/push operating device has a restoring element (46) for automatically moving the operating element (12) from the depressed position back to the starting position, wherein the restoring element (46) acts directly or indirectly on the rolling-element bearing unit (30), and wherein the other of the bearing rings (32, 34) is guided on the guide shaft (14) in an axially movable manner and is secured on the guide shaft to prevent said bearing ring from rotating.
The operating device (10), such a human-machine interface, in particular for a vehicle component, is provided with a front wall (12) having a front side (14) that has several fixed symbol fields (16) and having a rear side (38), a capacitive proximity sensor system that has individual electrodes (42) associated with the symbol fields (16), which electrodes are arranged on the rear side (38) of the front wall (12), and a carrier plate (26) that faces the rear side (38) of the front wall (12) and is arranged at a distance from the front wall (12). The capacitive proximity sensor system comprises an evaluating unit (50) connected to the electrodes (42) for identifying the particular symbol field (16) that an object, in particular a hand or a finger of a hand, is approaching. Electrode carrier elements (20) associated with the individual symbol fields (16) are arranged between the front wall (12) and the carrier plate (26). Each electrode carrier element (20) has an electrode end (24) facing the rear side (38) of the front wall (12), which electrode end is provided with an electrode (42), and an opposite contact end (28) that electrically contacts a contact field (48) of the carrier plate (26), which contact field is electrically connected to the evaluating unit (50). The electrode end (24) of each electrode carrier element (20) has a protruding contact edge (30) that extends at least partially around a symbol field (16) associated with the electrode carrier element (20) and lies in contact with the rear side (38) of the front wall (12). The electrode (42) is formed along the contact edge (30) of the electrode carrier element (20) without being electrically connected to the front wall (12). Each electrode carrier element (20) has an electrically conductive region (44) for electrically connecting the electrode (42) of the electrode carrier element to the contact end (28) of the electrode carrier element and thus to the contact field (48) of the carrier plate (26).
The electric heater for a vehicle having an electric drive or hybrid drive has a heating element (42) for heating a flowing, liquid heat-transfer medium. Furthermore, the electric heater has a heat exchanger (22, 28) for giving off heat to the surroundings thereof, the heat exchanger being arranged downstream of the heating element (42) and being in thermal contact with the heat-transfer medium, wherein the heating element (42) has a ferromagnetic material that can be wetted by the heat-transfer medium and/or through and/or around which the heat-transfer medium can flow. The electric heater is provided with a magnetic field generating unit (52) for generating an alternating magnetic field, in which the heating element (42) is arranged, wherein eddy currents can be induced in the ferromagnetic material of the heating element (42) by the magnetic field in order to heat the heating element (42). Possible core losses likewise produce heat.
The operating panel (10) for a vehicle component, such as an air conditioning control unit, radio, navigation system, or infotainment system, is provided with a front wall (12) and a carrier plate (26) arranged behind the front wall (12) at a distance from the front wall for switches (52) and/or electrical and/or electronic and/or mechanical components. Furthermore, the operating panel (10) has at least one manually operable button element (14), which protrudes from a connection wall region (16) of the front wall (12), is integrally articulated to the connection wall region (16) by means of a film hinge (24) and has an exposed edge (25) outside of the film hinge (24). A guiding element (28) having a tappet (42), which tappet is associated with the button element (14) and guided in an axially movable manner, is arranged between the front wall (12) and the carrier plate (26). The tappet (42) is in contact at one end with the button element (14), which is flexibly and resiliently connected to the connection wall region (16) of the front wall (12) by means of the film hinge (24), and is in contact at the other end with a switch (52), which is likewise associated with the button element (14). The tappet can be moved axially in the direction of the switch (52) in order to actuate the switch when the button element (14) is pressed down.
H01H 13/705 - Interrupteurs ayant un organe moteur à mouvement rectiligne ou des organes adaptés pour pousser ou tirer dans une seule direction, p.ex. interrupteur à bouton-poussoir ayant une pluralité d'éléments moteurs associés à différents jeux de contacts, p.ex. claviers avec des contacts portés par ou formés à partir de couches dans une structure multicouche, p.ex. interrupteurs à membrane caractérisés par la structure, le montage ou l'agencement des organes d'actionnement, p.ex. des boutons-poussoirs ou des touches
78.
CONTROL DEVICE, PARTICULARLY FOR A VEHICLE COMPONENT
The invention relates to a control device, in particular for a vehicle component, which has a rotating control element (16) that can be rotated about a rotational axis over a rotational angle range of greater than 180° and particularly greater than 360°, and/or beyond. In addition, the control device is provided with a detent device (20) that has a first spring element (26) and a second spring element (28) lying diametrically opposite each other with regard to the rotational axis, and a detent path (22) which extends in the form of a circular arc, about the rotational axis as a centre point, and along which the spring elements (26, 28) move when the rotating element is rotated, said detent path (22) being provided with a plurality of detent depressions each extending across a detent path section of an equal length. The detent path (22) is divided into multiple groups of consecutive first detent depressions, with at least one second detent depression (42) being arranged between adjacent groups of first detent depressions (40) in each instance. The detent path (22) has a plurality of second detent depressions (42) which are arranged in regions of the detent path (22) that are outside positions on the detent path (22) which lie diametrically opposite with respect to the rotational axis. To move the protrusion of the first spring element (26) out of a first detent depression (40) at the same time as moving the protrusion of the second spring element (28) out of a second detent depression (42), by rotating the rotating control element (16), one first detent torque is required that is larger than a second and a third detent torque which are necessary for moving, by rotating the rotating control element (16), the protrusion of the first spring element (26) out of a second detent depression (42) at the same time as moving the protrusion of the second spring element (28) out of a first detent depression (40), or for moving, by rotating the rotating control element (16), the protrusions of both spring elements (26, 28) out of one first detent depression (40) respectively at the same time.
G05G 5/06 - Moyens pour interdire, limiter ou inverser le mouvement de certaines pièces d'un mécanisme de commande, p.ex. verrouillage des organes de commande pour maintenir les organes de commande, seulement sur une ou sur un nombre limité de positions définies
79.
OPERATING DEVICE, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE COMPONENT
The operating device (10), in particular for a vehicle component or generally for a human/machine interface, is provided with at least one pushbutton (28), which has a depressible pushbutton element (26). In addition, the operating device (10) has a guide element (18), which defines an accommodating area (24) in which the pushbutton element (26) is at least partially accommodated and in which the pushbutton element (26) is guided, and a capacitive proximity sensor (36) with an electrode (34) for detecting an object approaching the pushbutton element (26), in particular a hand or a finger of a hand. The electrode (34) is arranged outside the accommodating area (24) of the guide element (18).
The operating panel (10) for a vehicle component, in particular for a radio, a CD and/or DVD player, a navigation device, an infotainment device, a heating or air conditioning control unit, or a human-machine interface, is provided with a front wall (12), on which at least one symbol field (20) is arranged, and a proximity sensor (28), which is located behind the front wall (12) and which is associated with the symbol field (20), for detecting a touch of the symbol field (20) by an object, in particular the finger of a hand. The proximity sensor (28) has a sensor carrying body (30), which has a sensor circuit board (32) and at least one sensor electrode (42). The sensor circuit board (32) has a sensor electrode edge section (39), which is formed by an edge surface (38) connecting the two opposite main lateral surfaces (34, 36) of the sensor circuit board (32) and by the areas of the main lateral surfaces (34, 36) adjacent to the edge surface. The at least one sensor electrode has an electrically conductive surface (40), which extends on the sensor electrode edge section (39) of the sensor circuit board (32) over the two opposite main lateral surfaces (33, 36) and the edge surface (38) of the sensor circuit board (32) connecting the two opposite main lateral surfaces. The sensor circuit board (32) extends substantially at a right angle to the extent of the front wall (12), and an edge surface (38) of the sensor circuit board (32) connecting the two opposite main lateral surfaces (34, 36) of the sensor circuit board (32) is the area lying closest to the front wall (12) and faces the symbol field.
The invention relates to a rotary/push operating device (10) for a man-machine interface, in particular for operating units of a vehicle, comprising a manually operably rotary/push element (12), which can be rotated about a rotational axis (15) and which can be pushed down in the direction of the rotational axis (15), and a rolling-element bearing (14), which defines the rotational axis (15) and which has a stationary bearing ring (18), a movable bearing ring (20), and a rolling-element cage (22) arranged between said bearing rings. The rotary/push element (12) is coupled to the movable bearing ring (20) in such a way that the rotary/push element (12) moves together with the movable bearing ring (20) when the movable bearing ring (20) rotates during rotation of the rotary/push element (12) or is axially moved in the direction of the rotational axis (15).
G05G 1/02 - Organes de commande actionnés à la main par un mouvement linéaire, p.ex. boutons poussoirs
G05G 1/08 - Organes de commande actionnés à la main par un mouvement de rotation, p.ex. volants
G05G 1/10 - Organes de commande actionnés à la main par un mouvement de rotation, p.ex. volants - Parties constitutives de ces organes, p.ex. de disques, de boutons, de volants, de manivelles
G05G 1/12 - Moyens pour fixer les organes de commande sur des axes tournants ou des supports analogues
H01H 9/16 - Indicateurs de position, p.ex. "marche" ou "arrêt"
H01H 13/58 - Interrupteurs ayant un organe moteur à mouvement rectiligne ou des organes adaptés pour pousser ou tirer dans une seule direction, p.ex. interrupteur à bouton-poussoir ayant un seul élément d'actionnement le contact retournant à son état initial lors de l'application suivante de la force motrice avec élément d'entraînement du contact tourné pas à pas dans un sens
82.
CONTROL UNIT, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE COMPONENT
The control unit, in particular for a vehicle component, is provided with a manually actuable control element (12) for selecting and optionally for activating a control function, wherein the control element (12) can be moved manually into a selection and/or trigger position for selecting and optionally for activating a control function. In addition, the control unit has a capacitive tactile sensor (41) for identifying manual touching contact with the control element (12) and optionally identifying the event of a hand approaching the control element (12), wherein the tactile sensor (41) has a first and a second electrode (38, 40), which have electrode sides which substantially face one another and are spaced apart from one another. The first electrode (38) is arranged on the control element (12). The second electrode (40) is arranged immovably. The two electrodes (38, 40) extend with respect to one of the two dimensions thereof spanning the electrode sides parallel to the direction of the relative movement of the two electrodes (38, 40), said relative movement being performed as the control element (12) is moved manually into the selection and/or trigger position, wherein the size of the overlapping areas (34, 36) of the opposing electrode sides, which overlapping areas are provided during the relative movement of the two electrodes (38, 40), remains substantially the same.
The operator control unit (10) for a vehicle is provided with a housing (12) which has a front and a rear housing part (14, 16), which housing parts (14, 16) can be connected to one another, wherein at least one operator control element for performing manual activation is arranged on the front housing part (14). In addition, the operator control unit (10) has a carrier plate (36) which is provided with electric/electronic components and is arranged inside the housing (12), and a front side (38) facing the front housing part (14) and a rear side (40) facing the rear housing part (16), and an elastic switching mat (44) which rests on the front side (38) of the carrier plate (36). An orientation pin (74) which points in the direction of the rear housing part (16) and extends through a cutout (72) in the carrier plate (36) protrudes from the front housing part (14). The rear housing part (16) has a receptacle opening (76) for the orientation pin (74). The switching mat (44) has at least one proud protrusion (56) which is aligned with the cutout (72) in the carrier plate (36) and has a wall (70) and an opening (68) at the free end (64) of the protrusion (56). The protrusion (56) extends through the cutout (72) in the carrier plate (36) and projects beyond the rear side (40) thereof, and the orientation pin (74) is guided through the opening (78) in the protrusion (56). When the housing parts (14, 16) are connected to one another, the protrusion (56) rests flat on the rear side (40) of the carrier plate (36), with its wall (70) folded in the region around the cutout (72) of said carrier plate (36), and the rear housing part (16) rests on the folded wall (70) of the protrusion (56) in order to press the carrier plate (36) against the front housing part (14).
B60K 37/06 - Agencement des accessoires sur le tableau de bord des commandes, p.ex. boutons de commande
H01H 3/14 - Organes moteurs, c. à d. pour actionner le mécanisme d'entraînement par une force mécanique extérieure à l'interrupteur adaptés pour être actionnés par une partie du corps humain autre que la main, p.ex. le pied
H01H 13/70 - Interrupteurs ayant un organe moteur à mouvement rectiligne ou des organes adaptés pour pousser ou tirer dans une seule direction, p.ex. interrupteur à bouton-poussoir ayant une pluralité d'éléments moteurs associés à différents jeux de contacts, p.ex. claviers
H01H 13/702 - Interrupteurs ayant un organe moteur à mouvement rectiligne ou des organes adaptés pour pousser ou tirer dans une seule direction, p.ex. interrupteur à bouton-poussoir ayant une pluralité d'éléments moteurs associés à différents jeux de contacts, p.ex. claviers avec des contacts portés par ou formés à partir de couches dans une structure multicouche, p.ex. interrupteurs à membrane
H05K 5/00 - Enveloppes, coffrets ou tiroirs pour appareils électriques
84.
ELECTRIC HEATING SYSTEM, IN PARTICULAR FOR A HYBRID VEHICLE OR ELECTRIC VEHICLE
The electric heating system, in particular for a hybrid vehicle or electric vehicle, is provided with a heating module (10). The heating module (10) is provided with an electrically insulating, heat-conducting ceramic substrate (14) which has a heating zone (16) and an actuation zone (18), which are spaced apart from one another. The heating module (10) has an electrical resistance heating element (22) which is arranged on the ceramic substrate (14), in the heating zone (16) thereof, and which is embodied as a resistance heating element (24) which is mounted on the ceramic substrate (14). In addition, the heating module (10) has a transistor (26) for controlling the current through the resistance heating conductor (24), wherein the transistor (26) and other optionally present electrical components (28) and conductor tracks (30) are arranged in the actuation zone (18) on the ceramic substrate (14). The heating module (10) is provided with a first cooling element (42) which is thermally coupled to the heating zone (16) of the ceramic substrate (14).
H05B 3/06 - Eléments chauffants combinés constructivement avec des éléments d'accouplement ou avec des supports
H05B 3/50 - Eléments chauffants ayant la forme de tiges ou de tubes non flexibles le conducteur chauffant enrobé dans un matériau isolant le conducteur chauffant disposé dans des tubes métalliques, la surface rayonnante ayant des nervures conductrices de la chaleur
85.
ELECTRICAL HEATING ELEMENT FOR HEATING AND METHOD FOR PRODUCING SUCH AN ELECTRICAL HEATING ELEMENT
The invention relates to an electrical heating element for a motor vehicle heater having a ceramic substrate (12) on which an electrical heating conductor track (14) is arranged. According to the invention, the ceramic substrate (12) and the heating conductor track (14) are covered by a glass passivation layer (20) in particular. A ceramic cover element (22) is located on the glass passivation layer (20) which is in particular connected to the passivation layer (20) by means of a glass soldering method in a hermetically sealed manner.
H05B 3/50 - Eléments chauffants ayant la forme de tiges ou de tubes non flexibles le conducteur chauffant enrobé dans un matériau isolant le conducteur chauffant disposé dans des tubes métalliques, la surface rayonnante ayant des nervures conductrices de la chaleur
H05B 3/28 - Eléments chauffants ayant une surface s'étendant essentiellement dans deux dimensions, p.ex. plaques chauffantes non flexibles le conducteur chauffant enrobé dans un matériau isolant
H05B 3/26 - Eléments chauffants ayant une surface s'étendant essentiellement dans deux dimensions, p.ex. plaques chauffantes non flexibles le conducteur chauffant monté sur une base isolante
86.
SOLAR SENSOR FOR THE DETECTION OF THE DIRECTION OF INCIDENCE AND THE INTENSITY OF SOLAR RADIATION
Disclosed is a solar sensor for detecting the direction of incidence and the intensity of solar radiation. Said solar sensor comprises a housing (12) made of a plastic material that is permeable to at least some of the solar radiation. The housing (12) has a curved side (14) facing the incident solar radiation, optically acts as a lens, and has an internal focal plane (26) defined by the lens characteristics thereof. The solar sensor further comprises at least two photosensors (16) that are embedded in the plastic material of the housing (12) and each have a sensor area (18) sensitive at least to the part of the radiation to which the plastic material is permeable. The sensor areas (18) of the photosensors (16) are disposed substantially parallel to the focal plane (26) in front of or behind the focal plane (26) from the perspective of the side (14) facing the incident solar radiation. The direction of incidence of the solar radiation can be determined based on the intensities of the solar radiation received by the sensor areas (18) of the photosensors (16).
G01J 1/16 - Photométrie, p.ex. posemètres photographiques par comparaison avec une lumière de référence ou avec une valeur électrique de référence en utilisant des détecteurs électriques de radiations
G01J 1/42 - Photométrie, p.ex. posemètres photographiques en utilisant des détecteurs électriques de radiations
B60H 1/00 - Dispositifs de chauffage, de refroidissement ou de ventilation
H01L 31/02 - Dispositifs à semi-conducteurs sensibles aux rayons infrarouges, à la lumière, au rayonnement électromagnétique d'ondes plus courtes, ou au rayonnement corpusculaire, et spécialement adaptés, soit comme convertisseurs de l'énergie dudit rayonnement e; Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication ou au traitement de ces dispositifs ou de leurs parties constitutives; Leurs détails - Détails
G01S 3/781 - Radiogoniomètres pour déterminer la direction d'où proviennent des ondes infrasonores, sonores, ultrasonores ou électromagnétiques ou des émissions de particules sans caractéristiques de direction utilisant des ondes électromagnétiques autres que les ondes radio - Détails
G01S 3/783 - Systèmes pour déterminer une direction ou une déviation par rapport à une direction prédéterminée utilisant la comparaison d'amplitude de signaux provenant de détecteurs ou de systèmes de détecteurs statiques
87.
CONTROL OF THE INSIDE TEMPERATURE IN THE PASSENGER COMPARTMENT OF A VEHICLE
The invention relates to a device for controlling the inside temperature in the passenger compartment of a vehicle, wherein the device is provided with an inside temperature controller (22) for controlling the inside temperature of the passenger compartment (14) to a specifiable target value TSOLL as a function of the difference between the target value TSOLL and an actual value TIST at the input of the inside temperature controller (22), with a set-point adjuster (20) for specifying the inside temperature target value TSOLL and a temperature sensor (24) for measuring a temperature value as the actual value TIST for forming the difference at the input of the inside temperature controller (22). In this device for controlling the inside temperature, the temperature sensor (24) is disposed in or on a vent opening (26) of the vehicle directed from the passenger compartment (14) to the outside, such that the temperature sensor (24) can measure a temperature value, which is a combination of the temperatures of the air in the passenger compartment (14) and the outside air surrounding the vehicle.
The device for measuring the relative humidity on the inside (12) of a vehicle (10) is provided with a condensation sensor (28) for detecting moisture precipitated on a condensation surface (16) on the inside (12) of the vehicle (10) and with a condensation surface temperature sensor (30) for measuring the temperature of the condensation surface (16). The device further comprises a moisture sensor (32) for measuring the relative humidity of the air on the inside (12) of the vehicle (10) and an air temperature sensor (34) for measuring the temperature of the air on the inside (12) of the vehicle (10). The device is provided with an evaluation unit (26), which receives the signals of all sensors and, for the purpose of calibrating the moisture sensor (32), associates the output signal of the moisture (32), which the moisture sensor emits if moisture that has precipitated on the condensation surface (16) is detected by the condensation sensor (28), with the relative humidity that is obtained by computation from the output signals of the condensation surface temperature sensor (30) present in this state and the air temperature sensor (34).
G01N 25/66 - Recherche ou analyse des matériaux par l'utilisation de moyens thermiques en recherchant la teneur en eau en recherchant le point de rosée
B60H 1/00 - Dispositifs de chauffage, de refroidissement ou de ventilation
89.
ROTARY CONTROL UNIT, IN PARTICULAR NOMINAL VALUE ROTARY CONTROL UNIT, FOR A VEHICLE HEATING SYSTEM AND IN PARTICULAR VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEM
The rotary control unit to which the invention relates, in particular nominal value rotary control unit for a vehicle heating system and in particular vehicle air conditioning system, is provided with a rotatable rotary control element (14), an electric motor (16) with a driveshaft (17) which is mechanically coupled to the rotary control element (14), an activation circuit (24) for supplying the electric motor (16) with power for the purpose of generating a holding moment in order to prevent undesired rotation of the rotary control element (14) and/or to build up a resistance as the rotary control element is rotated, and a sensor unit (22) for detecting a hand which is approaching the rotary control element (14) or is touching the rotary control element (14). The activation circuit (24) for supplying power to the electric motor (16) can be activated if the sensor unit (22) detects a hand which is approaching the rotary control element (14) or is touching the rotary control element (14).
brevets
