Goods & Services

(1) Robots, namely industrial robots, collaborative robots (cobots), automatic production machines and automatic machine tools; robot modules, in particular axis modules, joint modules, distributor modules, toothed belt modules for robots, in particular modular robots, industrial robots, collaborative robots (cobots), automatic manufacturing machines and automatic machine tools; stands, in particular robot stand, for robots, in particular modular robots, industrial robots, collaborative robots (cobots), automatic manufacturing machines and automatic machine tools; end-effectors for robots, in particular modular robots, industrial robots, collaborative robots (cobots), automatic production machines and automatic machine tools, accessories for the aforementioned end-effectors; motors, in particular servomotors, DC motors, stepper motors, torque motors for robots, in particular modular robots, industrial robots, collaborative robots (cobots), automatic production machines and automatic machine tools; drive mechanisms and drive parts for the aforementioned motors; gears, in particular planetary gears, harmonic drives and cycloids for robots, in particular modular robots, industrial robots, collaborative robots (cobots), automatic production machines and automatic machine tools; connecting elements [machine parts] for robots, in particular modular robots, industrial robots, collaborative robots (cobots), automatic production machines and automatic machine tools; all the aforementioned being exclusively industrial robots or in relation thereto. (2) Electrical and electronic devices, apparatus and instruments, namely control modules, control devices and integrated electrical control systems, terminal modules with integrated electronics, safety modules and contacting modules with solenoid-controlled valves, in particular solenoid directional control valves, for robots, in particular modular robots, industrial robots, collaborative robots (cobots), automatic production machines and automatic machine tools; operating panels, in particular PC module, key modules, teaching modules for the aforementioned goods for operating and/or controlling robots, in particular modular robots, industrial robots, collaborative robots (cobot), automatic manufacturing machines and automatic machine tools; electronic modules, connector modules, supply modules and output modules for supplying and outputting supply voltages and for communication of robots, in particular modular robots, industrial robots, collaborative robots (cobot), automatic manufacturing machines and automatic machine tools; electrical, electronic and optical connection elements, in particular transmitter modules and receiver modules for robots, in particular modular robots, industrial robots, collaborative robots (cobot), automatic manufacturing machines and automatic machine tools; data cables, electric cables; downloadable software for controlling, programming, manufacturing, processing, transporting and assembling robots, in particular modular robots, industrial robots, collaborative robots (cobot), automatic manufacturing machines and automatic machine tools; downloadable software for use in relation to the following: cloud computing and data storage; cameras with image sensors; electronic sensors for robots, robot parts and accessories, in particular electronic sensors for measuring distance, position, torque and proximity; display units with LCD monitors for attachment to robots, in particular modular robots, industrial robots, collaborative robots (cobot), automatic manufacturing machines and automatic machine tools; all the aforementioned being exclusively for industrial robots or in relation thereto. (1) Installation, repair and maintenance of computer software in the field of robotics; development of computer software in the field of robotics; provision of virtual computer systems through cloud computing; programming of operating software to access and use cloud computing networks; software as a service [SaaS] and rental of software for the control, programming, manufacturing, processing, transport and assembly of robots, robot parts, accessories and robot arm modules; platform as a service [PaaS] with software platforms for the transmission of voice, data, image, sound, video and information for the control, programming, manufacturing, processing, transport and assembly of robots, robot parts and accessories; infrastructure as a service [IaaS] in the field of robotics; programming and updating of virtual environments, in particular for the configuration of robots, in particular modular robots, industrial robots, collaborative robots (cobot), automatic manufacturing machines and automatic machine tools; design and development of electrical, electronic and optical components for robots, in particular modular robots, industrial robots, collaborative robots (cobot), automatic manufacturing machines and automatic machine tools; all the aforementioned services for the field of robotics exclusively concerning or being related to industrial robots.

Goods & Services

(1) Provision of data, especially, providing of industrial data, via a global communications network, in particular via the Internet; data processing services; data compilation and transcription; database management services; electronic database management services; interactive database information services; storing of data and storage of information, analysis and retrieval of data and information; all the aforesaid services, not in relation to the following goods: construction machines and mining machinery, diesel generator stations, gas generator stations and industrial gas turbines. (2) Electronic transmission of data, especially, electronic transmission of industrial data, via a global communication network, in particular via the Internet; electronic transmission of data, especially, electronic transmission of industrial data via computer terminals; speech transmission, data transmission, transmission of images, transmission of sound, transmission of video and transmission of information via a global communication network, in particular the Internet; access to databases, internet portal access and gateway services; leasing access time to websites, leasing of access time to a computer database; providing secure transmission of data, in particular industrial data via the Internet; providing virtual private network services; providing internet chatrooms; providing online forums; electronic mail service; all the aforesaid services, not in relation to the following goods: construction equipment and mining machines, diesel generator stations, gas generator stations and industrial gas turbines. (3) Computer programming; design and updating of computer software; information provided via internet portals, relating to the following sectors: computer programming; providing virtual computer systems through cloud computing; providing of a cloud storage platform; programming of operating software for accessing and using a cloud computing network; hosting services, software as a service, and rental of software; platform as a service [PaaS] featuring software platforms for the transmission of voice, data, images, audio, video, and information; infrastructure as a service [IaaS]; computer security services enabling the secure transmission of data, in particular industrial data via the Internet; hosting computer sites [web sites], design, development and hosting of database software; computer back-up services, systems integration and computer security consultancy relating to the aforesaid services; all the aforesaid services not relating to construction machinery or mining machinery, diesel generator installations, gas generator installations and industrial gas turbines.

Goods & Services

(1) Modular electric, electronic and optical measuring, signalling, inspecting, regulating and controlling security apparatus, components, instruments and installations, in particular for memory-programmable controls, except computer input devices and components thereof; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating, remote control and controlling electricity and energy consumption; servo amplifiers; data processing apparatus, computers and industrial PCs, in each case except for private use and excluding computer input devices and components thereof; networks, network components and network interfaces; distribution boxes and electric cables and cable fittings, especially cabling relieving rails, cable conduits, hose supports, closure plates, electric plugs, cable connectors, electrical cabling, power cables, electronic cables, data transmission cables, electrical and electronic components; system and chassis mounting being mounting levels for electrical and mechanical components; electric ground straps; racks for plug-in assemblies with electronic circuits, power distribution components, in particular busbar supports, connection and device adapters, bus-mounted fuse bases and load break switches, conductor connection terminals, system and holder covers; data transfer components, fittings for all the aforesaid goods, namely distribution cabinets, equipment enclosures, telecommunications distributors, junction boxes; electric apparatus for connecting sensors and actuators, distribution systems, modular fieldbus systems, E/A modules, interface components and components for control engineering, in particular relays and switches, switches, in particular contactors; relays, especially semiconductor relays, relay modules; modular couplers; plug-in card carriers, potentiometer modules, valve control apparatus, diode and varistor components, shockproof plugs, controls, light emitting diode displays, transducers, transformers, in particular frequency transformers and current transformers, especially rectifier module; servo amplifiers, intermediate circuit capacitors, voltage monitor modules; overcurrent protection devices, especially fuses, electronic security devices; electronic power supplies, uninterruptible electrical power supplies; components for circuits; connection units (electric -), plug boxes [electric], connection boards [electric], connector sockets (electric -); plug-in connectors; electronic interfaces; electrical and mechanical components for suppression and valve connection technology for machines, especially electricity mains filters, filters for radio interference suppression, suppression components, start-up delay circuits for switching apparatus and for motors and engines, network equipment, especially dc link power supply and compact mains apparatus, transformers [electricity], power distribution and monitoring devices; reversing starters for controllers of servo motors; direct starters for controllers of servo motors; computer programs for commissioning, controlling, regulating, optimising, diagnosing of machines and installations, in particular electric and electronic regulating and controlling systems including converters; computer to computer programs for implementing security tasks; network-based computer programs; computer programs for transferring signals; computer programs recorded on data carriers; computer software for business and cloud computing infrastructure and platforms for edge computing and virtualisation; software for information processing infrastructure; information processing computer software platforms; interfaces for computers; computer programs for networking and system monitoring and administration; none of the aforesaid goods for use in power-operated tools, not for batteries for use in power-operated tools, and not for battery charging apparatus for use in power-operated tools. (1) Installation, maintenance and updating of computer programs for the planning, configuration, commissioning, operating and maintenance of electric and electronic regulating and control systems, including converters; computer programming for computer-aided construction; adaptation of programs for users with specific requirements; development of computer programs recorded on data media (software) designed for use in construction and automated manufacturing (cad/cam); software development; design and development of electric, electronic and electrotechnical components; letting, in relation to the following goods: computer hardware, computer facilities, data processing equipment, peripheral computer devices; software development, programming and implementation; cloud computing; online providing of non-downloadable software for the virtualisation, in particular the design, programming and updating of virtual environments; hosting of computer sites (websites), software as a service (saas) services featuring software for networking and system monitoring and management; rental of software; providing of temporary use of non-downloadable, cloud-based software for connecting, operating, and managing networked devices in the internet of things [IoT]; providing online non-downloadable software for monitoring and managing data and system security, communications, operating systems and data routing; providing online non-downloadable software for use in data and system analytics.

Goods & Services

(1) Data-processing apparatus and computers, namely data-processing apparatus and computers for industrial, building and home automation; peripheral equipment for computers and data processing equipment, namely peripheral equipment for computers and data processing equipment for industrial, building and home automation; computer networking and data communications equipment, namely computer networking and data communications equipment for industrial, building and home automation; computer programs, namely computer operating systems; data processing programs, namely computer operating systems; data processing programs for the control, regulating, optimising and diagnosing of machines and installations; data processing programs being computer operating systems and data processing programs for the control, regulating, optimising and diagnosing of machines and installations recorded on machine-readable data carriers; downloadable software, namely computer operating systems and data processing programs for the control, regulating, optimising and diagnosing of machines and installations; instruction manuals for computer operating systems and data processing programs for the control, regulating, optimising and diagnosing of machines and installations in electronic format; training manuals for computer operating systems and data processing programs for the control, regulating, optimising and diagnosing of machines and installations in electronic format; training manuals for computer operating systems and data processing programs for the control, regulating, optimising and diagnosing of machines and installations in the form of a computer program; all of the aforesaid goods in the field of industrial, building and home automation. (2) Printed materials for computer operating programs and data processing programs for the control, regulating, optimising and diagnosing of machines and installations, in particular handbooks; user manuals for computer operating programs and data processing programs for the control, regulating, optimising and diagnosing of machines and installations; all of the aforesaid goods in the field of industrial, building and home automation. (1) Computer programming in the field of computer operating systems and data processing programs for the control, regulating, optimising and diagnosing of machines and installations; all of the aforesaid services in the field of industrial, building and home automation.

Goods & Services

(1) Data-processing apparatus and computers; peripheral equipment for computers and data processing equipment; computer networking and data communications equipment; computer programs; data processing programs; data processing programs for the control, regulating, optimising and diagnosing of machines and installations; data processing programs recorded on machine-readable data carriers; downloadable software; downloadable electronic publications; downloadable electronic brochures; instruction manuals in electronic format; training manuals in electronic format; training manuals in the form of a computer program; all the aforementioned goods not for construction and mining equipment, diesel generator sets, natural gas generator sets and industrial gas turbines. (2) Printed materials for computer programs, in particular handbooks; user manuals; newsletters; brochures; all the aforementioned goods not for construction and mining equipment, diesel generator sets, natural gas generator sets and industrial gas turbines. (1) Computer programming; the aforementioned services not for construction and mining equipment, diesel generator sets, natural gas generator sets and industrial gas turbines.

Goods & Services

(1) Synchronous motors, not for land vehicles, for use in computer based control technology for industrial machine, building and home automation, drives and drive systems, not for land vehicles, namely, servo drives, synchronous servomotors, linear servomotors and stepper motors, all aforementioned goods only to be used in industrial machines, automation machines, for building automation and for home automation (2) Electric measuring devices, namely, transducers and sensors for measuring and sensing pressure, temperature, vibrations, and displacements, electric measuring instruments, namely, ammeters, voltmeters, and wattmeters, electric signalling apparatus, namely, electrical signal attenuators, digital signal processors, and signal processors, electric motor checking, monitoring and supervision apparatus, namely, ammeters, oscilloscopes, and temperature sensors, apparatus and instruments for regulating electricity, namely, voltage regulators, induction voltage regulators, power distribution voltage regulators, and voltage regulators for electrical power, electric control apparatus, namely, electric control panels, electrical controllers for industrial and automation machines and for building and home automation, namely industrial automation controllers, building automation controllers and home automation controllers, electrical controlling devices, namely automatic time switches, automatic transfer switches, electrical relays, apparatus and instruments for controlling electricity, namely, electricity controlling consoles, voltmeters, electric control panels, electric control installations, namely, electric control panels, electronic controllers for process automation and control of industrial and automation machines and in building and home automation, electronic control instruments, namely, electronic servo motor controllers, electronic industrial controls for digital timers, electric, electronic and optical measuring, signalling, checking, supervision, regulating and control apparatus, instruments and installations, namely, electrical bus couplers, electrical bus terminal controllers, fieldbus digital input/output terminals for data processors, power amplifiers, electric, electronic, optical measuring, signalling, checking, supervision, regulating and control apparatus, instruments and installations for industrial, building and home automation, namely, electrical bus couplers, electrical bus terminal controllers, fieldbus network digital input/output terminals for data processors, power amplifiers, data processing apparatus, namely, synchronization counters for use in central processing units, analog input/output computer terminals for angular position displacement measurement, computer sensor interface circuits, encoder interface boards for computers, computer communication terminals, computer system terminals, bus end terminals for computers, computer voltage supply terminals, potential distribution terminals for computers, and shield terminals for computers, industrial, building and home automation networks comprised of hardware for computer networking and data communication, industrial, building and home automation network components and interfaces, namely, hardware for computer networking and data communication, electrical plugs, cable connectors, electrical cabling, electronic cables, data transmission cables, power cables, electric power distribution boxes, blocks and panels, electric and electronic components, namely, electric power switches, and electric cables, data processing computer programs for the collection, editing, organizing, modifying, transmission, and sharing of data and information in the field of building automation equipment, home automation equipment and industrial automation equipment, and the operating of apparatus and machinery for building automation, industrial machinery and processes automation, and home automation control purposes, computer software for the control, regulating, optimizing and diagnosing of machines and installations for industrial, building, and home automation, downloadable network-based computer programs for operating apparatus and machinery in the fields of building automation, industrial machinery and processes automation, and home automation control, data processing computer programs recorded on data carriers for the collection, editing, organizing, modifying, transmission, and sharing of data and information in the field of building automation equipment, home automation equipment and industrial automation equipment, and the operating of apparatus and machinery for building automation, industrial machinery and processes automation, and home automation control purposes, all the aforementioned goods not for construction and mining equipment, diesel generator sets, natural gas generator sets and industrial gas turbines.

Goods & Services

(1) Synchronous motors, not for land vehicles, for use in computer based control technology for industrial machine, building and home automation, drives and drive systems, not for land vehicles, namely, servo drives, synchronous servomotors, linear servomotors and stepper motors, all aforementioned goods only to be used in industrial machines, automation machines, for building automation and for home automation (2) Electric measuring devices, namely, transducers and sensors for measuring and sensing pressure, temperature, vibrations, and displacements, electric measuring instruments, namely, ammeters, voltmeters, and wattmeters, electric signalling apparatus, namely, electrical signal attenuators, digital signal processors, and signal processors, electric motor checking, monitoring and supervision apparatus, namely, ammeters, oscilloscopes, and temperature sensors, apparatus and instruments for regulating electricity, namely, voltage regulators, induction voltage regulators, power distribution voltage regulators, and voltage regulators for electrical power, electric control apparatus, namely, electric control panels, electrical controllers for industrial and automation machines and for building and home automation, namely industrial automation controllers, building automation controllers and home automation controllers, electrical controlling devices, namely automatic time switches, automatic transfer switches, electrical relays, apparatus and instruments for controlling electricity, namely, electricity controlling consoles, voltmeters, electric control panels, electric control installations, namely, electric control panels, electronic controllers for process automation and control of industrial and automation machines and in building and home automation, electronic control instruments, namely, electronic servo motor controllers, electronic industrial controls for digital timers, electric, electronic and optical measuring, signalling, checking, supervision, regulating and control apparatus, instruments and installations, namely, electrical bus couplers, electrical bus terminal controllers, fieldbus digital input/output terminals for data processors, power amplifiers, electric, electronic, optical measuring, signalling, checking, supervision, regulating and control apparatus, instruments and installations for industrial, building and home automation, namely, electrical bus couplers, electrical bus terminal controllers, fieldbus network digital input/output terminals for data processors, power amplifiers, data processing apparatus, namely, synchronization counters for use in central processing units, analog input/output computer terminals for angular position displacement measurement, computer sensor interface circuits, encoder interface boards for computers, computer communication terminals, computer system terminals, bus end terminals for computers, computer voltage supply terminals, potential distribution terminals for computers, and shield terminals for computers, industrial, building and home automation networks comprised of hardware for computer networking and data communication, industrial, building and home automation network components and interfaces, namely, hardware for computer networking and data communication, electrical plugs, cable connectors, electrical cabling, electronic cables, data transmission cables, power cables, electric power distribution boxes, blocks and panels, electric and electronic components, namely, electric power switches, and electric cables, data processing computer programs for the collection, editing, organizing, modifying, transmission, and sharing of data and information in the field of building automation equipment, home automation equipment and industrial automation equipment, and the operating of apparatus and machinery for building automation, industrial machinery and processes automation, and home automation control purposes, computer software for the control, regulating, optimizing and diagnosing of machines and installations for industrial, building, and home automation, downloadable network-based computer programs for operating apparatus and machinery in the fields of building automation, industrial machinery and processes automation, and home automation control, data processing computer programs recorded on data carriers for the collection, editing, organizing, modifying, transmission, and sharing of data and information in the field of building automation equipment, home automation equipment and industrial automation equipment, and the operating of apparatus and machinery for building automation, industrial machinery and processes automation, and home automation control purposes, all the aforementioned goods not for construction and mining equipment, diesel generator sets, natural gas generator sets and industrial gas turbines.

Goods & Services

(1) Conveyor and transport installations, namely, assembly line conveyor machinery and transport systems comprised of planar motions machines for moving objects, and magnetic movers and electromagnetic motors in the form of tiles used therewith, modular conveyor and transport installations, namely, modular assembly line conveyor machinery and transport systems comprised of planar motions machines for moving objects, and magnetic movers and electromagnetic motors in the form of tiles used therewith, the aforesaid goods especially for assembly installations, manufacturing equipment, packing systems, handling systems and material transport systems; transporting machines, namely, installations in the nature of magnetic and electromagnetic conveyors for the transport of goods, modular transporting machines, namely, installations in the nature of modular magnetic and electromagnetic conveyors for the transport of goods, the aforesaid goods especially for assembly installations, manufacturing equipment, packing systems, handling systems and material transport systems; magnetic conveyors and modular magnetic conveyors, the aforesaid goods especially for assembly installations, manufacturing equipment, packing systems, handling systems and material transport systems; automated assembly machines, namely, magnetic and electromagnetic conveyor machinery and industrial robots, modular automated assembly machines, namely, modular magnetic and electromagnetic conveyor machinery and industrial robots, the aforesaid goods especially for assembly installations, manufacturing equipment, packing systems, handling systems and material transport systems; drive units in the nature of electric drives for conveyors being machines; electrical drives for machines; electric motors for machines; electric motor modules, namely, an electromagnetic motor drive for positioning movers; moving machine elements, namely, carriages being parts of machines; guides for conveyors being machines; industrial robots for industrial automation for conveyor machines. (2) Power control devices, namely, power controllers for conveyors being machines; electronic controllers for conveyor and transport installation systems; programmable controllers in the nature of electronic control systems for conveyors being machines; automatic position detecting devices, namely, sensors for determining position; downloadable software for industrial automation for conveyor machines; electronic controls for machine motors.