Goods & Services

(1) Machines-outils; moteurs (à l' exception de ceux pour véhicules terrestres); accouplements (non électrique) et organes de transmisson (à l'exception de ceux pour véhicules terrestres); moteurs à air comprimé; filtres pour le nettoyage de l'air de refroidissement pour moteurs; dispositif d'alimentation pour carburateur; bougies d'allumage pour moteurs à explosion; dispositifs d'allumage pour moteurs à explosion; alternateurs; pistons d'amortisseurs (parties de machines); dispositifs antipollution pour moteurs; bagues à bille pour roulements; bougies de réchauffage pour moteurs Diesel; capots (parties de machines); économiseurs de carburant pour moteurs; carburateurs; joints de cardan; carters pour machines et moteurs; dispositifs de commande de machines ou de moteurs; commandes pneumatiques pour machines et moteurs; commandes hydrauliques pour machines et moteurs; courroies de ventilateurs pour moteurs; courroies pour moteurs; culasses de moteurs; pistons de cylindres; démarreurs pour moteurs; pots d'échappement pour moteurs; filtres à air, filtres à gas-oil et filtres à particules pour moteurs d'automobiles et de camions; injecteurs pour moteurs; joints (parties de moteurs); cylindres de moteurs; magnétos d'allumage pour moteurs; pistons de moteurs; régulateurs de vitesse de moteurs; radiateurs de refroidissement pour moteurs. (2) Appareils et instruments scientifiques (autres qu'à usage médical), nommément: instruments embarqués dans une automobile permettant de la localiser géographiquement (global position system); alarmes pour véhicules; batteries d'allumage; allume-cigares pour automobiles; câbles de démarrage pour moteurs; contrôleurs de vitesse pour véhicules; enregistreurs kilométriques pour véhicules; indicateurs de vitesse; dispositifs de pilotage automatique pour véhicules; appareils de radio pour véhicules; thermostats pour véhicules; régulateurs de voltage pour véhicules. (3) Système de climatisation, de ventilation et d'éclairage intégré dans un véhicule automobile; appareils de distribution d'eau pour véhicules; filtres à air pour la climatisation; installation de conditionnement d'air pour véhicules; ampoules d'indicateurs de direction pour véhicules; dispositifs chauffants antibuée pour véhicules; dispositifs anti-éblouissants pour véhicules (garnitures de lampes); dispositifs chauffants antigivre pour véhicules; installations de chauffage pour véhicules; installations de climatisation pour véhicules; dégivreurs pour véhicules, feux pour véhicules; phares de véhicules; réflecteurs pour véhicules. (4) Véhicules, appareils de locomotion par terre, par air ou par eau, nommément: automobiles, camions, camionnettes, autobus, cyclomoteurs et motos; accouplements pour véhicules terrestres; chambres à air pour pneumatiques; ressorts amortisseurs pour véhicules; amortisseurs de suspension pour véhicules; dispositifs anti-éblouissants pour véhicules; antivols pour véhicules; appuie-tête pour sièges de véhicules; arbres de transmission pour véhicules terrestres; attelages de remorques pour véhicules; amortisseurs, capots, carrosseries, chaînes, châssis, pare-chocs pour automobiles; stores (pare-soleil) pour automobiles; avertisseurs contre le vol des véhicules; avertisseurs de marche-arrière pour véhicules; avertisseurs sonores pour véhicules; valves de bandages pour véhicules; bandages de roues de véhicules; antidérapants pour bandages de véhicules; barres de torsion pour véhicules; bottes de vitesse pour véhicules terrestres; bouchons pour réservoirs à essence de véhicules; pare-brise; capotes de véhicules; capots de moteurs pour véhicules; carters pour organes de véhicules terrestres (autres que pour moteurs); ceinture de sécurité pour sièges de véhicules; chaînes de commandes pour véhicules terrestres; chaînes motrices pour véhicules terrestres; châssis de véhicules; chenilles pour véhicules; circuits hydrauliques pour véhicules; convertisseurs de couple pour véhicules terrestres; cornets avertisseurs pour véhicules; coussins d'air gonflants (dispositifs de sécurité pour automobiles); indicateurs de direction pour véhicules; moteurs électriques pour véhicules terrestres; véhicules automobiles à moteur électrique; embrayages pour véhicules terrestres; engrenages pour véhicules terrestres; garnitures de freins pour véhicules; sabots de freins pour véhicules; segments de freins pour véhicules; freins de véhicules; jantes de roues de véhicules; moteurs pour véhicules terrestres; pare-chocs de véhicules; rayons de roues de véhicules; ressorts amortisseurs pour véhicules; ressorts de suspension pour véhicules; rétroviseurs; roues de véhicules; sièges de véhicules; housses de véhicules; turbines pour véhicules terrestres; vitres de véhicules; volants pour véhicules; portes de véhicules; housses pour sièges de véhicules.