Goods & Services

Machines and installations consisting thereof, for use in the following fields: drink industries, Food industry, Pharmaceutical industry, Cosmetics industry, Chemical industry, Plastic processing industries; Filling machines; Machines for sealing containers; Installations consisting of a filling machine and a machine relating thereto for sealing containers; Structural and replacement parts for the aforesaid goods. installation, Commissioning, Maintenance and fix, in relation to the following goods: Machines and installations consisting thereof for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetic, chemical and plastics processing industries; installation, Maintenance and fix, in relation to the following goods: Computer hardware and electrical equipment being components of machines and installations consisting thereof for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetic, chemical and plastics processing industries. Planning, Design and construction, in relation to the followig goods: Machines and installations consisting thereof, for use in the following fields: Beverage industry, Food industry, Pharmaceutical industry, cosmetic industry, Chemical industry, Plastic processing industries; Technical consultancy, in relation to the followig goods: Machines and installations consisting thereof, for use in the following fields: Beverage industry, Food industry, Pharmaceutical industry, cosmetic industry, Chemical industry, Plastic processing industries; Software development, for use in relation to the following goods: Machines and installations consisting thereof, for use in the following fields: Beverage industry, Food industry, Pharmaceutical industry, cosmetic industry, Chemical industry, Plastic processing industries; Installation, maintenance and updating of software, for use in relation to the following goods: Machines and installations consisting thereof, for use in the following fields: Beverage industry, Food industry, Pharmaceutical industry, cosmetic industry, Chemical industry, Plastic processing industries; Technical supervision and inspection, in relation to the followig goods: Machines and installations consisting thereof, for use in the following fields: Beverage industry, Food industry, Pharmaceutical industry, cosmetic industry, Chemical industry, Plastic processing industries.

Goods & Services

Maintenance software, software for remote diagnostics, VPN [virtual private network] operating software of machines and equipment for the processing (including packaging and wrapping) of food or beverages; communication and networking software, especially computer programs for connecting remotely to computers or computer networks of machines and equipment for the processing (including packaging and wrapping) of food or beverages for the purpose of maintenance, remote diagnosis, and remote access, computer hardware for remotely accessing and transmitting data to/from machines and equipment for the processing (including packing and wrapping) of food or beverages, for the purpose of maintenance, remote maintenance, remote diagnosis, and remote access. Repair or maintenance of machines and apparatus for processing food or beverages; providing information relating to the repair or maintenance of machines and apparatus for processing food or beverages; repair or maintenance of packing or wrapping machines and apparatus for processing food or beverages; providing information relating to the repair or maintenance of packing or wrapping machines and apparatus for processing food or beverages; computer hardware and telecommunication apparatus installation, maintenance and repair, especially diagnostic maintenance services for computers, all services in connection with the processing (including packaging and wrapping) of food or beverages. Maintenance and updating of software for operating machines and equipment in the beverage and food industry; Monitoring of industrial processes in the beverage and food industry; Condition monitoring of machines in the beverage and food industry.

Goods & Services

Chemicals used in industry; Chemicals for use in industry for cleaning containers and machines; Adhesives used in industry, In particular labelling adhesives and packaging adhesives for use in industry; Chemicals for use as filtering materials and filtering substances for the beverage industry; Clarification preparations; Beer finings; Cryogenic preparations; Oil-purifying chemicals; Chemical compositions for water treatment; Chemical hardness stabilising preparations for liquids, in particular for water and aqueous liquids; Descaling preparations, other than for household purposes; Hydrogen peroxide (H2O2); Hydrogen peroxide. Industrial oils and greases, in particular for machines used in the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries; Lubricants; Non-slipping preparations for belts. Tanks of metal; Containers of metal for liquids, in particular for beverages; Tanks of metal for storage of liquids; Pressurised containers and pressurised tanks of metal; Metal tubing; Valves of metal, other than parts of machines; Closures of metal for containers. Machines for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetic, chemical and plastics processing industry; Machines for maltings, dairies and breweries; Machines for the manufacture, coating, transportation, treatment, packaging and recycling of bottles, cans, glasses, packages, cartons, bottle crates and piece goods; Machines for palletising, depalletising, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labelling and packaging; Machines for forming packaging materials from a number of containers; Machines for the application of carrying handles to containers and to packaging materials; Machines for removing bottles from beverage crates; Machines for grouping, separating and merging packaging materials; Carbonisation and mixing apparatus, in particular for the manufacture of syrups and drinks; Machines for degasifying beverages; Installations (machines) for processing and dispensing gases, flavourings, sugar, fruit pieces, malt and hops, where necessary for making and bottling beverages and liquid foodstuffs; Machines for mixing beverages with carbon dioxide; Machines for impregnating liquids, in particular beverages; Mixers (mixing machines) for making beverages; Machines for making liquid mixtures with pre-established mixture ratios for malting, brewing, dairy and wine cellar machines; Devices (machines) for mixing liquids; Injection moulding, injection blow moulding, extrusion blow moulding, stretch blow moulding and blow moulding machines for manufacturing hollow bodies of plastic, in particular bottles and containers of plastic; Injection and blow moulds (parts of machines); Machines and mechanical devices for manufacturing, coating, storing, transporting, sorting, heating, cooling and shaping blanks for plastic bottles; Electrical cleaning machines; Cleaning installations, in particular for containers; Bottle capping machines; Screw cappers for containers (capping machines); Machines or machine parts consisting of several system sections for sealing containers; Parts for storage systems and inventory management systems for the beverage, chemical and plastics processing industries, namely pneumatic or hydraulic controls; Belt conveyors; Pneumatic transporters; Pressure regulators (parts of machines), Pressure valves (parts of machines); Housings [parts of machines]; Motors, engines and valves (parts of machines); Filtration installations (machines) for making beverages, in particular for beer and wine filtration; Filters being parts of machines for making beverages, in particular for beer and wine filtration; Beer stabilisation filters; Wort filters and ceramic filters (all of the aforesaid being parts of machines); Pumps (machines), In particular dosing pumps; Beer pumps; Valves (parts of machines), In particular butterfly valves; seat valves, Double-seat valves; Control valves; Pressure valves; Strainers (machines or machine parts), in particular angle-type strainers; Taps (parts of machines); Drain cocks; Axles for machines; Regulators (parts of machines); Printing cylinders; Crushing mills (machines); Grain mills; Winnowers; Beaters, electric; Agitators; Centrifuge machinery; Precoat filters for beer filtration being parts of machines); Stocking machines, in particular for labels; Lifting apparatus and Transferring machines; Cutters [machines]; Installations (machines) for dissolving substances in liquids; Hydro-electric power plants consisting of turbines, generators; Hydraulic turbines; Current generators; Mechanical waste disposal apparatus and machines; Wind power plants consisting of gear boxes; Generators; Motors; Turbines; Rotors and rotor blades, and parts therefor, included in class 7. Electric and electronic apparatus for measuring, testing, monitoring and regulating purposes; Electric display apparatus; Computer programs for inventory management systems and transport management, in particular for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries; Computers and computer programs for controlling machines used in the beverage, food and pharmaceutical industries, Calculators; Software; storages; Printers; Monitors and management systems consisting thereof for controlling and regulating brewery installations, bottling installations, packaging installations and sorting installations, and individual machines for the aforesaid installations; Electromechanical and electronic sensors for the aforesaid installations; Electric and electronic scanning and encoding apparatus; Machines and apparatus for inspecting and testing bottles, boxes, glasses, packaging materials, cartons, bottle racks and piece goods (testing machines); Machines and apparatus for testing blanks for plastic bottles; Machines for detecting foreign bodies (testing machines, in particular in filled bottles); Testing apparatus not for medical purposes; Apparatus and installations for producing X-rays, gamma rays and electron beams, not for medical purposes; Gas testing instruments; Photovoltaic cells; Frequency meters; Camera filters; CCD chips; Distance measuring apparatus; Magnetic data media; Detectors; Measuring apparatus for temperature; Optical lanterns; Apparatus and installations for generating electrical energy, namely solar modules; Inspection machines, In particular meat inspection machines; Incubators for yeast cultivation, in particular for beverages; Solar power plants for generating electricity, consisting of solar modules for generating electricity, electronic control, regulating, recording and monitoring apparatus and instruments; Inverter. Filter installations for making beverages, in particular for beer and wine filtration; Filters (parts of household or industrial installations); Liquid filters (parts for household or industrial installations); Beer stabilising filters; Wort filters; Ceramic filters; Sterilising and pasteurising machines; Disinfectant apparatus; Distillation apparatus; Water treatment apparatus; Water conditioning installations; Water purifying installations; Water distribution installations; Water softening installations; Water filters; Water filtering apparatus; Installations for drying containers and in particular for drying the outer surfaces of filled containers; Machines for cooling and heating blanks for plastic bottles (apparatus for heating and refrigerating); Pasteurisation installations; Installations for heating liquids, in particular liquids in containers; Installations for degassing liquids, in particular water and beer wort; Installations for gasifying liquids, in particular water; Equipment for ultra-high temperature processing of liquids; Sprinkler installations, in particular for sprinkling containers to be cooled or cleaned; Sewage purification installations; Heating boilers; Heating installations; Heat pumps; Heat exchangers, other than parts of machines; Steam generating installations; Cooling apparatus; Installations for the cooling of fluids; Homogenizors; Clean rooms; Clean chambers; Steam accumulators; Heat accumulators; Installations for heating plastic films; Installations for treating process water, namely degassing, descaling, sanitising and filtering installations; Carbonising installations (being parts of industrial installations); Fermenters; Apparatus and installations for generating thermal energy, consisting of burner units; Gas burners; Line systems for gases or liquids; recuperators; Heating apparatus for combined heat and power generation (heating); Boiler tubes for wort boilers; Whirlpools for making beer; All the aforesaid goods included in class 11; Solar power plants for generating heat, consisting of solar cells in the form of heat collectors (heating); Biomass heat and power plants, consisting of burners; Boilers; Flue gas dust collectors; Condensers; Heat exchangers, other than parts of machines; Mechanical combined heat and power plants, consisting of compressors, heat exchangers, line systems for the aforesaid plants; Apparatus and installations for generating UV rays, not for medical purposes. Printed matter for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries; Labels of paper or cardboard; Bottle wrappers of cardboard, paper or plastic, included in class 16. Rack-supported storage systems of metal. Professional business consultancy in relation to energy supply, logistics and productivity for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries; Retailing, including via the internet or online shops, of goods, namely of machines for the beverage, chemical and plastics processing industries, and parts and fittings therefor; Wholesale services, Retailing and wholesaling of valves; assembling data in computer-databases; Compilation of statistics; Publication of publicity texts; Marketing studies; Advertising, whether or not via the Internet. Installation, servicing, maintenance and repair of palletising, depalletising, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labelling and packaging machines, apparatus and devices, and installations consisting thereof; Maintenance and repair of computer hardware; Electric appliance installation and repair; The aforesaid services for installations suitable for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries, and for individual machines of the aforesaid installations or for inventory management systems and storage systems and inventory management systems, hardware and components therefor, chemical and plastics processing industries and for individual machines of the aforesaid installations or inventory management systems. Providing of training for operating, maintenance and repair personnel for palletising, depalletising, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labelling and packaging machines, apparatus and devices, and installations consisting thereof; Personnel training; Providing of printed and non-downloadable electronic publications; Arranging and conducting of conferences; Arranging and conducting of congresses; The aforesaid services for installations suitable for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries, and for individual machines of the aforesaid installations or for inventory management systems and components therefor, non-downloadable; Chemical and plastics processing industries, and for individual machines of the aforesaid installations or for inventory management systems and parts therefor. Scientific and technological services and research in the field of the manufacture of containers, brewery installations, dairy installations, installations for making beverages, filling installations, packaging installations, sorting installations and warehouse management systems; Research in the field of mechanical engineering for container manufacturing installations, brewery installations; Technical project planning for container manufacturing installations, sorting installations, and for individual machines of the aforesaid installations and for inventory management systems; Engineering, in particular evaluation and optimisation of palletising, depalletising, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labelling and packaging machines and installations in relation to efficiency, energy consumption and environmental impact, in particular planning and development of turnkey logistics, brewing, bottling and packaging installations; Computer programming for installations suitable for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries, and for individual machines of the aforesaid installations or for inventory management systems and parts therefor; Technical consultancy in relation to computer software, EDP and logistics systems; Design of computer hardware and software; Installation, maintenance and updating of computer software; The aforesaid services for installations suitable for the beverage, chemical and plastics processing industries; Industrial design of plastic containers and packaging for the beverage, cosmetics and chemical industries, chemical and plastics processing industries and for individual machines with the aforesaid functions or for inventory management systems and parts therefor.

Goods & Services

Chemicals used in industry; Chemicals for use in industry for cleaning containers and machines; Adhesives used in industry, In particular labelling adhesives and packaging adhesives for use in industry; Chemicals for use as filtering materials and filtering substances for the beverage industry; Clarification preparations; Beer finings; Cryogenic preparations; Oil-purifying chemicals; Chemical compositions for water treatment; Chemical hardness stabilising preparations for liquids, in particular for water and aqueous liquids; Descaling preparations, other than for household purposes; Hydrogen peroxide (H2O2); Hydrogen peroxide. Industrial oils and greases, in particular for machines used in the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries; Lubricants; Non-slipping preparations for belts. Tanks of metal; Containers of metal for liquids, in particular for beverages; Tanks of metal for storage of liquids; Pressurised containers and pressurised tanks of metal; Metal tubing; Valves of metal, other than parts of machines; Closures of metal for containers. Machines for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetic, chemical and plastics processing industry; Machines for maltings, dairies and breweries; Machines for the manufacture, coating, transportation, treatment, packaging and recycling of bottles, cans, glasses, packages, cartons, bottle crates and piece goods; Machines for palletising, depalletising, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labelling and packaging; Machines for forming packaging materials from a number of containers; Machines for the application of carrying handles to containers and to packaging materials; Machines for removing bottles from beverage crates; Machines for grouping, separating and merging packaging materials; Carbonisation and mixing apparatus, in particular for the manufacture of syrups and drinks; Machines for degasifying beverages; Installations (machines) for processing and dispensing gases, flavourings, sugar, fruit pieces, malt and hops, where necessary for making and bottling beverages and liquid foodstuffs; Machines for mixing beverages with carbon dioxide; Machines for impregnating liquids, in particular beverages; Mixers (mixing machines) for making beverages; Machines for making liquid mixtures with pre-established mixture ratios for malting, brewing, dairy and wine cellar machines; Devices (machines) for mixing liquids; Injection moulding, injection blow moulding, extrusion blow moulding, stretch blow moulding and blow moulding machines for manufacturing hollow bodies of plastic, in particular bottles and containers of plastic; Injection and blow moulds (parts of machines); Machines and mechanical devices for manufacturing, coating, storing, transporting, sorting, heating, cooling and shaping blanks for plastic bottles; Electrical cleaning machines; Cleaning installations, in particular for containers; Bottle capping machines; Screw cappers for containers (capping machines); Machines or machine parts consisting of several system sections for sealing containers; Parts for storage systems and inventory management systems for the beverage, chemical and plastics processing industries, namely pneumatic or hydraulic controls; Belt conveyors; Pneumatic transporters; Pressure regulators (parts of machines), Pressure valves (parts of machines); Housings [parts of machines]; Motors, engines and valves (parts of machines); Filtration installations (machines) for making beverages, in particular for beer and wine filtration; Filters being parts of machines for making beverages, in particular for beer and wine filtration; Beer stabilisation filters; Wort filters and ceramic filters (all of the aforesaid being parts of machines); Pumps (machines), In particular dosing pumps; Beer pumps; Valves (parts of machines), In particular butterfly valves; seat valves, Double-seat valves; Control valves; Pressure valves; Strainers (machines or machine parts), in particular angle-type strainers; Taps (parts of machines); Drain cocks; Axles for machines; Regulators (parts of machines); Printing cylinders; Crushing mills (machines); Grain mills; Winnowers; Beaters, electric; Agitators; Centrifuge machinery; Precoat filters for beer filtration being parts of machines); Stocking machines, in particular for labels; Lifting apparatus and Transferring machines; Cutters [machines]; Installations (machines) for dissolving substances in liquids; Hydro-electric power plants consisting of turbines, generators; Hydraulic turbines; Current generators; Mechanical waste disposal apparatus and machines; Wind power plants consisting of gear boxes; Generators; Motors; Turbines; Rotors and rotor blades, and parts therefor, included in class 7. Electric and electronic apparatus for measuring, testing, monitoring and regulating purposes; Electric display apparatus; Computer programs for inventory management systems and transport management, in particular for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries; Computers and computer programs for controlling machines used in the beverage, food and pharmaceutical industries, Calculators; Software; storages; Printers; Monitors and management systems consisting thereof for controlling and regulating brewery installations, bottling installations, packaging installations and sorting installations, and individual machines for the aforesaid installations; Electromechanical and electronic sensors for the aforesaid installations; Electric and electronic scanning and encoding apparatus; Machines and apparatus for inspecting and testing bottles, boxes, glasses, packaging materials, cartons, bottle racks and piece goods (testing machines); Machines and apparatus for testing blanks for plastic bottles; Machines for detecting foreign bodies (testing machines, in particular in filled bottles); Testing apparatus not for medical purposes; Apparatus and installations for producing X-rays, gamma rays and electron beams, not for medical purposes; Gas testing instruments; Photovoltaic cells; Frequency meters; Camera filters; CCD chips; Distance measuring apparatus; Magnetic data media; Detectors; Measuring apparatus for temperature; Optical lanterns; Apparatus and installations for generating electrical energy, namely solar modules; Inspection machines, In particular meat inspection machines; Incubators for yeast cultivation, in particular for beverages; Solar power plants for generating electricity, consisting of solar modules for generating electricity, electronic control, regulating, recording and monitoring apparatus and instruments; Inverter. Filter installations for making beverages, in particular for beer and wine filtration; Filters (parts of household or industrial installations); Liquid filters (parts for household or industrial installations); Beer stabilising filters; Wort filters; Ceramic filters; Sterilising and pasteurising machines; Disinfectant apparatus; Distillation apparatus; Water treatment apparatus; Water conditioning installations; Water purifying installations; Water distribution installations; Water softening installations; Water filters; Water filtering apparatus; Installations for drying containers and in particular for drying the outer surfaces of filled containers; Machines for cooling and heating blanks for plastic bottles (apparatus for heating and refrigerating); Pasteurisation installations; Installations for heating liquids, in particular liquids in containers; Installations for degassing liquids, in particular water and beer wort; Installations for gasifying liquids, in particular water; Equipment for ultra-high temperature processing of liquids; Sprinkler installations, in particular for sprinkling containers to be cooled or cleaned; Sewage purification installations; Heating boilers; Heating installations; Heat pumps; Heat exchangers, other than parts of machines; Steam generating installations; Cooling apparatus; Installations for the cooling of fluids; Homogenizors; Clean rooms; Clean chambers; Steam accumulators; Heat accumulators; Installations for heating plastic films; Installations for treating process water, namely degassing, descaling, sanitising and filtering installations; Carbonising installations (being parts of industrial installations); Fermenters; Apparatus and installations for generating thermal energy, consisting of burner units; Gas burners; Line systems for gases or liquids; recuperators; Heating apparatus for combined heat and power generation (heating); Boiler tubes for wort boilers; Whirlpools for making beer; All the aforesaid goods included in class 11; Solar power plants for generating heat, consisting of solar cells in the form of heat collectors (heating); Biomass heat and power plants, consisting of burners; Boilers; Flue gas dust collectors; Condensers; Heat exchangers, other than parts of machines; Mechanical combined heat and power plants, consisting of compressors, heat exchangers, line systems for the aforesaid plants; Apparatus and installations for generating UV rays, not for medical purposes. Printed matter for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries; Labels of paper or cardboard; Bottle wrappers of cardboard, paper or plastic, included in class 16. Rack-supported storage systems of metal. Professional business consultancy in relation to energy supply, logistics and productivity for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries; Retailing, including via the internet or online shops, of goods, namely of machines for the beverage, chemical and plastics processing industries, and parts and fittings therefor; Wholesale services, Retailing and wholesaling of valves; assembling data in computer-databases; Compilation of statistics; Publication of publicity texts; Marketing studies; Advertising, whether or not via the Internet. Installation, servicing, maintenance and repair of palletising, depalletising, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labelling and packaging machines, apparatus and devices, and installations consisting thereof; Maintenance and repair of computer hardware; Electric appliance installation and repair; The aforesaid services for installations suitable for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries, and for individual machines of the aforesaid installations or for inventory management systems and storage systems and inventory management systems, hardware and components therefor, chemical and plastics processing industries and for individual machines of the aforesaid installations or inventory management systems. Providing of training for operating, maintenance and repair personnel for palletising, depalletising, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labelling and packaging machines, apparatus and devices, and installations consisting thereof; Personnel training; Providing of printed and non-downloadable electronic publications; Arranging and conducting of conferences; Arranging and conducting of congresses; The aforesaid services for installations suitable for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries, and for individual machines of the aforesaid installations or for inventory management systems and components therefor, non-downloadable; Chemical and plastics processing industries, and for individual machines of the aforesaid installations or for inventory management systems and parts therefor. Scientific and technological services and research in the field of the manufacture of containers, brewery installations, dairy installations, installations for making beverages, filling installations, packaging installations, sorting installations and warehouse management systems; Research in the field of mechanical engineering for container manufacturing installations, brewery installations; Technical project planning for container manufacturing installations, sorting installations, and for individual machines of the aforesaid installations and for inventory management systems; Engineering, in particular evaluation and optimisation of palletising, depalletising, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labelling and packaging machines and installations in relation to efficiency, energy consumption and environmental impact, in particular planning and development of turnkey logistics, brewing, bottling and packaging installations; Computer programming for installations suitable for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries, and for individual machines of the aforesaid installations or for inventory management systems and parts therefor; Technical consultancy in relation to computer software, EDP and logistics systems; Design of computer hardware and software; Installation, maintenance and updating of computer software; The aforesaid services for installations suitable for the beverage, chemical and plastics processing industries; Industrial design of plastic containers and packaging for the beverage, cosmetics and chemical industries, chemical and plastics processing industries and for individual machines with the aforesaid functions or for inventory management systems and parts therefor.

Goods & Services

Chemicals used in industry; Chemicals for use in industry for cleaning containers and machines; Adhesives used in industry, In particular labelling adhesives and packaging adhesives for use in industry; Chemicals for use as filtering materials and filtering substances for the beverage industry; Clarification preparations; Beer finings; Cryogenic preparations; Oil-purifying chemicals; Chemical compositions for water treatment; Chemical hardness stabilising preparations for liquids, in particular for water and aqueous liquids; Descaling preparations, other than for household purposes; Hydrogen peroxide (H2O2); Hydrogen peroxide. Industrial oils and greases, in particular for machines used in the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries; Lubricants; Non-slipping preparations for belts. Tanks of metal; Containers of metal for liquids, in particular for beverages; Tanks of metal for storage of liquids; Pressurised containers and pressurised tanks of metal; Metal tubing; Valves of metal, other than parts of machines; Closures of metal for containers. Machines for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetic, chemical and plastics processing industry; Machines for maltings, dairies and breweries; Machines for the manufacture, coating, transportation, treatment, packaging and recycling of bottles, cans, glasses, packages, cartons, bottle crates and piece goods; Machines for palletising, depalletising, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labelling and packaging; Machines for forming packaging materials from a number of containers; Machines for the application of carrying handles to containers and to packaging materials; Machines for removing bottles from beverage crates; Machines for grouping, separating and merging packaging materials; Carbonisation and mixing apparatus, in particular for the manufacture of syrups and drinks; Machines for degasifying beverages; Installations (machines) for processing and dispensing gases, flavourings, sugar, fruit pieces, malt and hops, where necessary for making and bottling beverages and liquid foodstuffs; Machines for mixing beverages with carbon dioxide; Machines for impregnating liquids, in particular beverages; Mixers (mixing machines) for making beverages; Machines for making liquid mixtures with pre-established mixture ratios for malting, brewing, dairy and wine cellar machines; Devices (machines) for mixing liquids; Injection moulding, injection blow moulding, extrusion blow moulding, stretch blow moulding and blow moulding machines for manufacturing hollow bodies of plastic, in particular bottles and containers of plastic; Injection and blow moulds (parts of machines); Machines and mechanical devices for manufacturing, coating, storing, transporting, sorting, heating, cooling and shaping blanks for plastic bottles; Electrical cleaning machines; Cleaning installations, in particular for containers; Bottle capping machines; Screw cappers for containers (capping machines); Machines or machine parts consisting of several system sections for sealing containers; Parts for storage systems and inventory management systems for the beverage, chemical and plastics processing industries, namely pneumatic or hydraulic controls; Belt conveyors; Pneumatic transporters; Pressure regulators (parts of machines), Pressure valves (parts of machines); Housings [parts of machines]; Motors, engines and valves (parts of machines); Filtration installations (machines) for making beverages, in particular for beer and wine filtration; Filters being parts of machines for making beverages, in particular for beer and wine filtration; Beer stabilisation filters; Wort filters and ceramic filters (all of the aforesaid being parts of machines); Pumps (machines), In particular dosing pumps; Beer pumps; Valves (parts of machines), In particular butterfly valves; seat valves, Double-seat valves; Control valves; Pressure valves; Strainers (machines or machine parts), in particular angle-type strainers; Taps (parts of machines); Drain cocks; Axles for machines; Regulators (parts of machines); Printing cylinders; Crushing mills (machines); Grain mills; Winnowers; Beaters, electric; Agitators; Centrifuge machinery; Precoat filters for beer filtration being parts of machines); Stocking machines, in particular for labels; Lifting apparatus and Transferring machines; Cutters [machines]; Installations (machines) for dissolving substances in liquids; Hydro-electric power plants consisting of turbines, generators; Hydraulic turbines; Current generators; Mechanical waste disposal apparatus and machines; Wind power plants consisting of gear boxes; Generators; Motors; Turbines; Rotors and rotor blades, and parts therefor, included in class 7. Electric and electronic apparatus for measuring, testing, monitoring and regulating purposes; Electric display apparatus; Computer programs for inventory management systems and transport management, in particular for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries; Computers and computer programs for controlling machines used in the beverage, food and pharmaceutical industries, Calculators; Software; storages; Printers; Monitors and management systems consisting thereof for controlling and regulating brewery installations, bottling installations, packaging installations and sorting installations, and individual machines for the aforesaid installations; Electromechanical and electronic sensors for the aforesaid installations; Electric and electronic scanning and encoding apparatus; Machines and apparatus for inspecting and testing bottles, boxes, glasses, packaging materials, cartons, bottle racks and piece goods (testing machines); Machines and apparatus for testing blanks for plastic bottles; Machines for detecting foreign bodies (testing machines, in particular in filled bottles); Testing apparatus not for medical purposes; Apparatus and installations for producing X-rays, gamma rays and electron beams, not for medical purposes; Gas testing instruments; Photovoltaic cells; Frequency meters; Camera filters; CCD chips; Distance measuring apparatus; Magnetic data media; Detectors; Measuring apparatus for temperature; Optical lanterns; Apparatus and installations for generating electrical energy, namely solar modules; Inspection machines, In particular meat inspection machines; Incubators for yeast cultivation, in particular for beverages; Solar power plants for generating electricity, consisting of solar modules for generating electricity, electronic control, regulating, recording and monitoring apparatus and instruments; Inverter. Filter installations for making beverages, in particular for beer and wine filtration; Filters (parts of household or industrial installations); Liquid filters (parts for household or industrial installations); Beer stabilising filters; Wort filters; Ceramic filters; Sterilising and pasteurising machines; Disinfectant apparatus; Distillation apparatus; Water treatment apparatus; Water conditioning installations; Water purifying installations; Water distribution installations; Water softening installations; Water filters; Water filtering apparatus; Installations for drying containers and in particular for drying the outer surfaces of filled containers; Machines for cooling and heating blanks for plastic bottles (apparatus for heating and refrigerating); Pasteurisation installations; Installations for heating liquids, in particular liquids in containers; Installations for degassing liquids, in particular water and beer wort; Installations for gasifying liquids, in particular water; Equipment for ultra-high temperature processing of liquids; Sprinkler installations, in particular for sprinkling containers to be cooled or cleaned; Sewage purification installations; Heating boilers; Heating installations; Heat pumps; Heat exchangers, other than parts of machines; Steam generating installations; Cooling apparatus; Installations for the cooling of fluids; Homogenizors; Clean rooms; Clean chambers; Steam accumulators; Heat accumulators; Installations for heating plastic films; Installations for treating process water, namely degassing, descaling, sanitising and filtering installations; Carbonising installations (being parts of industrial installations); Fermenters; Apparatus and installations for generating thermal energy, consisting of burner units; Gas burners; Line systems for gases or liquids; recuperators; Heating apparatus for combined heat and power generation (heating); Boiler tubes for wort boilers; Whirlpools for making beer; All the aforesaid goods included in class 11; Solar power plants for generating heat, consisting of solar cells in the form of heat collectors (heating); Biomass heat and power plants, consisting of burners; Boilers; Flue gas dust collectors; Condensers; Heat exchangers, other than parts of machines; Mechanical combined heat and power plants, consisting of compressors, heat exchangers, line systems for the aforesaid plants; Apparatus and installations for generating UV rays, not for medical purposes. Printed matter for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries; Labels of paper or cardboard; Bottle wrappers of cardboard, paper or plastic, included in class 16. Rack-supported storage systems of metal. Professional business consultancy in relation to energy supply, logistics and productivity for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries; Retailing, including via the internet or online shops, of goods, namely of machines for the beverage, chemical and plastics processing industries, and parts and fittings therefor; Wholesale services, Retailing and wholesaling of valves; assembling data in computer-databases; Compilation of statistics; Publication of publicity texts; Marketing studies; Advertising, whether or not via the Internet. Installation, servicing, maintenance and repair of palletising, depalletising, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labelling and packaging machines, apparatus and devices, and installations consisting thereof; Maintenance and repair of computer hardware; Electric appliance installation and repair; The aforesaid services for installations suitable for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries, and for individual machines of the aforesaid installations or for inventory management systems and storage systems and inventory management systems, hardware and components therefor, chemical and plastics processing industries and for individual machines of the aforesaid installations or inventory management systems. Providing of training for operating, maintenance and repair personnel for palletising, depalletising, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labelling and packaging machines, apparatus and devices, and installations consisting thereof; Personnel training; Providing of printed and non-downloadable electronic publications; Arranging and conducting of conferences; Arranging and conducting of congresses; The aforesaid services for installations suitable for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries, and for individual machines of the aforesaid installations or for inventory management systems and components therefor, non-downloadable; Chemical and plastics processing industries, and for individual machines of the aforesaid installations or for inventory management systems and parts therefor. Scientific and technological services and research in the field of the manufacture of containers, brewery installations, dairy installations, installations for making beverages, filling installations, packaging installations, sorting installations and warehouse management systems; Research in the field of mechanical engineering for container manufacturing installations, brewery installations; Technical project planning for container manufacturing installations, sorting installations, and for individual machines of the aforesaid installations and for inventory management systems; Engineering, in particular evaluation and optimisation of palletising, depalletising, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labelling and packaging machines and installations in relation to efficiency, energy consumption and environmental impact, in particular planning and development of turnkey logistics, brewing, bottling and packaging installations; Computer programming for installations suitable for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries, and for individual machines of the aforesaid installations or for inventory management systems and parts therefor; Technical consultancy in relation to computer software, EDP and logistics systems; Design of computer hardware and software; Installation, maintenance and updating of computer software; The aforesaid services for installations suitable for the beverage, chemical and plastics processing industries; Industrial design of plastic containers and packaging for the beverage, cosmetics and chemical industries, chemical and plastics processing industries and for individual machines with the aforesaid functions or for inventory management systems and parts therefor.

Goods & Services

Chemicals used in industry; Chemicals for use in industry for cleaning containers and machines; Adhesives used in industry, In particular labelling adhesives and packaging adhesives for use in industry; Chemicals for use as filtering materials and filtering substances for the beverage industry; Clarification preparations; Beer finings; Cryogenic preparations; Oil-purifying chemicals; Chemical compositions for water treatment; Chemical hardness stabilising preparations for liquids, in particular for water and aqueous liquids; Descaling preparations, other than for household purposes; Hydrogen peroxide (H2O2); Hydrogen peroxide. Industrial oils and greases, in particular for machines used in the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries; Lubricants; Non-slipping preparations for belts. Tanks of metal; Containers of metal for liquids, in particular for beverages; Tanks of metal for storage of liquids; Pressurised containers and pressurised tanks of metal; Metal tubing; Valves of metal, other than parts of machines; Closures of metal for containers. Machines for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetic, chemical and plastics processing industry; Machines for maltings, dairies and breweries; Machines for the manufacture, coating, transportation, treatment, packaging and recycling of bottles, cans, glasses, packages, cartons, bottle crates and piece goods; Machines for palletising, depalletising, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labelling and packaging; Machines for forming packaging materials from a number of containers; Machines for the application of carrying handles to containers and to packaging materials; Machines for removing bottles from beverage crates; Machines for grouping, separating and merging packaging materials; Carbonisation and mixing apparatus, in particular for the manufacture of syrups and drinks; Machines for degasifying beverages; Installations (machines) for processing and dispensing gases, flavourings, sugar, fruit pieces, malt and hops, where necessary for making and bottling beverages and liquid foodstuffs; Machines for mixing beverages with carbon dioxide; Machines for impregnating liquids, in particular beverages; Mixers (mixing machines) for making beverages; Machines for making liquid mixtures with pre-established mixture ratios for malting, brewing, dairy and wine cellar machines; Devices (machines) for mixing liquids; Injection moulding, injection blow moulding, extrusion blow moulding, stretch blow moulding and blow moulding machines for manufacturing hollow bodies of plastic, in particular bottles and containers of plastic; Injection and blow moulds (parts of machines); Machines and mechanical devices for manufacturing, coating, storing, transporting, sorting, heating, cooling and shaping blanks for plastic bottles; Electrical cleaning machines; Cleaning installations, in particular for containers; Bottle capping machines; Screw cappers for containers (capping machines); Machines or machine parts consisting of several system sections for sealing containers; Parts for storage systems and inventory management systems for the beverage, chemical and plastics processing industries, namely pneumatic or hydraulic controls; Belt conveyors; Pneumatic transporters; Pressure regulators (parts of machines), Pressure valves (parts of machines); Housings [parts of machines]; Motors, engines and valves (parts of machines); Filtration installations (machines) for making beverages, in particular for beer and wine filtration; Filters being parts of machines for making beverages, in particular for beer and wine filtration; Beer stabilisation filters; Wort filters and ceramic filters (all of the aforesaid being parts of machines); Pumps (machines), In particular dosing pumps; Beer pumps; Valves (parts of machines), In particular butterfly valves; seat valves, Double-seat valves; Control valves; Pressure valves; Strainers (machines or machine parts), in particular angle-type strainers; Taps (parts of machines); Drain cocks; Axles for machines; Regulators (parts of machines); Printing cylinders; Crushing mills (machines); Grain mills; Winnowers; Beaters, electric; Agitators; Centrifuge machinery; Precoat filters for beer filtration being parts of machines); Stocking machines, in particular for labels; Lifting apparatus and Transferring machines; Cutters [machines]; Installations (machines) for dissolving substances in liquids; Hydro-electric power plants consisting of turbines, generators; Hydraulic turbines; Current generators; Mechanical waste disposal apparatus and machines; Wind power plants consisting of gear boxes; Generators; Motors; Turbines; Rotors and rotor blades, and parts therefor, included in class 7. Electric and electronic apparatus for measuring, testing, monitoring and regulating purposes; Electric display apparatus; Computer programs for inventory management systems and transport management, in particular for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries; Computers and computer programs for controlling machines used in the beverage, food and pharmaceutical industries, Calculators; Software; storages; Printers; Monitors and management systems consisting thereof for controlling and regulating brewery installations, bottling installations, packaging installations and sorting installations, and individual machines for the aforesaid installations; Electromechanical and electronic sensors for the aforesaid installations; Electric and electronic scanning and encoding apparatus; Machines and apparatus for inspecting and testing bottles, boxes, glasses, packaging materials, cartons, bottle racks and piece goods (testing machines); Machines and apparatus for testing blanks for plastic bottles; Machines for detecting foreign bodies (testing machines, in particular in filled bottles); Testing apparatus not for medical purposes; Apparatus and installations for producing X-rays, gamma rays and electron beams, not for medical purposes; Gas testing instruments; Photovoltaic cells; Frequency meters; Camera filters; CCD chips; Distance measuring apparatus; Magnetic data media; Detectors; Measuring apparatus for temperature; Optical lanterns; Apparatus and installations for generating electrical energy, namely solar modules; Inspection machines, In particular meat inspection machines; Incubators for yeast cultivation, in particular for beverages; Solar power plants for generating electricity, consisting of solar modules for generating electricity, electronic control, regulating, recording and monitoring apparatus and instruments; Inverter. Filter installations for making beverages, in particular for beer and wine filtration; Filters (parts of household or industrial installations); Liquid filters (parts for household or industrial installations); Beer stabilising filters; Wort filters; Ceramic filters; Sterilising and pasteurising machines; Disinfectant apparatus; Distillation apparatus; Water treatment apparatus; Water conditioning installations; Water purifying installations; Water distribution installations; Water softening installations; Water filters; Water filtering apparatus; Installations for drying containers and in particular for drying the outer surfaces of filled containers; Machines for cooling and heating blanks for plastic bottles (apparatus for heating and refrigerating); Pasteurisation installations; Installations for heating liquids, in particular liquids in containers; Installations for degassing liquids, in particular water and beer wort; Installations for gasifying liquids, in particular water; Equipment for ultra-high temperature processing of liquids; Sprinkler installations, in particular for sprinkling containers to be cooled or cleaned; Sewage purification installations; Heating boilers; Heating installations; Heat pumps; Heat exchangers, other than parts of machines; Steam generating installations; Cooling apparatus; Installations for the cooling of fluids; Homogenizors; Clean rooms; Clean chambers; Steam accumulators; Heat accumulators; Installations for heating plastic films; Installations for treating process water, namely degassing, descaling, sanitising and filtering installations; Carbonising installations (being parts of industrial installations); Fermenters; Apparatus and installations for generating thermal energy, consisting of burner units; Gas burners; Line systems for gases or liquids; recuperators; Heating apparatus for combined heat and power generation (heating); Boiler tubes for wort boilers; Whirlpools for making beer; All the aforesaid goods included in class 11; Solar power plants for generating heat, consisting of solar cells in the form of heat collectors (heating); Biomass heat and power plants, consisting of burners; Boilers; Flue gas dust collectors; Condensers; Heat exchangers, other than parts of machines; Mechanical combined heat and power plants, consisting of compressors, heat exchangers, line systems for the aforesaid plants; Apparatus and installations for generating UV rays, not for medical purposes. Printed matter for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries; Labels of paper or cardboard; Bottle wrappers of cardboard, paper or plastic, included in class 16. Rack-supported storage systems of metal. Professional business consultancy in relation to energy supply, logistics and productivity for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries; Retailing, including via the internet or online shops, of goods, namely of machines for the beverage, chemical and plastics processing industries, and parts and fittings therefor; Wholesale services, Retailing and wholesaling of valves; assembling data in computer-databases; Compilation of statistics; Publication of publicity texts; Marketing studies; Advertising, whether or not via the Internet. Installation, servicing, maintenance and repair of palletising, depalletising, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labelling and packaging machines, apparatus and devices, and installations consisting thereof; Maintenance and repair of computer hardware; Electric appliance installation and repair; The aforesaid services for installations suitable for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries, and for individual machines of the aforesaid installations or for inventory management systems and storage systems and inventory management systems, hardware and components therefor, chemical and plastics processing industries and for individual machines of the aforesaid installations or inventory management systems. Providing of training for operating, maintenance and repair personnel for palletising, depalletising, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labelling and packaging machines, apparatus and devices, and installations consisting thereof; Personnel training; Providing of printed and non-downloadable electronic publications; Arranging and conducting of conferences; Arranging and conducting of congresses; The aforesaid services for installations suitable for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries, and for individual machines of the aforesaid installations or for inventory management systems and components therefor, non-downloadable; Chemical and plastics processing industries, and for individual machines of the aforesaid installations or for inventory management systems and parts therefor. Scientific and technological services and research in the field of the manufacture of containers, brewery installations, dairy installations, installations for making beverages, filling installations, packaging installations, sorting installations and warehouse management systems; Research in the field of mechanical engineering for container manufacturing installations, brewery installations; Technical project planning for container manufacturing installations, sorting installations, and for individual machines of the aforesaid installations and for inventory management systems; Engineering, in particular evaluation and optimisation of palletising, depalletising, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labelling and packaging machines and installations in relation to efficiency, energy consumption and environmental impact, in particular planning and development of turnkey logistics, brewing, bottling and packaging installations; Computer programming for installations suitable for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastics processing industries, and for individual machines of the aforesaid installations or for inventory management systems and parts therefor; Technical consultancy in relation to computer software, EDP and logistics systems; Design of computer hardware and software; Installation, maintenance and updating of computer software; The aforesaid services for installations suitable for the beverage, chemical and plastics processing industries; Industrial design of plastic containers and packaging for the beverage, cosmetics and chemical industries, chemical and plastics processing industries and for individual machines with the aforesaid functions or for inventory management systems and parts therefor.

Goods & Services

Machines for producing hollow bodies, in particular for producing bottles made from thermoplastics by forming preforms, using a flowing substance under pressure; Rotary devices (parts of machines) for transporting preforms for forming; Detachable hollow moulds (parts of machines) for forming of plastic hollow bodies, in particular bottles of plastic; Functional units consisting of the aforesaid goods for the construction of installations for manufacturing containers of plastic; Mechanical equipment for handling injected preforms made from thermoplastic material; Cleaning apparatus and mechanical cleaning apparatus, in particular for the aforesaid machines, mechanical apparatus and mechanical equipment; The aforesaid goods being for the treatment and packaging of liquids and for the manufacturing of packaging for liquids; Machines, mechanical apparatus and mechanical equipment for the brewing and beverages industry; Mechanical regulating and control devices and apparatus, and installations consisting wholly or predominantly of the aforesaid machines, mechanical apparatus and/or mechanical equipment; Machines, mechanical apparatus and mechanical equipment for manufacturing, treating, processing and refining foodstuffs and luxury food, alcohol and tobacco, alcoholic and non-alcoholic beverages and installations consisting wholly or predominantly of the aforesaid machines, mechanical apparatus and/or mechanical equipment; Mechanical apparatus and machines and assemblies consisting thereof for producing or mixing of beverages, in particular of carbonised beverages, namely pumps (machines), fittings (parts of machines), namely hand-operated and remote-controlled unidirectional and multidirectional, shut-off, diversion and mixing valves (parts of machines), valves (parts of machines), taps (parts of machines) and non-return valves (parts of machines) for liquids or gases; Machines and mechanical apparatus and installations composed of the aforesaid goods for the processing of foodstuffs and beverages, mainly consisting of pipelines, valves, pumps and measuring, control and regulating devices (parts of machines) belonging to the installations; Machines and mechanical apparatus and installations composed of the aforesaid goods for the processing of liquids; Dosing machines for making beverages, in particular carbonated beverages; Machines and mechanical apparatus for carbonising liquids, in particular beverages; Machines, mechanical apparatus and mechanical devices for the beverage and packaging industries, namely for treatment and packaging of liquids and manufacture of packaging for liquids. Parisons for shaping containers made from thermoplastic synthetic materials; Preforms made from plastic having coatings for improving gas barrier properties; Plastic in extruded form for use in manufacture. Containers made from thermoplastics, containers of plastic having coatings for improving gas barrier properties.

Goods & Services

Machines for producing hollow bodies, in particular bottles made from thermoplastic synthetic compounds by blowing, using a flowing substance under pressure, in particular air; Machines for producing coatings for containers or preforms for containers, machines for applying labels to containers, machines for applying covering films to containers, machines for the vacuum-coating of containers or preforms, machines for spray-coating containers or preforms, rotation devices (parts of machines) for transporting the preform intended to be blown while the latter is heated and during the blowing and cooling process, divisible blowing moulds (parts of machines) for blowing plastic hollow bodies, and in particular plastic bottles; Auxiliary machines for moving preforms, divisible blowing moulds and finished hollow bodies; Machines for the surface treatment of plastics, functional units consisting of the aforesaid goods for the construction of installations for manufacturing containers of plastic, injection moulding machines, components for injection moulding machines, control apparatus for injection-moulding machines, mechanical apparatus for handling injected preforms made from thermoplastic material; Parts therefor, Mechanical transport and conveyor belts and installations comprising the aforesaid goods for processing and working of plastics, and for the transport and conveying of containers and plastic preforms; Blow moulding machines, namely blow moulding machines equipped with a sterilisation device, in particular blow moulding machines equipped with a sterilisation devices for preforms, for manufacturing hollow bodies, blanks, containers and bottles for the packaging of foodstuffs, liquids, beverages, pharmaceutical products, cosmetics, perfumery, cleaning preparations, care preparations and chemical products. Electrical and electronic measuring, monitoring, control and regulating apparatus, included in class 9, in particular for installations for heat-treating liquids; Electricity indicators; Chips (integrated circuits); Computers; Computer programs for controlling machines for the beverages, food, pharmaceutical, chemical and plastic processing industries, and in particular for installations for heat-treating gases and liquids; Pressure measuring apparatus. Machines (heating apparatus) for heating cold preforms to a temperature at which their plastic deformability is ensured; Cooling devices (parts of machines) for thermoplastic plastics, included in class 11; Sterilisers for use in the manufacture of hollow bodies, plastic containers and bottles made from preforms, blanks, for packaging foodstuffs, beverages, medicines, cosmetics, perfumery products and chemicals; Steam sterilisers, in particular using steam containing H2O2, for use in the sterilisation of hollow bodies, blanks, preforms, plastic containers, bottles and packaging for the manufacture of hollow bodies, blanks, containers, bottles and packaging; Ovens or heating devices for heating preforms, blanks for manufacturing hollow bodies, containers and bottles by means of a blow moulding machine. Preforms (semi-finished products) for shaping containers made from thermoplastic plastics; Preforms (semi-finished products) made from plastic having coatings for improving gas barrier properties; Plastics in extruded form for use in manufacture; Sliding rings, transport sleeves and transport and guide elements of plastic for the transport and guiding of containers and plastic preforms. Containers (packaging containers) made from thermoplastic plastics, containers (packaging containers) made from plastic having coatings for improving gas barrier properties. Engineering, in particular in the beverages and packaging industries, and for bottles, and in the field of manufacturing bottles from thermoplastic plastics compounds by blowing, using a flowing substance under pressure; Surveying, and measuring and testing laboratories, and research in the field of machine construction, Construction drafting, Technical consultation services [all fields], Technical project studies, In particular in the beverages and packaging industries, and for bottles and for manufacturing bottles from thermoplastic plastics compounds by blowing, using a flowing substance under pressure.

Goods & Services

Software for operating manufacturing and packaging systems, in particular for the beverage, foodstuffs, pharmaceutical, chemical and plastics processing industries; production management software, In particular for the processing of orders and production planning; software for control stations on production lines, in particular for systems in the foodstuffs and beverage industries, in particular for vessel filling, bottle manufacturing and filling, manufacturing and filling bags; software for detecting and managing measured values and measured data, batch numbers, product data and process parameters; electric display units, the aforementioned goods not in conjunction with machines for the manufacturing or processing of packaging^; electric and electronic devices for measuring, monitoring, controlling and regulating; electric connecting parts, display units (electric), in particular screens, projectors or video projectors; computers; computer programs for controlling machines for the beverage, foodstuffs, pharmaceutical, chemical and plastics processing industries; programs (software) for warehouse management systems and logistics, in particular for the beverage, foodstuffs, pharmaceutical, chemical and plastics processing industries; Interfaces interface devices or interface programs for computers; animation software; computer hardware. File management by means of computers, In particular for the beverage, foodstuffs, pharmaceutical, chemical and plastics processing industries; commercial administration of licensing goods and services for third parties; on-line advertising in a computer network; organisational project management in area of EDP, in particular for the producing industries. Message and image transmission by means of computers. Scientific research, technical project analysis In the areas of industrial automation, information technology and communications technology; technical consultancy services in the areas of industrial automation, information technology and communications technology, with reference to hardware and software, technical consultancy with regard to industrial automation, computer software and hardware; installation of updates (software), software maintenance, technical consultancy for software; software leasing; technical consultancy in the area of the packaging industry, scientific and technological services and research and designer services relating to same; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and computer software; services of a chemist; services of an engineer; services of a physicist; storing data in computer data banks; electronic data storage; installation, maintenance of software; setting up technical expertise; technical consultancy; scientific research for third parties, industrial research for third parties; materials testing; services of engineers that address evaluations, estimations, investigations and expertise in the area of science and technology. Licensing of computer software, in particular for the beverage, foodstuffs, pharmaceutical, chemical and plastics processing industries; licensing of computer software for production management; legal consultancy concerning software licences.

Goods & Services

Containers made of metal, especially of tinplate or aluminium, for the transport and storage of beverages, drinks and other liquids, liquid food, liquid products of all kind, and especially barrels, kegs or tins with standardised connection valves, and especially such produced by whole or partial deep-drawing techniques. Machines for the beverage industry; machines for -cleansing; -filling and -capping containers; machines for transporting and palletising containers such as kegs and kegs with standardised connection valves, and plants including these; machines for the production (especially by deep-drawing, welding, crimping, stretch blow moulding) of kegs of plastics material and having a connection valve (KEG), and plants composed of these; machines for filling of kegs, especially those having standardised connection valves (KEG), with a liquid filling material; machines for labelling and/or packaging of kegs especially having a standardised connection valve (KEG), and plants composed of these. Containers for the transport and storage of beverages, liquids, liquid food, liquid products of all kind, and especially containers not of metal, containers of non-ferrous metal and of plastics materials or synthetic composite materials and not of masonry, especially containers in the form of kegs manufactured by deep-drawing and/or stretch-moulding/blowing with a standardised connections valve (KEG). Engineering services including consulting services regarding planning, installation supervision, commissioning, operation, inspection, maintenance, repair, reconstruction and demolition of machines for the beverage industry, (such as with machines for - cleaning, -filling and -capping; and with machines for transport and palletising and for plants composed of these - especially for kegs- and kegs with standardised connection valves (KEG)); engineer services regarding planning, installation, installation supervision, commissioning, operation, inspection, maintenance, repair, reconstruction and demolition of machines for the production of kegs with standardised connection valves (KEG) especially those formed' of metal and/or synthetic materials (such as by deep-drawing or stretch-blowing/moulding), and plants including such; engineering services regarding administration, planning permission and environmental expert opinions; production of programs for the data processing of information in direct connection with afore-mentioned services and engineering services.

Goods & Services

Machines for producing hollow bodies, in particular bottles made from thermoplastic synthetic compounds by blowing, using a flowing substance under pressure, in particular air; machines for producing coatings for containers or parisons for containers, machines for labelling containers, machines for applying covering films to containers, machines for the vacuum-coating of containers or parisons, machines for spray-coating containers or parisons; rotary devices (parts of machines) for transporting blanks for blowing, during heating and the blowing and cooling process, detachable blowing moulds for plastic hollow bodies, in particular plastic bottles; auxiliary motors for moving blanks shaped like pipe sections, detachable blowing moulds and finished hollow bodies; machines for the surface treatment of plastics, functional units consisting of the aforesaid goods for the construction of installations for manufacturing containers of plastic, injection moulding machines, components for injection moulding machines, control installations for injection-moulding machines, mechanical equipment for handling injected parisons made from thermoplastic material; filling machines for liquid products and for products containing liquids, filling machines for aseptic applications, filling machines with linear transport paths on at least an area by area basis, for the containers being filled, devices for filling the interiors of containers with gases or liquefied gases, in particular CO2 or N2; machines, apparatus and mechanical equipment for the brewing and drinks industries, in particular fermenting cellars, automated wort and fermenting lines, installations for producing yeast cultures (mainly consisting of tanks, pipelines, valves, pumps), regulating and control equipment and apparatus, and installations consisting entirely or mainly of the aforesaid machines, apparatus and/or equipment; machines, apparatus and mechanical equipment for the pharmaceuticals and cosmetics industries and for the fine chemicals industry; machines, apparatus and mechanical equipment for the manufacture, treating, processing and refining of food and drinks, alcoholic and non-alcoholic drinks, in particular for mixing, kneading, storing and cleaning, and installations wholly or mainly consisting of the aforesaid machines, apparatus and/or equipment; butter-making apparatus and butter-making machines, and butter-making installations consisting mainly thereof; filtering apparatus and equipment, separating apparatus and equipment, separators and centrifuges, cleaning apparatus and mechanical cleaning apparatus, in particular for the chemical, dairy, brewing and drinks industries; condensers, namely evaporation condensers, tubular condensers, air-cooled condensers,; pumps, namely rotary pumps, gear pumps, piston pumps, gas pumps, centrifugal pumps, membrane pumps, screw pumps, liquid pumps, circulation pumps, feed pumps; manually and/or mechanically operated valves, namely control valves, regulating valves, safety valves, double-seat valves, membrane valves, slide valves, plug valves, sealing-ring valves of metal, shut-off valves, reversing valves, distributing valves, solenoid valves, reducing valves, throttle valves, pressure valves, pressure-relief valves and non-return valves, valve housings and other essential components of the aforesaid valves; apparatus and requisites for the drinks industry in general, namely pressure regulators, cask, bottle, barrel and syphon-cleaning machines and apparatus, bottle-rack cleaning machines, washing machines; machines and apparatus and parts therefor for use in dairies, the foodstuffs industry, the chemical industry, shipbuilding and apparatus construction, brewing and in the pharmaceuticals and cosmetics industries; apparatus and machines and units consisting thereof for the manufacture of carbonated drinks, namely pumps, fittings, namely manually and remote-controlled disposable and multiuse, shut-off, bypass and mixing valves, slide valves, taps and non-return valves for liquids or gases; processing installations for foodstuffs and drinks, mainly consisting of pipelines, valves, pumps, and measuring, control and regulating devices belonging to the installations; mechanical devices for manufacturing and monitoring disperse systems (dispersions, emulsions and similar systems) in the processing of fluids. apparatus and machines and units consisting thereof for the manufacture of carbonated drinks, namely metering equipment (regulating and measuring instruments) for flow rate, pressure and temperature; electric, electronic, optical and electrothermal weighing, measuring, signalling, checking (supervision), recording and storage apparatus, equipment and instruments, namely electrical engineering apparatus and instruments for the conducting, converting, storage, regulating and control of liquid or fluid foodstuffs; electric cables, wires, conductors and connection fittings therefor, switches and distribution boards and boxes; storage mediums of every kind provided with programs; temperature and pressure-measuring equipment, control, measuring, monitoring, checking (supervision), regulating and switching apparatus and equipment; electronic controls, contactors and relay controls, programmable control apparatus, control components; metering apparatus; condensers, namely tubular condensers for liquids. Machines for heating cold blanks shaped like pipe sections to a temperature suitable for moulding; electric apparatus for heating plastic blanks, in particular the aforesaid goods with radiant-heating apparatus; cooling devices (parts of machines) for thermoplastic synthetic materials; whirlpools, wort coolers; machines, apparatus and mechanical equipment for the manufacture, treating, processing and refining of food and drink, alcoholic and non-alcoholic drinks, in particular for heating, superheating, pasteurising, distilling, refrigerating, freezing, condensing, concentrating, fermenting, homogenising, gas-injecting and aerating, and installations wholly or mainly consisting of the aforesaid machines, apparatus and/or equipment; fittings for pipelines, namely shut-off slide valves, heat exchangers, in particular plate heat exchangers, tubular heat exchangers, heating jackets, heating-tube bundles, heating coils, tubular evaporators, plate heaters, spiral heat exchangers, plate evaporators; heat exchangers, heat recovery equipment for utilising the waste heat of cooling operations; plate heat exchangers, sterilising apparatus, evaporators; filter apparatus and equipment for the food and drink industry, drinks and fruit juices and other liquids; machines, apparatus and mechanical equipment for the pharmaceuticals and cosmetics industries and the fine chemicals industry; sterilizers. parisons for shaping containers made from thermoplastic synthetic materials; parisons with coatings for improving gas barrier properties; plastic in extruded form for use in manufacture. Containers made from thermoplastic synthetic materials, containers with coatings for improving gas barrier properties; goods of plastic.

Goods & Services

Machines, apparatus and mechanical equipment for the brewing and drinks industries, in particular fermenting cellars, automated wort and fermenting lines, installations for producing yeast cultures (mainly consisting of tanks, pipelines, valves, pumps), regulating and control equipment and apparatus, and installations consisting entirely or mainly of the aforesaid machines, apparatus and/or equipment; machines, apparatus and mechanical equipment for the pharmaceuticals and cosmetics industries and for the fine chemicals industry; Machines, apparatus and mechanical equipment for the manufacture, treating, processing and refining of food and drinks, alcoholic and non-alcoholic drinks, in particular for mixing, kneading, storing and cleaning, and installations wholly or mainly consisting of the aforesaid machines, apparatus and/or equipment; butter-making apparatus and butter-making machines, and butter-making installations consisting mainly thereof; filtering apparatus and equipment, separating apparatus and equipment, separators and centrifuges, cleaning apparatus and mechanical cleaning apparatus, in particular for the chemical, dairy, brewing and drinks industries; condensers, namely evaporation condensers, tubular condensers, air-cooled condensers,; pumps, namely rotary pumps, gear pumps, piston pumps, gas pumps, centrifugal pumps, membrane pumps, screw pumps, liquid pumps, circulation pumps, feed pumps; manually and/or mechanically operated valves, namely control valves, regulating valves, safety valves, double-seat valves, membrane valves, slide valves, plug valves, sealing-ring valves of metal, shut-off valves, reversing valves, distributing valves, solenoid valves, reducing valves, throttle valves, pressure valves, pressure-relief valves and non-return valves, valve housings and other essential components of the aforesaid valves; apparatus and requisites for the drinks industry in general, namely pressure regulators, cask, bottle, barrel and syphon-cleaning machines and apparatus, bottle-rack cleaning machines, washing machines; machines and apparatus and parts therefor for use in dairies, the foodstuffs industry, the chemical industry, shipbuilding and apparatus construction, brewing and in the pharmaceuticals and cosmetics industries; apparatus and machines and units consisting thereof for the manufacture of carbonated drinks, namely pumps, fittings, namely manually and remote-controlled disposable and multiuse, shut-off, bypass and mixing valves, slide valves, taps and non-return valves for liquids or gases; processing installations for foodstuffs and drinks, mainly consisting of pipelines, valves, pumps, and measuring, control and regulating devices belonging to the installations; mechanical devices for manufacturing and monitoring disperse systems (dispersions, emulsions and similar systems) in the processing of fluids. Apparatus and machines and units consisting thereof for the manufacture of carbonated drinks, namely metering equipment (regulating and measuring instruments) for flow rate, pressure and temperature; electric, electronic, optical and electrothermal weighing, measuring, signalling, checking (supervision), recording and storage apparatus, equipment and instruments, namely electrical engineering apparatus and instruments for the conducting, converting, storage, regulating and control of liquid or fluid foodstuffs; electric cables, wires, conductors and connection fittings therefor, commutators, distribution boards and distributing boxes; storage mediums of every kind provided with programs; temperature and pressure-measuring equipment, control, measuring, monitoring, checking (supervision), regulating and switching apparatus and equipment; electronic controls, contactors and relay controls, programmable control apparatus, control components; metering apparatus; condensers, namely tubular condensers. Whirlpools, wort coolers; machines, apparatus and mechanical equipment for the manufacture, treating, processing and refining of food and drink, alcoholic and non-alcoholic drinks, in particular for heating, superheating, pasteurising, distilling, refrigerating, freezing, condensing, concentrating, fermenting, homogenising, gas-injecting and aerating, and installations wholly or mainly consisting of the aforesaid machines, apparatus and/or equipment; fittings for pipelines, namely shut-off slide valves, heat exchangers, in particular plate heat exchangers, tubular heat exchangers, heating jackets, heating-tube bundles, heating coils, tubular evaporators, plate heaters, spiral heat exchangers, plate evaporators; heat exchangers, heat recovery equipment for utilising the waste heat of cooling operations; plate heat exchangers, sterilising apparatus, evaporators; filter apparatus and equipment for the food and drink industry, drinks and fruit juices and other liquids; machines, apparatus and mechanical equipment for the pharmaceuticals and cosmetics industries and the fine chemicals industry; sterilizers.

Goods & Services

Packing machines; mechanical equipment for heat sealing and welding films for covering packages, mechanical friction welding apparatus for weld-wrapping goods in film; automatic wrapping devices for wrapping goods in film; sleeve wrapping machines for producing package bundles; shrink tunnels, shrink furnaces (continuous furnaces) for shrinking the films for wrapping the goods being packaged (only for use with packing machines); combined packing installations made from the aforesaid goods. Hand operated packing equipment; hand operated implements for heat sealing and welding films for covering packages; hand operated friction welding apparatus for weld-wrapping goods in films.

Goods & Services

Packing machines, shrink wrapping machines; shrink tunnels and packing installations constructed therefrom; mechanical apparatus and instruments for the controlling and conducting of operational checks for the aforesaid goods. Electronic apparatus and instruments for the controlling and conducting of operational checks for the aforesaid goods.