Goods & Services

(1) Audiovisual devices, namely pre-recorded audio and video tapes, cassettes, discs and audio and video recorders and players; televisions; telephones; amplifiers, receivers, transmitters and remote controls for televisions and audio and video players and recorders; decoders, encoders; scrambling and descrambling devices and systems; encoding and decoding devices and systems; radio and television receivers and related instruments; cathode ray tubes for television receivers, deflection coils, convergence circuits, electron guns; television cameras; video cassette recorders; prerecorded or blank videograms, cassettes, discs and videodiscs; radioelectric antennas, television antennas and satellite dishes, electrical cords and cables, specifically coaxial cables; photographic or cinematographic projection screens; hertzian, cable or satellite transmission devices and systems for interactive use, namely, operating systems software for interactive television broadcasting and computer hardware and software for the digital broadcast transmission and reception of interactive data, audio and video. (1) Radio and television broadcasting services; electronic and telephone transmission of messages and data; education and entertainment, namely production of radio and television programs; establishing and broadcasting of education programs; rental of audiovisual material and accessories; sound recording services; newspaper subscriptions.

Goods & Services

(1) Appareils audiovisuels, appareils de télévision; téléphones; appareils d'amplification, de modulation, de détection, de télétransmission, de télécommande; décodeurs, encodeurs; appareils et systèmes d'embrouillage, de désembrouillage; appareils et systèmes de cryptage, de désencryptage et d'encryptage; récepteurs de radio et de télévision ainsi que leurs organes; tubes cathodiques pour récepteurs de télévision; bobines de déflection, circuits de convergence, canons à électrons; appareils d'enregistrement et de reproduction de signaux de télévision sur disques ou tous autres supports ainsi que leurs organes et pièces détachées; caméras de télévision; magnétoscopes et appareils à vidéocassettes; vidéogrammes, cassettes, disques et vidéodisques, enregistrés ou non; antennes radio-électriques, antennes de télévision et antennes paraboliques, fils et câbles électriques et en particulier câbles coaxiaux; écrans pour projection photographique ou cinématographique; appareils et systèmes de transmission par voie hertzienne, câble ou satellite permettant l'interactivité. (1) Services de conception et réalisation de publicités dans les domaines de la télévision et de la radio, services de reproduction de documents; services de téléphonie; services de transmission d'informations dans les domaines de la télévision et de la radio; production et diffusion de programmes et d'émissions de radio et de télévision; location de matériels et accessoires audiovisuels; services d'enregistrement du son; abonnements à des journaux; travaux d'ingénieurs; ingénierie, consultations professionnelles et techniques (sans rapport avec la conduite des affaires) dans les domaines de la radio, de la télévision et du télévision et du téléphone; location d'appareils électriques.