Goods & Services

(1) Armes à feu; dispositifs de visée pour armes à feu autres que les lunettes de visée; tréteaux pour le tir; dispositifs contrôlés à distance pour le tir de munitions pour armes à feu.

Goods & Services

(1) Armes à feu; mitrailleuses [armes]; mitrailleuses intégrant des systèmes de mesure, de contrôle, inspection, de surveillance et d'analyse de leur fonctionnement; munitions, balles et projectiles pour mitrailleuses; chargeurs pour mitrailleuses; silencieux pour mitrailleuses; bandes de munitions pour mitrailleuses; réceptacles de douilles de munition pour mitrailleuses; dispositifs de visée pour armes à feu autres que les lunettes de visée; bipieds et trépieds pour mitrailleuses; canons de rechange pour mitrailleuses; parties constitutives de mitrailleuses. (2) Modèles réduits et répliques de mitrailleuses [jouets]; projectiles et munitions [jouets] pour des maquettes, modèles réduits et répliques de mitrailleuses; maquettes, modèles réduits et répliques de mitrailleuses [jouets] pour tirs virtuels; appareils pour jeux conçus pour être utilisés avec des répliques de mitrailleuses pour tirs virtuels autres que ceux destinés à être utilisés avec un écran d'affichage indépendant et un moniteur

Goods & Services

(1) Appareils et dispositifs électroniques intégrés pour le calcul et la correction de la trajectoire de tirs d'armes à feu et de carabines; appareils et dispositifs électroniques attachés au rail de l'arme pour le calcul et la correction de la trajectoire de tirs d'armes à feu et de carabines; télémètres à laser; calculateurs de processus pour le calcul et la correction de la trajectoire de tirs d'armes à feu et de carabines. (2) Armes à feu et leurs pièces, fusils et leurs pièces, fusils d'assaut et parties des produits précités, fusils militaires et leurs pièces, carabines pour civils et représentants des forces de l'ordre et parties des produits précités, pièces de rechange, pièces structurelles et composants pour les produits précités.

Goods & Services

(1) Armes à feu; pistolets (armes); munitions et projectiles guidés; revolvers; armes de poing; armes à feu nommément pistolets semi-automatiques à simple action et à double action; étuis et gaines pour armes à feu et pistolets; suppresseurs de bruit pour armes à feu et pistolets; chargeurs pour armes à feu et pistolets; pièces de rechange, pièces structurelles et composants pour les produits précités nommément canons de pistolets, culasses de pistolets, gâchettes de pistolets, chargeurs pour pistolets, crosses de pistolets, étuis à pistolets.

Goods & Services

(1) Munitions et projectiles propres pour armes à feu; munitions, nommément balles d'armes légères; douilles de munitions; projectiles perforants pour armes à feu; projectiles éclairants pour armes à feu; projectiles fumigènes pour armes à feu; mélanges pyrotechniques de propulsion pour munitions; lanceurs pour munitions; chargeurs pour munitions; ceintures à munitions; étuis à munitions

Goods & Services

(1) Munitions et projectiles pour armes à feu; munitions, nommément balles d'armes légères; douilles de munitions; projectiles perforants pour armes à feu; projectiles éclairants pour armes à feu; projectiles fumigènes pour armes à feu; mélanges pyrotechniques de propulsion pour munitions; lanceurs pour munitions; chargeurs pour munitions; ceintures à munitions; étuis à munitions.

Goods & Services

(1) Munitions et projectiles pour armes à feu; munitions, nommément balles d'armes légères; douilles de munitions; projectiles perforants pour armes à feu; projectiles éclairants pour armes à feu; projectiles fumigènes pour armes à feu; mélanges pyrotechniques de propulsion pour munitions; chargeurs pour munitions; ceintures à munitions; étuis à munitions.

Goods & Services

(1) Munitions et projectiles pour armes à feu; munitions, nommément balles d'armes légères; douilles de munitions; projectiles perforants pour armes à feu; projectiles éclairants pour armes à feu; projectiles fumigènes pour armes à feu; mélanges pyrotechniques de propulsion pour munitions; lanceurs pour munitions; chargeurs pour munitions; ceintures à munitions; étuis à munitions.

Goods & Services

(1) Munitions et projectiles propres pour armes à feu; munitions, nommément balles d'armes légères; douilles de munitions; projectiles perforants pour armes à feu; projectiles éclairants pour armes à feu; projectiles fumigènes pour armes à feu; mélanges pyrotechniques de propulsion pour munitions; lanceurs pour munitions; chargeurs pour munitions; ceintures à munitions; étuis à munitions.

Goods & Services

(1) Firearms, ammunition and projectiles namely paint balls, smoke projectiles; assault rifles; cases and holsters for assault rifles; noise-suppressors for guns and assault rifles; sights for firearms and assault rifles other than telescopic sights; rifle rest bipods, tripods and racks (supports); toys namely action target games using toy replicas of weapons; model kits, scale models and replicas of weapons (toys); ammunition and projectiles (toys) for the aforementioned model kits, scale models and replicas of assault rifles; cases and holsters (toys) for the aforementioned model kits, scale models and replicas of weapons; model kits, scale models and replicas of weapons (toys) for virtual shooting; gaming apparatus namely video game consoles designed for use with replicas of weapons for virtual shooting, other than for use with an external display screen or monitor; targets and electronic targets namely action target games.

Goods & Services

(1) Appareils et instruments de téléguidage nommément radars, balises, pointeurs laser calculant la distance entre le tireur et la cible; programmes informatiques et logiciels destinés au contrôle d'appareils et d'instruments de téléguidage utilisés pour le calcul de la distance entre le tireur et la cible; supports de tirs télé-opérés pour armes à feu, engins balistiques et missiles; stations de tir télé-opérées destinés à être placé dans des véhicules terrestres, des bateaux, des avions et des hélicoptères nommément nacelles, modules et pivots pour armes à feu, engins balistiques et missiles; dispositifs de visée opérés à distance permettant l'acquisition de cibles pour armes à feu, engins balistiques et missiles nommément écrans, viseurs électroniques, télémètres; tréteaux nommément supports télé-opérés pour le tir d'armes à feu, engins balistiques et missiles.

Goods & Services

(1) Firearms, ammunitions and projectiles, explosives; detonators; ballistic missiles; grenade launchers.

Goods & Services

(1) Firearms, ammunitions and projectiles; assault weapons; explosives; detonators; ballistic missiles; holsters and holsters for guns and handguns; noise-suppressors for guns; sights for firearms (other than telescopic sights); firing platforms (supports).

Goods & Services

(1) Shooting arms, fire-arms, sporting arms and sporting cartridges.